Sunyu & KPOP空耳

歌手：(포미닛4Minute) 현아泫雅
歌曲：버블 팝 Bubble Pop!
發布：2011年7月5日


歌詞：韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

Bubble Pop! Bubble Pop!
♪  Bubble Pop!　 Bubble Pop!


처음부터 끝까지 날 바꾸려 하지 마 從開始到結束，你都別想來改變我
秋嗯仆偷　客嘎姬　那　怕孤溜　哈姬　媽
아니면 不然的話
阿你謬
차라리 다른 사람 만나 (우 우우우우 너) 你就去見其他人吧
洽拉力　它愣　撒郎　曼那　(woo ~ woo woo woo woo No)

투덜대지 마! (우 우우우우 너) 不要抱怨了
兔都 ㄊㄟ姬 　媽 　(woo~ woo woo woo woo No)

밤 늦게 나가서 놀면 좀 어때 說我半夜跑出去玩，那又如何
怕　呢給　那咖蒐　no謬　湊　歐ㄉㄟ
어쩌다 전화 안 받으면 어때 說我總是不接你電話，那又如何
歐糾答　衝花　安　怕的謬　歐ㄉㄟ
(우 우우우우 Hey)
(woo~ woo woo woo woo Hey)
왜 자꾸 그래 너! 나를 못 믿니 為什麼你總是不太相信我呢？
喂　擦孤　客壘　no　那了　摸　迷你

(Woo boy!) 너에게 날 맞추진 마 沒有比我更好的人了
(Woo  boy !)　no欸給　那　媽區金　媽
(Hey boy!) 나에게 더 바라진 마 也不要對我要求太多
 (Hey  boy !)　那欸給　偷　怕啦金　媽
(My boy!) 거품처럼 커진 맘을 我不像泡沫般的虛情假意
(My  boy !)　 扣 曝 秋溜　扣金　媽悶
Bubble Bubble Bubble Pop! Bubble Bubble Pop! Pop!
Bubble Bubble Bubble Pop! 　Bubble Bubble Pop!　 Pop!


(Woo boy!) 있는 그대로 생각해 봐 有空的話，請再多想想吧
(Woo  boy !) 　依呢　客ㄉㄟ摟　ㄙㄟ咖給　吧
(Hey boy!) 보이는 대로 날 바라봐 줘 我不是像你所看見的那樣
(Hey  boy !) 　剖依呢　ㄉㄟ摟　那　怕啦吧　就
거품처럼 커진 맘을 像泡沫般的虛情假意
扣曝秋溜　扣金　媽悶
Bubble Bubble Bubble Pop! Bubble Bubble Pop! Pop!
Bubble Bubble Bubble Pop! 　Bubble Bubble Pop!　 Pop!

(~ 間奏 ~)

말은 좀 예쁘게 해 話要說的婉轉些
媽愣　湊　耶ㄅ給　嘿
웃을 땐 얌전하게 笑也要笑的氣質點
物色　ㄉㄟ　呀湊那給
연락은 좀 자주해 Huh! Huh! 電話不要打不停
喲啦跟　湊　擦注嘿　Huh!  Huh!
너나 잘해 Hey Hey Hey Hey 這樣才是對我好
no那　擦累　hey  hey  hey  hey
Bubble Bubble Pop! Pop! (우 우우우우)
Bubble Bubble Pop!　 Pop!　 (Woo ~ woo  woo  woo  woo)


웃다가 가끔 우울하면 어때 說我總是又哭又笑的，那又如何
誤答嘎　咖跟　嗚 嗚啦謬　歐ㄉㄟ
좋다가 갑자기 싫어짐 어때 (우 우우우우) 說我總捉摸不定，那又如何
湊答嘎　咖家ㄍㄧ　西摟金　歐ㄉㄟ
왜 자꾸 그래 너! 나를 모르니 為什麼你總是不懂我的心意呢
喂　擦孤　客壘　no　那了　摸了你


(Woo boy!) 너에게 날 맞추진 마 沒有比我更好的人了
(Woo  boy !)　no欸給　那　媽區金　媽
(Hey boy!) 나에게 더 바라진 마 也不要對我要求太多
 (Hey  boy !)　那欸給　偷　怕啦金　媽
(My boy!) 거품처럼 커진 맘을 我不像泡沫般的虛情假意
(My  boy !)　 扣 曝 秋溜　扣金　媽悶
Bubble Bubble Bubble Pop! Bubble Bubble Pop! Pop!
Bubble Bubble Bubble Pop! 　Bubble Bubble Pop!　 Pop!

(Woo boy!) 있는 그대로 생각해 봐 有空的話，請再多想想吧
(Woo  boy !) 　依呢　客ㄉㄟ摟　ㄙㄟ咖給　吧
(Hey boy!) 보이는 대로 날 바라봐 줘 我不是像你所看見的那樣
(Hey  boy !) 　剖依呢　ㄉㄟ摟　那　怕啦吧　就
거품처럼 커진 맘을 像泡沫般的虛情假意
扣 曝 秋溜　扣金　媽悶
Bubble Bubble Bubble Pop! Bubble Bubble Pop! Pop!
Bubble Bubble Bubble Pop! 　Bubble Bubble Pop!　 Pop!

(~ 間奏 ~)

(Woo boy!) 너에게 날 맞추진 마 沒有比我更好的人了
(Woo  boy !)　no欸給　那　媽區金　媽
(Hey boy!) 나에게 더 바라진 마 也不要對我要求太多
 (Hey  boy !)　那欸給　偷　怕啦金　媽
(My boy!) 거품처럼 커진 맘을 我不像泡沫般的虛情假意
(My  boy !)　 扣 曝 秋溜　扣金　媽悶
Bubble Bubble Bubble Pop! Bubble Bubble Pop! Pop!
Bubble Bubble Bubble Pop! 　Bubble Bubble Pop!　 Pop!

(Woo boy!) 있는 그대로 생각해 봐 有空的話，請再多想想吧
(Woo  boy !) 　依呢　客ㄉㄟ摟　ㄙㄟ咖給　吧
(Hey boy!) 보이는 대로 날 바라봐 줘 我不是像你所看見的那樣
(Hey  boy !) 　剖依呢　ㄉㄟ摟　那　怕啦吧　就
거품처럼 커진 맘을 像泡沫般的虛情假意
扣 曝 秋溜　扣金　媽悶
Bubble Bubble Bubble Pop! Bubble Bubble Pop! Pop!
Bubble Bubble Bubble Pop! 　Bubble Bubble Pop!　 Pop!




資料來源：
韓文歌詞* Korean lyrics from (Daum뮤직)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (youtube由鳳凰天使tskscn.com製作)mv


　　　　┌ 分享文章出處請注明清楚，滿意文章也別吝嗇給個留言或推，感恩!!
 ┼ 索取文章請至該文章注明(例如索取文章A+文章B，就請至文章AandB留言。
　　　　├ 對文章有任何問題及新歌建議，請多回覆。
     　　 └ 最後，若有索取也請別吝嗇給個推~(有施才有得嘛)