Sunyu & KPOP空耳

    
 

韓劇《스파이 명월 間諜明月》
主演：韓藝瑟、文晸赫、李真旭、張熙珍
集數：18
官網：http://www.kbs.co.kr/drama/spy/

間諜明月ost part2
演唱：박정현 朴正炫
歌曲：세상 그 누구보다 與世上任何人相比



歌詞：韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

허락도 없이 사랑에 빠졌습니다墜入沒有得到允許的愛情
♪ 吼啦都　歐希　撒郎欸　吧久色你答
그 사람은 이런 날 모르죠 那個人不知道這個就是我吧
克　撒郎悶　一龍　那　摸了九
너무 모르죠 바보不太知道吧，傻瓜
no 目　摸了九　怕啵

세상 그 누구보다 널 사랑해 比起世上任何人，我愛你
say 桑　克　怒孤剖答　no　撒郎黑
가슴을 파고드는 그 말 那句心痛的話
咖色悶　怕勾的呢　克　罵
나의 눈동자에 맺혀있는 눈물이 在我眼框凝聚著的眼淚
那耶　潤東家欸　妹九一呢　潤目力
나의 사랑이야 이 눈물은 너야 是我的愛，這眼淚是你
那耶　撒郎一呀　伊　潤目愣　no呀

허락 없이 시작한 이 사랑을 난 사랑해요 沒得到允許而開始這份愛的我，我愛你
吼啦　歐希　希家看　伊　撒郎恩　男　撒郎黑喲
더 아파도 계속 할래 即使在繼續痛苦
偷　阿怕都　ㄎㄧㄝ蒐　哈壘
난 끝까지 할래 끝이 없어도 直到我的盡頭為止，就算沒有盡頭
男　克嘎姬　哈壘　客氣　歐蒐都

심장이 뛰면 사랑도 같이 뜁니다 心在跳動，愛也一樣地在跳動
心臟伊　推謬　撒郎都　咖氣　推你答
그 사람을 못 보는 지금도 即使現在無法見到他
克　撒郎悶　摸　剖呢　姬跟都
사랑은 뛰죠 계속 愛情仍繼續在跳動
撒郎恩　推久　ㄎㄧㄝ蒐

세상 그 누구보다 널 사랑해 比起世上任何人，我愛你
say 桑　克　怒孤剖答　no　撒郎黑
그대는 아직 모르네요 你一直不知道吧
克 de 呢　阿姬　摸了內喲
나의 입술위로 흘러내린 눈물은 落在唇上的淚水
那耶　一素律摟　喝摟內林　潤目愣
너무 뜨거운데 이 눈물이 난데 是這麼滾燙，這眼淚就是我阿
no目　的扣翁 de 　一　潤目力　男 de

그대만을 담아둔 就算我的心臟會破碎
克 de 媽呢　它罵蹲
내 가슴이 터져버려도 我的心也只有你
內　咖色咪　偷久波溜都
난 끝까지 계속 할래 我會到死都愛著你
男　克嘎姬　ㄎㄧㄝ蒐　哈壘
난 그래도 할래 끝이 없어도 我會繼續愛著你，就算沒有結果
男　克壘都　哈壘　客氣歐蒐都
널 사랑 합니다 我愛你
no　撒郎　哈你答

발 등위로 떨어진 눈물이 落在腳背上的淚水
怕　疼 we 摟　都摟金　潤目力
다시 나를 다시 울리고 있어요 又再次讓我哭泣
它希　那了　它希　武力勾　一蒐喲
그게 사랑이란 걸 알고 있지만 而我知道，這就是所謂的愛情
克給　撒郎一嵐　扣　阿勾　一基曼

세상 그 누구보다 널 사랑해 比起世上任何人，我愛你
say 桑　克　怒孤剖答　no　撒郎黑
가슴을 파고드는 그 말 那句心痛的話
咖色悶　怕勾的呢　克　罵
나의 눈동자에 맺혀있는 눈물이 在我眼框凝聚著的眼淚
那耶　潤東家欸　妹九一呢　潤目力
나의 사랑이야 이 눈물은 너야 是我的愛，這眼淚是你
那耶　撒郎一呀　伊　潤目愣　no呀

허락 없이 시작한 이 사랑을 난 사랑해요 沒得到允許而開始這份愛的我，我愛你
吼啦　歐希　希家看　伊　撒郎恩　男　撒郎黑喲
더 아파도 계속 할래 即使在繼續痛苦
偷　阿怕都　ㄎㄧㄝ蒐　哈壘
난 끝까지 할래 끝이 없어도 直到我的盡頭為止，就算沒有盡頭
男　克嘎姬　哈壘　客氣　歐蒐都



資料來源：
韓文歌詞* Korean lyrics from (Daum)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (youtube)mv / 千千靜聽 / 翻滾吧姨母


　　　　 ┌ 分享文章出處請注明清楚，滿意文章也別吝嗇給個留言或推，感恩!!
┼ 索取文章請至該文章注明(例如索取文章A+文章B，就請至文章AandB留言。
　　　 　├ 對文章有任何問題及新歌建議，請多回覆。
　　 　　└ 最後，若有索取也請別吝嗇給個推~(有施才有得嘛)