演唱:보이프렌드 Boyfriend
歌曲:내 여자 손대지마 別碰我的女人



歌詞:韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

You're my lady
You're my lady
You're my lady
You're my lady
You're my lady
You're my lady
with you
with you

작은게 뭐 어때 짧으면 어때 年齡小又怎樣,個子矮又怎樣
擦根給 摸 歐de 擦ㄆ謬 歐de
괜찮아 괜찮아 沒關係,沒關係
愧恰納 愧恰納
꽃보단 너야 妳比花還美
勾剖淡 no呀
예쁘다 예쁘다 남들 보다 好漂亮,好美麗,比起任何人
耶ㄅ大 耶ㄅ大 蘘的 剖大
속눈썹도 길고 똥배도 귀여워 眼睫毛也長,小肚子也可愛
蒐 潤  蒐兜 ki勾 東沛兜 cue呦我

예쁘다 하니 예뻐 졌나봐 因為漂亮,所以越來愈好看吧
耶ㄅ大 哈妮 耶波 究那吧
괜찮다 하니 바람 났나봐 因為我沒關係,所以,劈腿了吧
愧洽大 哈妮 怕郎 娜娜吧
다가 아냐 Ha!
不是離去
他嘎 阿娘 Ha
끝난 게 아냐 Ha 不是結束
克南 給 阿娘 Ha
헤어진 게 아니야 絕不會分手的
黑歐金 給 ㄚ你呀


Hey yo, 안 되는게 딱 하나 있어 要阻止的只有一個
hey yo 安 推呢給 大 卡納 乙蒐
못 참는게 딱 하나 있어  無法忍受的只有一個
摸 槍呢給 大 卡納 乙蒐
너잖아 알잖아 正是妳,妳懂的
no加納 阿加納
투명한 純真的
兔謬汗

내 여자 손 대지 마 別碰我的女人
內 呦加 松 te基 馬

나만 나만 나만 보던 your eyes 只看向我的your eyes
娜曼 娜曼 娜曼 剖東 your eyes
속눈썹에 빠져 버린 your man 迷戀妳睫毛的your man
蒐 潤  蒐配 怕究 剖林 your man
오는 길 알잖아 나 여기있어 我在哪,知道吧,我就在這裡
歐呢ki 阿加納 娜 呦ㄍㄧ乙蒐

☆Rap
(You're my lady)
Tic Toc 우리의 시간은 멈추고 고 고 我們的時間停住,停住
Tic Toc 屋裡耶 溪乾呢 摸區go go go
(You're my lady)
talk talk 단 한 마디만 더 더 只要在說一句話
talk talk 炭 汗 馬低 曼 偷 偷
(You're my lady.. with you)
원래 없던 것처럼 像什麼都沒發生似的
翁蕾 歐東 扣丘龍
괜찮은 것처럼 像沒關係的
愧恰納 扣丘龍
그렇게 난 지낼 수 없어 No No No 我無法就這樣算了
克摟給 南 機內 速 歐蒐 no no no

웃긴다 하니 장난 치나봐 因為搞笑,所以是在開玩笑吧
ㄍㄧㄣ大 哈妮 蒼南 七納吧
잘한다 하니 놀래키나 봐 因為對妳好,所以要嚇嚇我吧
擦汗大 哈你 no蕾 ki娜 吧
재미 없어 Ha 不好玩
切咪 歐蒐 ha
감동도 없어 Ha 不感人
康 東兜 歐蒐 ha
이러는 거 아니야 不要這樣子了
乙摟呢 扣 ㄚ你呀

Hey yo, 안 되는게 딱 하나 있어 要阻止的只有一個
hey yo 安 推呢給 大 卡納 乙蒐
못 참는게 딱 하나 있어  無法忍受的只有一個
摸 槍呢給 大 卡納 乙蒐
너잖아 알잖아 正是妳,妳懂的
no加納 阿加納
투명한 純真的
兔謬汗

내 여자 손 대지 마 別碰我的女人
內 呦加 松 te基 馬

나만 나만 나만 보던 your eyes 只看向我的your eyes
娜曼 娜曼 娜曼 剖東 your eyes
속눈썹에 빠져 버린 your man 迷戀妳睫毛的your man
蒐 潤  蒐配 八 究 剖林 your man
오는 길 알잖아 나 여기있어 我在哪,知道吧,我就在這裡
歐呢 ki 阿加納 娜 呦ㄍㄧ乙蒐


네게 이쁜 거짓말들만 늘어놨더니 像是跟我說著可愛的謊言似的
內給 乙奔 扣基馬的慢 呢摟 內都你
거짓말처럼 넌 사라졌잖아 (You are my girl) 妳卻像謊言般消失了
扣基馬丘龍 弄 沙拉究加納
그리움에 또 하루를 지켜 以思念又撐過了一天
克力嫵媚 都 哈魯了 基ㄎㄧㄡ
니가 오는 그 날까지 버텨 我會堅持到你回來的那天
妳嘎 喔呢 克 娜嘎基 波ㄊㄧㄡ
편히 오게 해 주고 싶어 為了能夠讓妳安心回來
ㄆㄧㄡ你 歐給 黑 醋勾 西剖

Hey yo, 별 일 없는 척 하고 있어 裝作什麼都沒發生
hey yo ㄆㄧㄡ 力 歐呢 邱 哈勾 乙蒐
변함 없는 척 하고 있어 裝作什麼都沒改變
ㄆㄧㄡ那 歐呢 邱 卡勾 乙蒐
올거라 믿잖아 回來吧,我相信
歐勾拉 咪加納
누구도 내 여자 손 대지 마 誰都別碰我的女人
怒估都 內 呦佳 松 te基 馬
나만 나만 나만 보던 your eyes 只看向我的your eyes
娜曼 娜曼 娜曼 剖東 your eyes
속눈썹에 빠져 버린 your man 迷戀妳睫毛的your man
蒐 潤  蒐配 怕究 剖林 your man
오는 길 알잖아 나 여기있어 我在哪,知道吧,我就在這裡
歐呢ki 阿加納 娜 呦ㄍㄧ乙蒐


You are my girl
You are my girl
You are my lady
You are my lady

☆Rap
She's a liar 안 떠난다 揮之不去
she's a liar  安 都南大
했잖아요 좋았던 것들만 不是說過嗎,只有美好的事
黑加納呦 湊哈東 扣的曼
난 기억나요 왜요 留在我的記憶裡,為什麼
南 ki 歐納呦 喂呦
그댄 어딘가요 난 여기 있잖아요 妳要去哪哩,我不就在這裡嗎
克de 歐底卡呦 南 呦ㄍㄧ 乙加納呦
떠나지 마요 不要離開我
兜納基 馬呦
어떻게 해야 살 수 있나요 不然我怎麼活下去
歐都k 黑呀 撒 速 乙哪呦
가지 마요 날 아프게 하지 마요 不要走,不要讓我痛苦
卡基 馬呦 娜 阿ㄆ給 哈基 馬呦
가슴이 아파 와 버틸 수가 없잖아요 心痛的讓我無法承受
卡甚咪 阿帕 娃 剖替 速嘎 歐加納呦
거짓말 이라고 장난 이었다고 告訴我那是謊言,玩笑吧
扣基馬 乙拉勾 蒼南 乙毆打勾
빨리 말해요.. 제발 快告訴我吧,拜託
八里 馬嘿呦  切吧



資料來源:
韓文歌詞* Korean lyrics from (Daum)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (youtube /
QAnn1216 翻譯:兔紙)mv
中文歌詞自:我們都很有壓力字幕組

請各位看任何空耳文章前都先看置頂文章吧!
別再用訪客的身分做索取了,拜託~

arrow
arrow
    全站熱搜

    Sunyu 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()