Sunyu & KPOP空耳

------禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

 
專輯：Gentleman
發行：2013.04.12
演唱：PSY / 싸이
歌曲：Gentleman

MV

純音頻


歌詞：韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

Ah~　　
알랑가몰라 왜 實在是搞不懂，為什麼　　
♪　阿郎嘎摸拉　喂
화끈해야 하는건지 要覺得火辣　
荒根嘿呀　哈呢共計
알랑가몰라 왜 實在是搞不懂，為什麼　
洽郎嘎摸拉　喂
말끔해야 하는건지 這麼乾乾淨淨　
馬各沒呀　哈呢共計
알랑가몰라 實在是搞不懂　
洽郎嘎摸拉
아리까리하면 까리해 如果都搞不懂　
阿里 尬里　哈謬　尬里嘿
알랑가몰라 那就不懂吧　
阿郎嘎摸拉

We Like We We We Like Party 嘿 ~

있잖아 말이야 有這麼一句話　
乙加那　馬～利亞
이사람으로 말씀드리자면 말이야 如果說這個人要告訴你什麼阿　
已撒拉悶摟　馬森的立加謬　馬～利亞
용기 패기 똘끼 멋쟁이 말이야 他一定是拿出所有勇氣，霸氣的阿　
永ㄍㄧ　配ㄍㄧ　豆ㄍㄧ　摸～界乙　馬～利亞
너가 듣고픈말 하고픈게 你想聽的話，真的想告訴你的話　
no嘎　特勾　噴馬　哈勾　噴給
난데 말이야 就是我阿　
南de　馬～利亞

Damn Girl You so freakin sexy


Ah Ah Ah Ah~ I’m a…
Ah Ah Ah Ah~ I’m a…
Ah Ah Ah Ah~ I’m a
mother father gentleman

I’m a…
Ah I’m a

I’m a
mother father gentleman

I’m a…
Ah I’m a

I’m a
mother father gentleman

알랑가몰라 왜實在是搞不懂，為什麼　　
阿郎嘎摸拉　喂　
미끈해야하는건지 得要看起來洗鍊　
米各內呀　哈呢共計
알랑가몰라 왜 實在是搞不懂，為什麼　
洽郎嘎摸拉　喂
쌔끈해야하는건지 只能小小聲的歡喜　
say各內呀　哈呢共計

알랑가몰라  實在是搞不懂
洽郎嘎摸拉
달링 빨리와서 난리해 darling快點來出亂了吧　
達令　巴黎蛙搜　南里嘿

알랑가몰라 那就不懂吧　
阿郎嘎摸拉
난리난리 났어 빨리해 出亂子了，快點吧　
南里南里　那搜　巴黎嘿


있잖아 말이야 有這麼一句話　
乙加那　馬～利亞
너의 머리 허리 다리 종아리 말이야 妳的頭、腰、腳和小腿　
no 耶　摸里　吼里　它里　匆阿　里　馬～利亞

Good feeling feeling?

Good 부드럽게 말이야 看起來非常柔軟　
Good　普的漏給　馬～利亞
아주 그냥 헉소리나게 也許這會讓人聽起來"嚇"一聲的話　
阿祖　可釀　吼搜里　那給
악소리 나게 말이야 對我來說是"阿"一聲的話　
阿搜里　娜給　馬～利亞

Damn Girl I’m a party mafia

Ah Ah Ah Ah~ I’m a…
Ah Ah Ah Ah~ I’m a…
Ah Ah Ah Ah~ I’m a mother father gentleman

I’m a…
Ah I’m a

I’m a
mother father gentleman

I’m a…
Ah I’m a

I’m a
mother father gentleman

Gonna make you sweat.
Gonna make you wet.
You know who I am~ Wet PSY

Gonna make you sweat.
Gonna make you wet.
You know who I am~
Wet PSY Wet PSY Wet PSY Wet PSY
PSY PSY PSY
Ah I’m a
mother father gentleman

I’m a…
Ah I’m a

I’m a
mother father gentleman

I’m a…
Ah I’m a

I’m a
mother father gentleman

Mother father gentleman

Mother father gentleman




資料來源：
韓文歌詞* Korean lyrics from (Daum)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (youtube mv：Keith So)

------禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------