Sunyu & KPOP空耳

才幾個月沒碰無名
它到底又‧怎‧麼‧了
連視頻都不給直接放




韓劇《몬스타》
英譯：Monstar
播出：2013年5月17日
主演：
龍俊亨(BEAST成員) 飾演 尹雪贊
河妍秀 飾演 閔世伊
姜河那 飾演 鄭善宇
金敏英 飾演 沈銀霞
朴奎善 飾演 車道男
姜義植 飾演 朴奎東
多喜(Glam成員) 飾演 金娜娜

劇情概要：
《Monstar》是一部講述了曾經受過傷害的一些10代青少年通過音樂治療，慢慢回歸正軌並健康成長的音樂電視劇，劇中主角們從音樂出發，建立愛、友情與夢想，將演繹出一段充滿了溫暖的感覺盛宴。

 
預告：
 


官網：http://monstar.interest.me/
以上來源：Brenda★韓星『閃閃』


------禁止全文轉貼分享知識或BLOG等------


專輯：몬스타 Part 5
發行：2013.06.29
演唱：몬스타 칼라바 Monstar Color Bar
歌曲：날 울리지마 Don't Make Me Cry
(原唱：신승훈申昇勳 )

電視版
 

純音源
 

歌詞：韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

날 울리지마 不要讓我哭泣 
♪娜　五禮技馬
슬픈 영화 속의 주인공은 싫어 我不願當悲傷電影裡的主角 
圾奔　永話　搜給　醋音宮恩　喜摟

날 울리지마 不要讓我哭泣 
娜　五禮技馬
슬픈 노래처럼 기억되긴 싫어 我不願像悲歌一樣被人銘記 
圾奔　no蕾秋龍　ki 偶堆ㄍㄧㄣ　喜摟


날 울리지마 不要讓我哭泣 
娜　五禮技～　馬～

Yeah
oh Baby
NA NA NA NA
DA DA DA DA Baby


날 울리지마  (날 울리지마) 不要讓我哭泣 
娜　五禮技馬 (娜　五禮技馬)

날 울리지마  (날 울리지마) 不要讓我哭泣 
娜　五禮技馬 (娜　五禮技馬)
 
날 울리지마 不要讓我哭泣 
娜　五禮技馬
슬픈 영화 속의 주인공은 싫어 我不願當悲傷電影裡的主角 
圾奔　永話　搜給　醋音宮恩　喜摟

날 울리지마 不要讓我哭泣 
娜　五禮技馬
슬픈 노래처럼 기억되긴 싫어 我不願像悲歌一樣被人銘記 
圾奔　no蕾秋龍　ki 偶堆ㄍㄧㄣ　喜摟


내 곁에 你一整天 
內　ㄎㄧㄡ　te
맴도는 그대의 모습은 우울한 하루 都在我身邊憂鬱的徘徊著 
美～透呢　可 de 耶　摸圾奔　五物汗　哈魯
이젠 그대의 미소 느껴지지 않아 我從此無法感受到你的微笑 
乙皆　可 de 耶　米搜　呢ㄍㄧㄡ契機　阿娜
그날 밤 那天晚上 
可娜　胖


間奏～



내게 남아 있는 留在我身邊 
內給　娜馬　以呢
그대 인형처럼 뽀얀 먼지 속에 묻어오는 像沾滿灰塵的白色人偶 
可de　音ㄏㄩㄥ秋龍　波言　萌紀　搜給　目豆偶呢
나의 추억 속에 이젠 멀어진 그대여 從我記憶中逐漸遠去的妳阿 
娜耶　區噢　搜給　以間　摸漏金　可 de 優～　Oh～

Oh～


날 울리지마 不要讓我哭泣 
娜　五禮技馬
슬픈 영화 속의 주인공은 싫어 我不願當悲傷電影裡的主角 
圾奔　永話　搜給　醋音宮恩　喜摟

날 울리지마 不要讓我哭泣 
娜　五禮技馬
슬픈 노래처럼 기억되긴 싫어 我不願像悲歌一樣被人銘記 
圾奔　no蕾秋龍　ki 偶堆ㄍㄧㄣ　喜摟


내 곁에 你一整天 
內　ㄎㄧㄡ　te
맴도는 그대의 모습은 우울한 하루 都在我身邊憂鬱的徘徊著 
美～透呢　可 de 耶　摸圾奔　五物汗　哈魯
이젠 그대의 미소 느껴지지 않아 我從此無法感受到你的微笑 
乙皆　可 de 耶　米搜　呢ㄍㄧㄡ契機　阿娜
그날 밤 그날처럼 就像那天晚上 
可娜　胖　可娜秋龍

그날처럼 就像那天一樣 
可娜秋龍




資料來源：
韓文歌詞* Korean lyrics from (Daum)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (youtube mv：Pei Yuuki)

------禁止全文轉貼分享知識或BLOG等------