Sunyu & KPOP空耳

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

韓劇《너희들은 포위됐다》
中譯：你們被包圍了
播出：2014年5月7日
主演：
李昇基 飾演 殷大邱/金志龍
車勝元 飾演 徐判錫
高雅羅 飾演 魚秀善
安宰賢 飾演 朴泰一
朴正民 飾演 池國 

官網：韓國SBS官方網站

集數：20集

故事大綱：
以江南警察署為背景，
講述作夢都沒想過能成為刑警的四名重案組新人在組長的指導之下展開一連串搜查的故事。

以上來源：維基百科

預告：
 

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

專輯：너희들은 포위됐다 OST part2
發行：2014年5月30
演唱：태연(소녀시대) 太研(少女時代)
歌曲：사랑 그 한마디 愛那一句話

純音源
 

歌詞：韓文 / 中譯 / ♫中文空耳

아무도 모르게 나조차 모르게 無人知曉，甚至於我自己
♫ 阿母豆　摸了給　那走恰　摸了給
언제부터인지 그대가 내 맘에 你從何時起潛入了我的心中
翁皆補偷音基　可 de 嘎　內　馬美
어제도 눈물이 오늘도 눈물이 흘러 昨天和今天也始終止不住的眼淚
偶皆豆　潤母里　偶呢豆　潤母里　喝摟
고개를 숙인 채로 난 그댈 보내 輕輕地低下頭，與你作別
叩給了　素 ㄍㄧㄣ　切摟　男　可 de　波內

사랑은 그렇게 그대가 모르게 愛情就這樣，在我不知不覺中
撒狼恩　可摟給　可 de 嘎　摸了給
아무 이유 없이 그대를 내 맘에 你毫無理由可言的潛入了我的心中
阿母　以 U　偶系　可 de 了　內　馬美
홀로 이렇게 이말 되뇌이며 우는 獨自一人反復的訴說著，哭泣著的
吼摟　以摟給　以馬　推內以謬　舞呢
나를 그대는 아는지 我，你可懂得
哪了　可 de 呢　以呢幾

넌 내 안에 그려놓은 한마디被你刻入心中的那句話
弄　內　阿內　可溜 no 亨　喊馬底
늘 내 안에 숨겨왔던 한마디總是藏於心中的那句話
呢　內　阿內　孫 ㄍㄧㄡ 哇東　喊馬底
그대를 바라보고 있는데 我就這樣望著
可 de 了　帕拉波勾　以呢 de
늘 곁에 있는데 那個總在我身旁的你
呢　ㄎㄧㄡ te　以呢 de
사랑 그 한마디만 못해 卻沒能說出愛你那句話
撒狼　可　喊馬弟曼　摸 te

언제나 내 옆에 그대만 내 옆에 不論何時我的身旁，只需有你
翁皆那　內　優沛　可 de 曼　內　優沛　
있어 달란 말은 아직도 내 안에 在的那句話，依舊在我的心中
已蒐　塔藍　馬冷　阿記豆　內　阿內
홀로 이렇게 이말 되뇌이며 우는 獨自一人反復的訴說著，哭泣著的
吼摟　以摟給　以馬　推內以謬　舞呢
나를 그대는 아는지 我，你可懂得
哪了　可 de 呢　阿呢記

넌 내 안에 그려놓은 한마디被你刻入心中的那句話
弄　內　阿內　可溜 no 亨　喊馬底
늘 내 안에 숨겨왔던 한마디總是藏於心中的那句話
呢　內　阿內　孫 ㄍㄧㄡ 哇東　喊馬底
그대를 바라보고 있는데 我就這樣望著
可 de 了　帕拉波勾　以呢 de
늘 곁에 있는데 那個總在我身旁的你
呢　ㄎㄧㄡ te　以呢 de
사랑 그 한마디만 못해 卻沒能說出愛你那句話
撒狼　可　喊馬弟曼　摸 te

내 가슴이 하는 말 我內心在訴說著的那些話
內　卡色妳　哈呢　馬
나보다 널 사랑해 我愛你勝過愛自己
那波打　no　撒狼黑
널 사랑해 해주고 싶은데 想對你說聲我愛你
no　撒狼黑　黑主勾　洗盆 de

넌 내 안에 그려놓은 한마디被你刻入心中的那句話
弄　內　阿內　可溜 no 亨　喊馬底
늘 내 안에 숨겨왔던 한마디總是藏於心中的那句話
呢　內　阿內　孫 ㄍㄧㄡ 哇東　喊馬底
그대를 바라보고 있는데 我就這樣望著
可 de 了　帕拉波勾　以呢 de
늘 곁에 있는데 那個總在我身旁的你
呢　ㄎㄧㄡ te　以呢 de
사랑 그 한마디만 못해 卻沒能說出愛你那句話
撒狼　可　喊馬弟曼　摸 te


資料來源：
韓文歌詞* Korean lyrics from (Daum)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (youtube mv：evolution9502)

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------