------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------
專輯:Ordinary
發行:2015年7月27日
演唱:비스트 BEAST
歌曲:예이 (YeY)

Music Video
 


歌詞:韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

불필요한 감정의 연소 不必要的情感投入
普痞溜喊 康冏也 永嗽
난 더 이상 태울 게 없어 我已經一點也不剩
男 透 以桑 te 五 給 偶蒐
하염없이 돌고 돌아도 只是傻傻地轉了又轉
哈勇偶系 偷勾 偷拉豆
결국엔 다시 제자리인 걸 最後又再次回到原地
ㄎㄧㄡ 苦給 牠西 且恰里音 勾

수없이 넘어지고 또 일어나 無數地跌倒又爬起
速偶系 no 摸基勾 豆 以偶那
I need your hand
I need your hand
뻗어 봐도 닿지 않아 怎麼伸展也碰觸不到妳
波豆 巴豆 打七 阿娜
마음 둘 곳 하나 없는 채로 哪都不願意收容我的心
馬恩 兔 勾 哈那 偶呢 切摟
살아가려면 如果要這樣活下去
撒拉卡溜謬
내가 미쳐야 해 我一定得瘋狂
內嘎 米秋壓 黑

Loveless 쓸데없는 Emotion 毫無意義的 Emotion
Loveless  色 de 偶呢  Emotion
위로 섞인 말도 No thanks 混了安慰的話也 No thanks
we 摟 嗽 ㄍㄧㄣ 馬豆  No thanks
불필요한 감정 죽여 壓抑不必要的情感
普痞溜喊 康冏 醋 ㄍㄧㄡ
의미 없이 부딪혀 저 잔에다 毫無意義的碰撞
野米 偶系 普底秋 久 加內打
이미 다 깨져 부서진 마음 已經破滅碎裂的心
以米 他 給久 普蒐金 馬恩
다 같이 망가져 엉망진창 다 一起毀壞吧,雜亂無章
塔 卡七 忙嘎久 翁忙金槍 塔
흔들어 이 밤을 제끼자 搖擺吧,掀開這個夜晚
亨的摟 以 怕悶 切 ㄍ一

Everybody stand up
Everybody stand up
하나도 빠짐없이 一個個毫無遺漏
哈那豆 八金偶系
hotter than a summer time
hotter than a summer time
열 올리고 升高體溫
有 偶里勾

Everybody stand up
Everybody stand up
우리 모두 다 같이 我們全都一起
五里 摸度 塔 嘎七
하나도 빠짐없이 一個個毫無遺漏
哈那豆 八金偶系 

Yey Yey Yey Yey
Yey Yey Yey Yey
다 필요 없어 다 什麼都不需要
塔 痞溜 偶蒐 塔
아무런 기대 바람도 任何期待盼望
阿姆龍 ki de 怕浪豆
가질 수 없어 Woo 我都不再擁有
卡幾 速 偶嗽 woo

Yey Yey Yey Yey
Yey Yey Yey Yey
더 들이부어 봐 再繼續傾倒吧
透 特里普偶 八
속이 닳고 닳아 我的心磨損也好
ㄍ一 塔勾 塔拉
찢겨도 난 상관없어 撕裂也好,我都不在乎
ㄍㄧㄡ 豆 男 桑官偶嗽

Yey Yey Yey Yey
Yey Yey Yey Yey
다 버리고 가볍게 날아가 拋下一切,輕盈地飛上天空
塔  波里勾 卡 ㄅㄧㄡ 給 哪拉嘎

Yey Yey Yey Yey
Yey Yey Yey Yey
오늘은 모든 걸 다 내려놔 今天就將一切全都放下
偶呢冷 摸登 勾 塔 內溜那

Yey Yey Yey Yey
Yey Yey Yey Yey
더 들이부어 봐 再繼續傾倒吧
透 特里普偶 八

Yey Yey Yey Yey
Yey Yey Yey Yey
Hotter than a summer time
Hotter than a summer time

슬픔에 젖는 것조차 지겨워 就連沉浸在悲傷也讓我厭倦
捨 ㄆ 美 湊呢 勾走恰 幾 ㄍㄧㄡ
거울 속에 나는 울고 있지 않아 鏡子裡的我已經不再哭泣
叩五 嗽給 哪呢 五勾 以基 阿娜
모든 걸 다 내려놓은 채로 將一切全都放下
摸登 勾 塔 內溜 no 亨 切摟
가쁜 숨을 몰아쉬며 살아가 吐出急促的氣息,這麼活下去
卡奔 素悶 摸拉須謬 撒拉嘎

믿음에 대한 대가는 언제나 배신 信任的代價總是背叛
米的美 te 喊 te 嘎呢 翁皆那 沛心
이젠 놀랄 것도 없어 現在我已經不再驚訝
以街 no 拉 勾豆 偶嗽
속은 내가 바보지 被欺騙得我才是傻瓜
嗽跟 內嘎 怕波幾
사랑 사람 다 똑같아 愛情、人性都是這樣
撒狼 撒浪 塔 豆嘎他
결국 내가 내린 最後我所下的
ㄎㄧㄡ 古 內嘎 內林
결론은 하나 나 혼자다 結論只有一個,就是我自己
ㄎㄧㄡ 摟呢 哈那 哪 轟家打
처음부터 끝까지 從最初到最後
秋恩普偷 各嘎基

Everybody stand up
Everybody stand up
하나도 빠짐없이 一個個毫無遺漏
哈那豆 八金偶系
hotter than a summer time
hotter than a summer time
열 올리고 升高體溫
有 偶里勾

Everybody stand up
Everybody stand up
우리 모두 다 같이 我們全都一起
五里 摸度 塔 嘎七
하나도 빠짐없이 一個個毫無遺漏
哈那豆 八金偶系 

Yey Yey Yey Yey
Yey Yey Yey Yey
다 필요 없어 다 什麼都不需要
塔 痞溜 偶蒐 塔
아무런 기대 바람도 任何期待盼望
阿姆龍 ki de 怕浪豆
가질 수 없어 Woo 我都不再擁有
卡幾 速 偶嗽 woo

Yey Yey Yey Yey
Yey Yey Yey Yey
더 들이부어 봐 再繼續傾倒吧
透 特里普偶 八
속이 닳고 닳아 我的心磨損也好
ㄍ一 塔勾 塔拉
찢겨도 난 상관없어 撕裂也好,我都不在乎
ㄍㄧㄡ 豆 男 桑官偶嗽

Yey Yey Yey Yey
Yey Yey Yey Yey
다 버리고 가볍게 날아가 拋下一切,輕盈地飛上天空
塔  波里勾 卡 ㄅㄧㄡ 給 哪拉嘎

Yey Yey Yey Yey
Yey Yey Yey Yey
오늘은 모든 걸 다 내려놔 今天就將一切全都放下
偶呢冷 摸登 勾 塔 內溜那

Yey Yey Yey Yey
Yey Yey Yey Yey
더 들이부어 봐 再繼續傾倒吧
透 特里普偶 八

Yey Yey Yey Yey
Yey Yey Yey Yey
Hotter than a summer time
Hotter than a summer time

그래 이건 널 잊기 위함인 것 같아 是阿,這似乎都是為了要忘了妳
可哩 以公 no 以 ㄍ一 we 哈民 勾 嘎他
모든 건 그저 핑계일 뿐 一切不過都只是藉口罷了
摸登 公 可久 拼給以 補
돌아오지 않는 널 기다리다 等待著不會回來的妳
偷拉偶基 阿呢 no ki 大里打
모든 게 미워져 버린 걸 讓我變的埋怨起這一切
摸登 給 米我久 波林 勾

Yey Yey Yey Yey
Yey Yey Yey Yey
다 필요 없어 다 什麼都不需要
塔 痞溜 偶蒐 塔
아무런 기대 바람도 任何期待盼望
阿姆龍 ki de 怕浪豆
가질 수 없어 Woo 我都不再擁有
卡幾 速 偶嗽 woo

Yey Yey Yey Yey
Yey Yey Yey Yey
더 들이부어 봐 再繼續傾倒吧
透 特里普偶 八
속이 닳고 닳아 我的心磨損也好
ㄍ一 塔勾 塔拉
찢겨도 난 상관없어 撕裂也好,我都不在乎
ㄍㄧㄡ 豆 男 桑官偶嗽

Yey Yey Yey Yey
Yey Yey Yey Yey
다 버리고 가볍게 날아가 拋下一切,輕盈地飛上天空
塔  波里勾 卡 ㄅㄧㄡ 給 哪拉嘎

Yey Yey Yey Yey
Yey Yey Yey Yey
오늘은 모든 걸 다 내려놔 今天就將一切全都放下
偶呢冷 摸登 勾 塔 內溜那

Yey Yey Yey Yey
Yey Yey Yey Yey
더 들이부어 봐 再繼續傾倒吧
透 特里普偶 八

Yey Yey Yey Yey
Yey Yey Yey Yey
Hotter than a summer time
Hotter than a summer time


資料來源:
韓文歌詞* Korean lyrics from (NAVER)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (youtube mv:Keith So/翻滾吧姨母)

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

arrow
arrow

    Sunyu 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()