------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等
------

專輯:Ordinary
發行:2015年7月27日
演唱:비스트 BEAST
歌曲:일하러 가야 돼 Gotta go to work

Music Video
 

純音源
 

歌詞:韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

 

너와 있는 시간이 너무 좋아 有你在的時刻真的很棒
no 哇 以呢 西嘎妳 no 木 湊阿
모든 걸 잃어버릴 정도로 好到想拋下一切的程度
摸豋 勾 以摟波里 衝豆摟
가끔씩 친구들 연락 有時候朋友們聯絡我
卡根系 親古的 永辣 
I'm sorry ma friends
I'm sorry ma friends

너와 눈을 마주하고 和你雙眼對視
no 哇 怒呢 馬主哈勾
같은 공기를 들이켜면 和你呼吸著相同的空氣時
嘎疼 空 ㄍㄧ 了 特里 ㄎ一ㄡ
세상이 너무나 這世界
say 桑以 no 姆納
아름답게 보이는 걸 看起來如此美麗
阿冷塔給 波以呢 勾

너무 달콤해서 太甜蜜了
no 母 塔空黑蒐
사실 조금 걱정이야 其實會有一點擔心
撒喜 湊跟 扣宗以呀
잠깐이라도 就算只是短暫
嗆嘎妳拉豆
너와 떨어지기가 싫지만 和你分離 也好討厭
no 哇 豆摟基 ㄍㄧ 嘎 喜七曼
Baby 날 이해해줄래 能否理解我呢
baby 哪 以嘿嘿主勒
지금 이 행복을 지키기 위해서 為了要守護現在的幸福感
七根 以 黑波各 基 ki ㄍㄧ we 黑蒐
나 이제 그만 我現在要停止
那 已接 可曼

일하러 가야 돼 나 너무 바빠 要去工作才行 我真的很忙
以哈摟 卡呀 堆 哪 no 母 怕巴
그동안 밀린 일들이 너무 많아 那期間推開的工作已經很多了
可東安 米林 以的里 no 母 馬那
언제나처럼 너에게 맛있는 밥과 總是想要和你一起吃飯
翁接納秋龍 no 欸給 馬系呢 帕瓜 
좋은 것들만 해주고 싶은 也想給你最好的一切
湊亨 勾的曼 黑主勾 喜盆
내 맘 알아줘 請理解我的心吧
內 忙 阿拉九

지금 Sexy한 표정은 나빠 現在這麼sexy的表情好壞
七根 sexy 喊 ㄆ一ㄡ 炯恩 納巴
Woo 유혹하지 마 넌 예쁜 악마 woo 不要誘惑我 你這美麗的惡魔
woo U 吼卡基 馬 弄 也奔 阿瑪
I'm sorry baby
I'm sorry baby
Gotta go to work Gotta go to work
Gotta go to work Gotta go to work
일하러 가야 돼 널 위해서 要去工作才行 為了你
以哈摟 卡呀 堆 no we 黑蒐

자꾸 그런 표정 짓지 마 Baby 不要總是做那樣的表情
恰古 可龍 ㄆ一ㄡ 炯 七基 馬 baby
마음 약해지니까 Don't do that 我的心會弱的
馬恩 雅 k 基妳嘎 Don't do that
더 이상은 막지 마 부탁해 不要再阻止我了
透 以喪恩 馬基 馬 普踏 k
벌써 지각이니까 협조해 已經要遲到了 幫幫忙吧
波蒐 基嘎 ㄍㄧ 妳嘎 ㄏ一ㄡ 奏黑

뭘 먹고 싶은지 뭘 하고 싶은지 想吃什麼 想做什麼
摸 摸勾 喜盆基 摸 哈勾 喜盆基
뭘 갖고 싶은지 다 생각해둬 想要什麼 全都想想吧
摸 卡勾 喜盆基 塔 say 嘎 k 多
나 금방 다녀올게 我很快就會給你的
哪 肯幫 塔妞偶給
Goodbye kiss I'm sorry baby
Goodbye kiss I'm sorry baby

너무 달콤해서 太甜蜜了
no 母 塔空黑蒐
사실 조금 걱정이야 其實會有一點擔心
撒喜 湊跟 扣炯以呀
잠깐이라도 너와 就算只是短暫
嗆嘎妳拉豆 no 哇
떨어지기가 싫지만 和你分離 也好討厭
斗摟基 ㄍㄧ 嘎 喜七曼
Baby 날 이해해줄래 能否理解我呢
baby 哪 以嘿嘿主哩
지금 이 행복을 지키기 위해서 為了要守護現在的幸福感
七根 以 黑波葛 基 ki ㄍㄧ we 黑蒐
나 이제 그만 我現在要停止
哪 已接 可曼

일하러 가야 돼 나 너무 바빠 要去工作才行 我真的很忙
以哈摟 卡呀 堆 哪 no 母 怕巴
그동안 밀린 일들이 너무 많아 那期間推開的工作已經很多了
可東安 米林 以的里 no 母 馬那
언제나처럼 너에게 맛있는 밥과 總是想要和你一起吃飯
翁接納秋龍 no 欸給 馬系呢 帕瓜 
좋은 것들만 해주고 싶은 也想給你最好的一切
湊亨 勾的曼 黑主勾 喜盆
내 맘 알아줘 請理解我的心吧
內 忙 阿拉九

지금 Sexy한 표정은 나빠 現在這麼sexy的表情好壞
七根 sexy 喊 ㄆ一ㄡ 炯恩 納巴
Woo 유혹하지 마 넌 예쁜 악마 woo 不要誘惑我 你這美麗的惡魔
woo U 吼卡基 馬 弄 也奔 阿瑪
I'm sorry baby
I'm sorry baby
Gotta go to work Gotta go to work
Gotta go to work Gotta go to work
일하러 가야 돼 널 위해서 要去工作才行 為了你
以哈摟 卡呀 堆 no we 黑蒐

하루가 너무 짧아지는 一天這麼短
哈魯嘎 no 母 家巴基呢
해가 너무 미워 真討厭這太陽
黑嘎 no 母 米我
너에게 날 떼어 놓는 게 너무 싫어 我真不想要留下你一個人
no 欸給 哪 de 偶 no 呢 給 no 母 喜摟
조금만 기다려 再等等吧
湊跟曼 ki 打溜
금방 다녀올게라는 말 我說過很快就會給你的
肯幫 塔妞偶給拉呢 馬
할 때마다 나도 마음 아프지만 雖然每次這麼說 我的心都很痛
哈 de 馬打 納豆 馬恩 阿ㄆ基曼

일하러 가야 돼 나 너무 바빠 要去工作才行 我真的很忙
以哈摟 卡呀 堆 哪 no 母 怕巴
그동안 밀린 일들이 너무 많아 那期間推開的工作已經很多了
可東安 米林 以的里 no 母 馬那
언제나처럼 너에게 맛있는 밥과 總是想要和你一起吃飯
翁接納秋龍 no 欸給 馬系呢 帕瓜 
좋은 것들만 해주고 싶은 也想給你最好的一切
湊亨 勾的曼 黑主勾 喜盆
내 맘 알아줘 請理解我的心吧
內 忙 阿拉九

지금 Sexy한 표정은 나빠 現在這麼sexy的表情好壞
七根 sexy 喊 ㄆ一ㄡ 炯恩 納巴
Woo 유혹하지 마 넌 예쁜 악마 woo 不要誘惑我 你這美麗的惡魔
woo U 吼卡基 馬 弄 也奔 阿瑪
I'm sorry baby
I'm sorry baby
Gotta go to work Gotta go to work
Gotta go to work Gotta go to work
일하러 가야 돼 널 위해서 要去工作才行 為了你
以哈摟 卡呀 堆 no we 黑蒐

친구야 미안해 朋友啊 抱歉
親古呀 米阿內
오늘 내가 바쁜 일이 생겼어 今天我真的超忙的
偶呢 內嘎 怕奔 以里 say ㄍㄧㄡ
엄마 죄송해요 媽媽 對不起
偶馬 崔松黑優
제가 요새 일이 바빠서 我緊急的事情多 很忙
切嘎 優 say 以里 怕巴蒐
Baby 자꾸 보채지 마 別總是糾纏
baby 恰古 波切基 馬
지금 너에게 가고 있어 我現在就要到你身邊了
七根 no 欸給 卡勾 以蒐
그렇게 보고 싶으면 如果那麼想我的話
可摟 k 波勾 喜ㄆ謬
집 앞 가로등 밑에 就到家門前的路燈下
七 阿 卡摟燈 米 te
따뜻하게 입고 마중 나와 있어 用火熱的唇迎接我 我回來了
打的他給 以勾 馬宗 那哇 以蒐

 

資料來源:
韓文歌詞* Korean lyrics from (NAVER)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (歌詞翻譯:張惠欣CC)

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

arrow
arrow

    Sunyu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()