♪GFriend - 오늘부터 우리는 Me gustas tu 從今天起我們 (附中文空耳)－Sunyu & KPOP空耳

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

專輯：여자친구 2nd Mini Album `Flower Bud`
發行：2015年7月23日
演唱：여자친구 GFriend
歌曲：오늘부터 우리는 從今天起我們
(Me gustas tu 西班牙語意：我喜歡你)

Music Video

純音源

歌詞：韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

널 향한 설레임을 對著你我就會激動
no　ㄏㄧㄤ罕　蒐哩以悶
오늘부터 우리는 從今天起我們是
偶呢普透　五里呢
꿈꾸며 기도하는 在夢裡也祈禱
滾古謬　ki 豆哈呢
오늘부터 우리는 從今天起我們是
偶呢普透　五里呢

저 바람에 노을 빛 在那風中的彩霞的光
湊　帕拉美　no 恩　比
내 맘을 실어 보낼게 發射到我內心中
內　馬悶　洗摟　波內給
그리운 마음이 모여서 내리는 思念的心早已注定了
可里溫　馬恩米　摸優蒐　內里呢
Me gustas tu gustas tu
Me gustas tu gustas tu
su tu tu ru
su tu tu ru
좋아해요 我喜歡你
湊阿黑優
gustas tu su tu ru ru
gustas tu su tu ru ru

한 발짝 뒤에 섰던 우리는 相差著一步的我們
罕　把甲　度一欸　嗽東　五里呢　
언제쯤 센치해 질까요 那距離何時才會打破呢
翁街怎　say 漆黑　七嘎優
서로 부끄러워서 彼此都羞答答的
蒐摟　普各摟我蒐
아무 말도 못하는 너에게로 什麼話也說不出來
阿母　馬豆　摸它呢　no 欸給摟
다가가고 싶은데 好想更加靠近你一點
塔嘎嘎勾　洗盆 de

바람에 나풀거리는 꽃잎처럼 好像在風中飄動的花葉一樣
帕拉美　娜普勾裡呢　勾七秋龍
미래는 알 수가 없잖아 無法預知未來
米哩呢　阿　素嘎　偶加那
이제는 용기 내서 고백할게요 現在起我會鼓起勇起告白
已街呢　永ㄍ一　內蒐　叩北卡給優
하나보단 둘이서 比起一個人
哈那波丹　兔里蒐
서로를 느껴 봐요 兩人彼此來感覺看看
蒐摟了　呢ㄍㄧㄡ　八優
내 마음 모아서 我的心已經決定了
內　馬恩　摸阿蒐
너에게 전하고 싶어 好想傳達給你
no 欸給　充哈勾　洗波

설레임을 오늘부터 우리는 激動吧，從今天起我們是
蒐勒以悶　偶呢普透　五里呢
꿈꾸며 기도하는 在夢裡也祈禱
滾古謬　ki 豆哈呢
오늘부터 우리는 從今天起我們是
偶呢普透　五里呢
저 바람에 노을 빛 在那風中的彩霞的光
湊　帕拉美　no 恩　比
내 맘을 실어 보낼게 發射到我內心中
內　馬悶　洗摟　波內給
그리운 마음이 모여서 내리는 思念的心早已注定了
可里溫　馬恩米　摸優蒐　內里呢
Me gustas tu gustas tu
Me gustas tu gustas tu
su tu tu ru
su tu tu ru
좋아해요 我喜歡你
湊阿黑優
gustas tu su tu ru ru
gustas tu su tu ru ru

한 걸음 앞에 서서 在前面隔著一步的那雙手
罕　叩冷　阿沛　蒐蒐
두 손을 놓지 말기로 약속해요 沒有期限的，約定好了
兔　蒐呢　no 七馬ㄍ一摟　亞蒐 k 優
소중해질 기억을 珍貴的記憶
蒐充黑幾　ki 偶各
꼭 꼭 담아 둘게요 緊緊地承載著
勾　勾　塔馬　吐給優
지금보다 더 아껴 주세요 比起現在，再抱緊我一點
七跟波打　透　阿ㄍㄧㄡ　醋 say 優
달빛에 아른거리는 구름처럼 就像在月光裡若隱若現的雲彩
塔比切　阿冷勾里呢　苦冷秋龍
아쉬운 시간만 가는데 婉惜只有時間再流逝
阿須溫　西甘曼　卡呢 de
이제는 용기 내서 고백할게요 現在起我會鼓起勇起告白
已街呢　永ㄍ一　內蒐　叩北卡給優
둘 보단 하나 되어 兩合為一
土　波丹　哈那　推偶
서로를 느껴 봐요 兩人彼此來感覺看看
蒐摟了　呢ㄍㄧㄡ　八優
내 마음 모아서 我的心已經決定了
內　馬恩　摸阿蒐
너에게 전하고 싶어 好想傳達給你
no 欸給　充哈勾　洗波

설레임을 오늘부터 우리는 激動吧，從今天起我們是
蒐勒以悶　偶呢普透　五里呢
꿈꾸며 기도하는 在夢裡也祈禱
滾古謬　ki 豆哈呢
오늘부터 우리는 從今天起我們是
偶呢普透　五里呢
저 바람에 노을 빛 在那風中的彩霞的光
湊　帕拉美　no 恩　比
내 맘을 실어 보낼게 發射到我內心中
內　馬悶　洗摟　波內給
그리운 마음이 모여서 내리는 思念的心早已注定了
可里溫　馬恩米　摸優蒐　內里呢

감싸 줄게요(감싸 줄게요) 그대 擁抱著我吧
康薩　主給優　（康薩　主給優）　可 de
언제까지나 (언제까지나) 與妳直到永遠
翁街嘎基那　（翁街嘎基那）
사랑이란 말 안 해도 就算不說出愛你這樣的話
撒狼以藍　馬　安　黑豆
느낄 수 있어요 也能感受的到
呢ㄍ一　素　已蒐優
고마운 마음을 모아서 感謝的心早已注定了
叩馬溫　馬恩悶　摸阿蒐

널 향한 설레임을 對著你我就會激動
no　ㄏㄧㄤ罕　蒐哩以悶
오늘부터 우리는 從今天起我們是
偶呢普透　五里呢
꿈꾸며 기도하는 在夢裡也祈禱
滾古謬　ki 豆哈呢
오늘부터 우리는 從今天起我們是
偶呢普透　五里呢

저 바람에 노을 빛 在那風中的彩霞的光
湊　帕拉美　no 恩　比
내 맘을 실어 보낼게 發射到我內心中
內　馬悶　洗摟　波內給
그리운 마음이 모여서 내리는 思念的心早已注定了
可里溫　馬恩米　摸優蒐　內里呢
Me gustas tu gustas tu
Me gustas tu gustas tu
su tu tu ru
su tu tu ru
좋아해요 我喜歡你
湊阿黑優
gustas tu su tu ru ru
gustas tu su tu ru ru