------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------
專輯:K.A.R.D Project Vol. 2 "Don't Recall"
發行:2017年2月16日
演唱:카드 K.A.R.D
歌曲:Don't Recall
Music Video
純音源
歌詞:韓文 / 中譯 / ♪中文空耳
떨어져 줄래 저리 가줄래 可以滾開嗎,能滾去那裡嗎
豆摟九 主哩 湊里 嘎主勒
짜증나니까 불결하니까 因為我火很大,因為覺得你齷齪
家怎那你嘎 普 ㄍㄩㄥ 拉你嘎
치워 내 몸에 손대지 마 收起你那一套,不要碰我身體
七我 內 內 摸每 松 de 基馬
이제 난 너를 몰라 現在我不認識你
以街 男 no 了 摸拉
너 역시도 모른척해 날 你也裝作不認識我
no 有系豆 摸冷秋 k 哪
다 안다는 눈빛 더러운 느낌 說明著了解一切的眼神,骯髒的感覺
塔 安打呢 潤比 透摟溫 呢 ㄍㄧㄣ
느끼고 싶지 않아 也不想感受
呢 ㄍㄧ 勾 喜基 阿娜
날 그렇게 쳐다보지 마 不要那樣看著我
哪 可摟 k 秋打坡基 馬
더는 내게서 멀어지지 마 再也不要遠離我了
透呢 內給搜 摸摟基基 馬
I gave you all my love love
I gave you all my love love
All of my love love
All of my love love
절대 보내고 싶지 않아 絕不會想再放你走
秋 de 坡內勾 喜基 阿娜
날 그렇게 쳐다보지 마 不要那樣看著我
哪 可摟 k 秋打坡基 馬
더는 내게로 다가오지 마 再也不要靠近我了
透呢 內給摟 塔嘎偶基 馬
You need to let it go go
You need to let it go go
Leave me alone lone
Leave me alone lone
절대 돌리고 싶지 않아 絕不會想再回到從前
秋 de 偷里勾 喜基 阿娜
좋았던 순간도 기억이 안 曾美好的瞬間也不想記起
湊阿東 順乾豆 ki 偶 ㄍㄧ 安
나 원망만 남아 날 괴롭혀 수없이 我只剩下怨恨無盡折磨著我
那 翁忙曼 納馬 哪 窺摟 ㄆ一ㄡ 速偶戲
내일이 없을 것만 같아 好像明天都會消失
內以里 偶色 勾曼 嘎他
설렜던 순간도 No No No No No 曾悸動的瞬間也No No No No No
搜雷東 順乾豆 No No No No No
더 이상 아무런 의미 없어 再也沒有任何意義
透 以桑 阿姆龍 野米 偶搜
그만해 I don't recall 夠了 I don't recall
可馬內 I don't recall
더 이상 아무런 의미 없어 再也沒有任何意義
透 以桑 阿姆龍 野米 偶搜
그만해 I don't recall 夠了 I don't recall
可馬內 I don't recall
피부로 맞닿은 고독의 촉감 相互碰觸的肌膚,孤獨的觸感
皮不摟 馬打哼 扣豆給 秋剛
싸늘한 그 체감 那冰冷的觸感
撒呢藍 可 切剛
그간의 무책임을 탓함에 怨那段馬虎不負責的時間
可嘎捏 母切 ㄍㄧ 悶 塔踏每
잇따른 죄책감 接連襲來的罪責感
以打冷 缺切剛
마치 데칼 uh 코마니 猶如印花烙在身上
馬七 de 卡 uh 扣馬逆
되받지 내 죗값 重新承擔我的罪責
推巴基 內 缺嘎
희석시켜왔던 지난 잘못들의 대가 漸漸稀釋的那些過錯的代價
ㄏ一 搜西 ㄎ一ㄡ 哇東 七男 洽摸的咧 de 嘎
엉켜버린 실타래 如同糾結一起的毛線團
翁 ㄎ一ㄡ 波林 喜他勒
매듭짓기엔 허탈해 打上了結,虛脫
美德基 ㄍㄧ 欸 吼塔嘿
빛바랜 추억 속에 活在退色的記憶中
匹八哩 區偶 搜給
살아가는 건 비참해 是件悲慘的事
撒啦嘎呢 公 比洽美
I hope that
I hope that
네게 닿길 바래 내 독백 能夠觸碰到妳是我的獨白
逆給 踏 ki 怕勒 內 透北
쇼맨십 아닌 내 고백 不是耍手段,而是我的告白
秀美系 阿您 內 勾北
날 그렇게 쳐다보지 마 不要那樣看著我
哪 可摟 k 秋打坡基 馬
더는 내게로 다가오지 마 再也不要靠近我了
透呢 內給摟 塔嘎偶基 馬
You need to let it go go
You need to let it go go
Leave me alone lone
Leave me alone lone
절대 돌리고 싶지 않아 絕不會想再回到從前
秋 de 偷里勾 喜基 阿娜
날 그렇게 쳐다보지 마 不要那樣看著我
哪 可摟 k 秋打坡基 馬
더는 내게서 멀어지지 마 再也不要遠離我了
透呢 內給搜 摸摟基基 馬
I gave you all my love love
I gave you all my love love
All of my love love
All of my love love
절대 보내고 싶지 않아 絕不會想再放你走
秋 de 坡內勾 喜基 阿娜
좋았던 순간도 기억이 안 曾美好的瞬間也不想記起
湊阿東 順乾豆 ki 偶 ㄍㄧ 安
나 원망만 남아 날 괴롭혀 수없이 我只剩下怨恨無盡折磨著我
那 翁忙曼 納馬 哪 窺摟 ㄆ一ㄡ 速偶戲
내일이 없을 것만 같아 好像無數個明天都會消失
內以里 偶色 勾曼 嘎他
설렜던 순간도 No No No No No 曾悸動的瞬間也No No No No No
搜雷東 順乾豆 No No No No No
더 이상 아무런 의미 없어 再也沒有任何意義
透 以桑 阿姆龍 野米 偶搜
그만해 I don't recall 夠了 I don't recall
可馬內 I don't recall
더 이상 아무런 의미 없어 再也沒有任何意義
透 以桑 阿姆龍 野米 偶搜
그만해 I don't recall 夠了 I don't recall
可馬內 I don't recall
진심이 아닌 걸 我知道不是真心
親西米 阿您 勾
I know know know
I know know know
know know know
know know know
(I don’t recall)
(I don’t recall)
아니라고 말해줘 告訴我不是這樣的
阿你拉勾 馬勒九
Baby I can't let you go
Baby I can't let you go
(이제 그만 날 놔줘) (到此為止,放開我)
以街 可曼 哪 哪九
절대 못 보내 널 絕不放你走
秋 de 摸 坡內 no
No no no no no
No no no no no
(No no no no)
(No no no no)
더 이상 아무런 의미 없어 再也沒有任何意義
透 以桑 阿姆龍 野米 偶搜
그만해 I don't recall 夠了 I don't recall
可馬內 I don't recall
資料來源:
韓文歌詞* Korean lyrics from (NAVER)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (網易雲音樂/贡献翻译:Jensen48)
------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------
留言列表