♪MAMAMOO - 說起我的話나로 말할 것 같으면(附中文空耳) @ Sunyu & KPOP空耳

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

專輯：Purple
發行：2017年6月22日
演唱：마마무 MAMAMOO
歌曲：나로 말할 것 같으면 Yes I am 說起我的話

Music Video

純音源

歌詞：韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

나로 말할 것 以我來說的話
那摟   馬拉   勾
같으면 자신감 있는 여자 有自信的女人
卡特謬   洽心嘎米呢   有家
말하자면 느낌 있는 여자 要說的話,就是有感覺的女人
馬哈加謬   呢ㄍㄧ米呢   有家
자신 있으면 나를 따라 해도 돼 有自信的話可以跟我學
洽西   你色謬   娜了   打拉黑豆堆
뒤따라와 뒤따라와 跟上我,跟上我
ㄊㄩ   打拉哇   ㄊㄩ打拉哇
Follow me E Ae Ae
Follow me E Ae Ae

화장은 옅게 귀찮으니까 化妝有點麻煩
花江恩   有給    Q 洽呢你嘎
노출은 안 해 그럴 필요 없어 也不會暴露,沒有這樣的必要
no   曲冷   阿內可摟   匹柳   偶搜

이상해 좀 특이해 有點奇怪,有點與眾不同
以喪黑   總   特   ki 黑
평범한 게 더 싫어 更討厭平凡那樣的東西
ㄆㄩㄥ   崩喊   給   透   喜摟
이런 내 모습 부모님께 감사해 感謝父母賜予我的模樣
以龍   內    摸色   普摸您給   康薩黑

Me Me 4 with Sun
Me Me 4 with Sun
생각 말어 정신은 High Class 不要想了,精神是High Class
san 嘎   馬摟   衝西呢   High Class
눈치 보지마 네가 바로 Vogue 不需看眼色,你就是Vogue
潤七    波基馬   你嘎   怕摟   Vogue
Hello Bonjour nǐhǎo 안녕 Hello Bonjour 你好
Hello Bonjour 你好   安妞
세계각국마다 매력이 있듯이 就像世界各國都有自己的魅力
say 給嘎古瑪打   美柳ㄍㄧ   以的戲
나로 말할 것 같으면 以我來說的話
那摟   馬拉   勾嘎特謬
겨울에 민소매 입으면 冬天穿吊帶的話
ㄎㄧㄡ五哩   民蒐美   以ㄅ謬
여름이 되는 거야 I love Ya 就成了夏天 I love Ya
有了米    推呢   勾雅   I love Ya
(Introduce My Self)
(Introduce My Self)

나로 말할 것 以我來說的話
那摟   馬拉   勾
같으면 자신감 있는 여자 有自信的女人
卡特謬   洽心嘎米呢   有家
말하자면 느낌 있는 여자 要說的話,就是有感覺的女人
馬哈加謬   呢ㄍㄧ米呢   有家
자신 있으면 나를 따라 해도 돼 有自信的話可以跟我學
洽西   你色謬   娜了   打拉黑豆堆
뒤따라와 뒤따라와 跟上我,跟上我
ㄊㄩ   打拉哇   ㄊㄩ打拉哇
Follow me E Ae Ae
Follow me E Ae Ae

Yes I am 나로 말할 것 같으면 Yes I am以我來說的話
Yes I am   那摟   馬拉   勾嘎特謬
Yes I am 아주 건방져 Yes I am 非常的傲慢
Yes I am   阿主    空邦九

편한 게 좋아 그게 나니까 喜歡舒適,那就是我
ㄆㄩㄥ南   給湊阿   可給   那你嘎
돌려 말 안 해 숨기지 못해 說話不拐彎抹角,不隱藏
偷柳   馬    阿   內   孫   ㄍㄧ基   摸 te
건방져 신경 안 써 很傲慢,不對那些不懂我的那些聲音
空邦九   心ㄍㄩㄥ安   蒐
나를 모르는 소리 費心思
娜了   摸了呢蒐李
그냥 내 멋대로 내 식대로 해 就要隨心所欲,用我的方式來
可娘    內   摸 de 摟   內   西   de 摟   黑

My name is 문스타 My name is Moonstar
My name is Moonstar
어디까지나 그냥 내 無論如何
偶底嘎基哪   可娘內
취향이니까 예민하지마 都是我的取向,不要敏感
區   ㄏ一ㄤ以逆嘎    也民哈姬瑪
컴플렉스 Nothing 複雜的東西Nothing
空ㄆ類色   Nothing
슬렉스 셔츠 로퍼 寬鬆的襯衫,平底鞋
色類色    秀測    摟波
클래식한 스타일로 我用經典的方式
可哩希坎    style 摟
난 나를 표현해 My Baby 來表現我自己
南   哪了   ㄆㄧㄡㄏㄩㄥ   內    my baby
아직까지 말꼬리 잡는 너 直到現在還在咬字眼的你
阿基嘎基   馬勾里    洽呢   no
Take off the blind
Take off the blind
Drive 내 차에 타 Drive 來做我的車
Drive    內   洽欸   踏

자 자 나로 말할 것 以我來說的話
洽   家   那摟   馬拉   勾
같으면 자신감 있는 여자 有自信的女人
卡特謬   洽心嘎米呢   有家
말하자면 느낌 있는 여자 要說的話,就是有感覺的女人
馬哈加謬   呢ㄍㄧ米呢   有家
자신 있으면 나를 따라 해도 돼(해도 돼) 有自信的話可以跟我學
洽西   你色謬   娜了   打拉黑豆堆 (黑豆堆)
뒤따라와 뒤따라와 跟上我,跟上我
ㄊㄩ   打拉哇   ㄊㄩ打拉哇
Follow me E Ae Ae
Follow me E Ae Ae

Yes I am 나로 말할 것 같으면 Yes I am以我來說的話
Yes I am   那摟   馬拉   勾嘎特謬
Yes I am Follow me E Ae Ae
Yes I am Follow me E Ae Ae
Yes I am 나로 말할 것 같으면 Yes I am以我來說的話
Yes I am   那摟   馬拉   勾嘎特謬
Yes I am 볼이 뚠뚠해 Yes I am 臉頰肉嘟嘟的
Yes I am    波里   頓肚黑

V라인보다 동그란 比起V字臉
v   line   波打   東各藍
내 얼굴이 좋아 更喜歡我圓圓的臉蛋
內   偶古禮湊阿
나만의 Some special thing 專屬我的 Some special thing
納馬捏    Some special thing
쌍꺼풀 있는 눈매 보단 比起雙眼皮
桑偷普    以呢   潤美   波丹
나는 내 눈 무쌍이 좋아 我更喜歡我的單眼皮
那呢   內   潤   母桑以   湊阿
웃을 땐 인디언 笑起來的時候
物色   dan   印地翁
보조개와 코 찡긋 印地安酒窩和皺鼻
波九給哇扣   金各
아주 칭찬해 十分稱讚
阿主    親洽內

나로 말할 것 같으면 以我來說的話
那摟   馬拉   勾   嘎特謬
말할 것 같으면 以我來說的話
馬哈   勾   嘎特謬
아주 시크해 非常瀟灑
阿主   西客黑
나로 말할 것 같으면 以我來說的話
那摟   馬哈勾   嘎特謬
말할 것 같으면 以我來說的話
馬哈   勾   嘎特謬
쟤 쟤 쟤 (Introduce My Self) 她她她
接   接   接   Introduce My Self

나로 말할 것 以我來說的話
那摟   馬拉   勾
같으면 자신감 있는 여자 有自信的女人
卡特謬   洽心嘎米呢   有家
말하자면 느낌 있는 여자 要說的話,就是有感覺的女人
馬哈加謬   呢ㄍㄧ米呢   有家
자신 있으면 나를 따라 해도 돼 有自信的話可以跟我學
洽西   你色謬   娜了   打拉黑豆堆
뒤따라와 뒤따라와 跟上我,跟上我
ㄊㄩ   打拉哇   ㄊㄩ打拉哇
Follow me E Ae Ae
Follow me E Ae Ae

Yes I am 나로 말할 것 같으면 Yes I am以我來說的話
Yes I am   那摟   馬拉   勾嘎特謬
Yes I am Follow me E Ae Ae
Yes I am Follow me E Ae Ae
Yes I am 나로 말할 것 같으면 Yes I am以我來說的話
Yes I am   那摟   馬哈勾嘎特謬
Yes I am
Yes I am
아주 건방져 非常傲慢
阿主   空邦九