close

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

專輯:白(YANG YOSEOP 2ND MINI ALBUM)
發行:2018年2月19日
演唱:양요섭 梁耀燮
歌曲:별 星

官方MV
 

空耳字幕版


歌詞:韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

우리가 함께 보고 있는 저 별은 我們一起看著的那顆星星
五里嘎 夯給 波勾 以呢 湊 ㄆ一ㄡ 冷
긴 시간 홀로 밝게 빛나 왔을 거라고 它在漫長的時光中是獨自閃耀著的
ㄎㄧㄣ 西甘 吼摟 怕給 比哪 哇色 勾拉勾
말해주던 그 추운 겨울밤이 또 생각나 曾想告訴妳 仰望天空讓我又想起了
馬黑主東 可 區溫 ㄎ一ㄡ 五八米 豆 san 嘎哪
하늘을 쳐다보네 那個寒冷的冬夜
哈呢了 切打波內

우리가 함께 보고 있는 별처럼 就像我們憶起看著的那顆星一樣
五里嘎 夯給 波勾 以呢 ㄆ一ㄡ 秋龍
네 맘에 가장 오래 남아 밝게 빛나는 我答應你 我會成為在妳心中
逆 馬美 卡江 偶哩 納馬 怕給 比那呢
별이 될게 네게 약속할게 停留最久的那顆璀燦的星辰
ㄆ一ㄡ 里 推給 內給 亞搜卡給
어두운 시간을 함께 견뎌준 너에게 致那與我一同度過黑暗時光的妳
偶度溫 西嘎呢 夯給 ㄎㄩㄥ 丟尊 no 欸給


나를 믿어준 그대에게 너무나도 감사해 很是感謝給予我信任的妳
娜了 米豆尊 可 de 欸給 no 姆納豆 康薩黑
가끔 어려운 일들이 나를 괴롭히더라도 即使偶爾遇到困難的是將我折磨
卡跟 偶柳溫 妳的里 娜了 虧摟匹 豆拉豆
나 그대의 그 마음속에서 빛나는 별이 될게요 我也會成為妳心中那顆閃耀的星辰
哪 可 de 也 可 馬恩搜給嗽 比哪呢 ㄆㄧㄡ 里 推給有
그대를 지켜 줄게요 守護著妳
可 de 了 基 ㄎ一ㄡ 主給有

우리가 함께 보고 있는 별처럼 就像我們憶起看著的那顆星一樣
五里嘎 夯給 波勾 以呢 ㄆ一ㄡ 秋龍
네 맘에 가장 오래 남아 밝게 빛나는 我答應你 我會成為在妳心中
逆 馬美 卡江 偶哩 納馬 怕給 比那呢
별이 될게 네게 약속할게 停留最久的那顆璀燦的星辰
ㄆ一ㄡ 里 推給 逆給 亞搜卡給
어두운 시간을 함께 견뎌준 너에게 致那與我一同度過黑暗時光的妳
偶度溫 西嘎呢 夯給 ㄎㄩㄥ 丟尊 no 欸給


나를 믿어준 그대에게 너무나도 감사해 很是感謝給予我信任的妳
娜了 米豆尊 可 de 欸給 no 姆納豆 康薩黑
가끔 어려운 일들이 나를 괴롭히더라도 即使偶爾遇到困難的是將我折磨
卡跟 偶柳溫 妳的里 娜了 虧摟匹 豆拉豆
나 그대의 그 마음속에서 빛나는 별이 될게요 我也會成為妳心中那顆閃耀的星辰
哪 可 de 也 可 馬恩搜給嗽 比哪呢 ㄆㄧㄡ 里 推給有
그대를 지켜 줄게요 守護著妳
可 de 了 基 ㄎ一ㄡ 主給有

오늘도 따스함을 머금은 今天也讓這顆星星飽含溫暖
偶呢豆 打色哈悶 摸各悶
이 별이 빛나는 그 이유는 這顆星之所以如此閃耀
以 ㄆ一ㄡ 里 比那呢 可 以 U 呢
이 노래를 듣는 바로 너란 걸 正是因為聽著這首歌的妳
以 no 蕾了 得呢 怕摟 no 藍 勾

항상 지켜 줄게요 我會一直守護妳
夯桑 基 ㄎ一ㄡ 主給有
그댈 잃지 않도록 為了不將妳遺失
可 de 里七 安透摟
가장 빛날 수 있는 그댈 위해 為了能讓妳更加閃耀
卡江 比哪 素 以呢 可 de we 黑

나를 믿어준 그대에게 너무나도 감사해 很是感謝給予我信任的妳
娜了 米豆尊 可 de 欸給 no 姆納豆 康薩黑
가끔 어려운 일들이 나를 괴롭히더라도 即使偶爾遇到困難的是將我折磨
卡跟 偶柳溫 妳的里 娜了 虧摟匹 豆拉豆
나 그대의 그 마음속에서 빛나는 별이 될게요 我也會成為妳心中那顆閃耀的星辰
哪 可 de 也 可 馬恩搜給嗽 比哪呢 ㄆㄧㄡ 里 推給有
그대를 지켜 줄게요 守護著妳
可 de 了 基 ㄎ一ㄡ 主給有

 

 

 

 

 

資料來源:
韓文歌詞* Korean lyrics from (NAVER)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (網易雲音樂/贡献翻译:LeoWithMe)

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

 

arrow
arrow

    Sunyu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()