------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

專輯:사랑했었다 (Still love you)
發行:2018年4月8日
演唱:FNC LAB 이홍기李洪基, 유회승柳會勝(N.Flying)
歌曲:사랑했었다 曾經愛過 (Still Love You)

官方MV
 

▶▶ 台灣華納日韓官方中字mv


空耳字幕
 


歌詞:韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

잊지 마 잊지 마 不要忘 不要忘
以基 馬 以基 馬
우리 헤어질 때 我們分手的時候
五里 黑偶幾 de
힘들던 그날의 인사를 那天痛苦的離別
ㄏ一ㄥ 的東 可哪咧 音灑了
울지 마 울지 마 不要哭 不要哭
五基 馬 五基 馬
부디 행복해 줘 나의 사랑 안녕 祝你幸福快樂 親愛的 再見了
普底 黑波 K 九 哪也 薩郎 安妞

사랑해 사랑해 我愛你 我愛你
薩郎黑 薩郎黑
내가 더 사랑해 我對你的愛更多
內嘎 透 薩郎黑
이제 두 번 다시 如今再也無法
以接 吐 崩 塔西
너에게 해줄 수 없는 말 對你說這句話了
no 欸給 黑主 素 偶呢 馬

너만 너만 너만 唯有你 唯有你 唯有你
no 曼 no 曼 no 曼
사랑했던 나의 전부였었던 你曾是我珍愛的一切
薩郎黑東 哪也 沖不有搜東
널 아프게 해서 我卻讓你傷心了
no 阿 ㄆ 給 黑搜
미안해 미안해 對不起 對不起
米阿內 米阿內
다시 돌아갈 수 없지만 雖然再也回不去了
塔西 偷啦嘎 素 偶基曼
난 너만 난 너만 난 너만 只有你 只有你 只有你
南 no 曼 南 no 曼 南 no 曼
많이 사랑했었다 讓我掏心掏肺地愛過
馬逆 薩郎黑搜打

하지 마 하지 마 不要想 不要想
哈基 馬 哈幾 馬
추억도 하지 마 連回憶也別想
區偶豆 哈基 馬
아픈 내 가슴아 我的心好痛啊
阿盆 內 嘎瑟馬

미워해 미워해 이젠 널 미워해 我恨 我恨 我開始恨你了
米我黑 米我黑 以兼  no 米我黑
너를 잊으려면 因為想要忘記你
no 了 以澤柳謬
이럴 수밖에 없으니까 只有這個辦法
以摟 速八給 偶色你嘎

너만 너만 너만 唯有你 唯有你 唯有你
no 曼 no 曼 no 曼
사랑했던 나의 전부였었던 你曾是我珍愛的一切
薩郎黑東 哪也 沖不有搜東 
널 아프게 해서 我卻讓你傷心了
no 阿 ㄆ 給 黑搜
미안해 미안해 對不起 對不起
米阿內 米阿內
다시 돌아갈 수 없지만 雖然再也回不去了
塔西 偷啦嘎 素 偶基曼
난 너만 난 너만 난 너만 只有你 只有你 只有你
南 no 曼 南 no 曼 南 no 曼

너는 내 가슴에 문신처럼 새겨져 你就像紋身刻在我心上
no 呢 內 嘎瑟美  姆心秋龍  say ㄍㄧㄡ
지우려 해봐도 就算想抹去
七五柳 黑巴豆
지울 수 없는 내 사랑아 也無法抹滅對你的愛
七五 素 偶呢 內 薩郎阿

 

너만 너만 너만 唯有你 唯有你 唯有你
no 曼 no 曼 no 曼
기다린다 너무 아픈 사랑아 讓我等得痛徹心扉的愛
ki 打林打 no 姆 阿盆 薩郎啊
많이 보고 싶다 好想念你啊
馬你 波勾 喜打
미안해 미안해 對不起 對不起
米阿內 米阿內
난 아직 너를 사랑해 我依然等著你
南 那基 no 了  薩郎黑
난 너만 난 너만 난 너만 我一心 我一心 我一心
南 no 曼  南 no 曼  南 no 曼
기다린다 只等著你
ki 大林 打

 

 

 

 

 

資料來源:
韓文歌詞* Korean lyrics from (NAVER)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (台灣華納日韓官方頻道)

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

arrow
arrow

    Sunyu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()