Sunyu & KPOP空耳

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

專輯：Honestly
發行：20年月日
演唱：에릭남 Eric Nam
歌曲：솔직히 說實話 (Honestly)

官方(中字)MV
 

空耳字幕

歌詞：韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

널 사랑은 하지만 我是愛你的
no　撒郎恩　哈基曼
조금 지친거야 只是有點累了
湊跟　基親勾雅
상처를 주기가 너무 두려운거야 太害怕對你造成傷害
桑秋了　主 ㄍㄧ 嘎　no 母　兔柳溫勾雅
착한 게 아냐 날 不是我人太好
洽砍　給　阿娘　哪
위해 그런거야 是為了你好
we 黑　可龍勾雅
아직도 널 사랑한다는 거짓말 說我還愛著你是謊話
阿基豆　no　撒郎喊打呢　扣基馬

넌 답을 원했지 시작부터 打從你期待回答的開始
弄　塔 ㄅ　翁內基　西甲不偷
결말을 미리 본 영화처럼 像早已看過結尾的電影
ㄎㄧㄡ 馬了　米里　崩　永花秋龍
부담스러웠지 넌 점점 더 你漸漸形成了一股壓力
普當色摟我基　弄　衝宗　豆
빈 틈 없이 짜여진 스토리처럼 像編得天衣無縫的故事
拚　特　摸西　甲有金　story 秋龍

헤어지자 分手吧
黑偶基家
그 한마디가 잔인한 거겠지 這句話應該很殘忍吧
可　喊馬底嘎　洽您喊　勾給基
입을 열어도 다시 삼키고 張開嘴又吞了回去
以 ㄅ　有摟豆　塔西　桑 ki 勾
왜 못 뱉는거지 怎麼就是說不出口
委　摸　北呢勾基

널 사랑은 하지만 我是愛你的
no　撒郎恩　哈基曼
조금 지친거야 只是有點累了
走跟　基親勾雅
상처를 주기가 너무 두려운거야 太害怕對你造成傷害
桑秋了　主 ㄍㄧ 嘎　no 母　兔柳溫勾雅
착한 게 아냐 날 不是我人太好
洽砍　給　阿娘　哪
위해 그런거야 是為了你好
we 黑　可龍勾雅
아직도 널 사랑한다는 거짓말 說我還愛著你是謊話
阿基豆　no　撒郎喊打呢　扣基馬

  ♪♫～間奏～♫♪  

하루에 몇 번씩 생각했지 一整天想過好幾遍
哈魯欸　謬　崩西　san 嘎 k 基
나 없이 넌 어떻게 지낼지 沒有我你要怎麼活下去
那　偶西　弄　偶豆 k 七內基
지키지 못할 많은 약속들 無法遵守的許多承諾
基 ㄎㄧ 基　摸她　馬呢　雅搜得
이젠 의미 없는 말들로 남겠지 如今全成了無意義的話語
以間　野米　偶呢　馬的摟　囊給基

헤어지자 分手吧
黑偶基家
그 한마디가 잔인한 거겠지 這句話應該很殘忍吧
可　喊馬底嘎　洽您喊　勾給基
입을 열어도 다시 삼키고 張開嘴又吞了回去
以 ㄅ　有摟豆　塔西　桑 ki 勾
왜 못 뱉는거지 怎麼就是說不出口
委　摸　北呢勾基

널 사랑은 하지만 我是愛你的
no　撒郎恩　哈基曼
조금 지친거야 只是有點累了
走跟　基親勾雅
상처를 주기가 너무 두려운거야 太害怕對你造成傷害
桑秋了　主 ㄍㄧ 嘎　no 母　兔柳溫勾雅
착한 게 아냐 날 不是我人太好
洽砍　給　阿娘　哪
위해 그런거야 是為了你好
we 黑　可龍勾雅
아직도 널 사랑한다는 거짓말 說我還愛著你是謊話
阿基豆　no　撒郎喊打呢　扣基馬

헤어지자는 그 한마디를 分手吧 這句話
黑偶基家呢　可　喊馬底了
왜 못 뱉는거지 怎麼就是說不出口
為　摸　北呢勾基

사랑했지만 이제 지친거야 我愛過你 只是現在累了
撒郎黑基曼　以接　基親勾雅
Baby I need you to say something say something
Baby I need you to say something say something
너도 알잖아 이제 끝인거야 你也知道吧 我們已經完了
no 豆　阿嘉納　以接　個親勾雅
Baby I need you to say something say something
Baby I need you to say something say something

資料來源：
韓文歌詞* Korean lyrics from (NAVER)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (台灣華納日韓官方頻道)

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------