------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

專輯:第1輯 BoBo
發行:2001年12月6日
演唱:(강성연姜成妍)보보 BoBo
歌曲:늦은 후회 遲來的後悔

官方MV
 

純音源
 


歌詞:韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

얼마나 한참을 서 있었는지 一直這麼站了多久
偶馬哪 喊洽悶 搜 以蒐呢基
멀리 너의 모습 보면서 遠遠的望著你
摸里 no 也 摸色 波謬搜
그 모습 사라질 때까지 在你的身影消失之前
可 摸色 撒拉幾 de 嘎基
나의 발걸음은 움직일 수조차 없었지 我無法移動步伐
哪也 怕勾冷悶 溫基 ㄍㄧ 速走洽 偶搜基

내가 어떤 사랑받았었는지 我得到了怎樣的愛情
內嘎 偶冬 撒浪 怕搭 搜呢基
내게 어떤 아픔 줬는지 我給予了怎樣的傷痛
內給 偶冬 阿盆 久呢基
이제야 널 보낸 후에야 돌아선 후에야 如今在我送走了你之後
以接雅 no 坡內 虎欸亞 透拉松 戶欸亞
다시 후회하고 있잖아 轉過了身之後 才再一次後悔著
塔西 乎會哈勾 以加哪

떠나간 다른 사람때문에 因為另一個離開的人
豆那桿 塔冷 撒浪 de 母內
비틀거리던 나를 你辛苦守護著
匹特勾 里東 娜了
힘들게 지켜주던 널 蹣跚的我
ㄏ一ㄥ 的給 基 ㄎㄧㄡ 主東 no
바라보지 않았지 再也不能相望
怕拉波基 阿娜基

그렇게 사랑이 온 지 몰랐어 不知道愛情會這樣降臨
可摟 k 撒郎以 翁 基 摸拉搜
기대어 울기만 했잖아 雖然只是靠著你哭泣
ki de 偶 五 ㄍㄧ 慢 黑加那
그런 내 눈물이 我的眼淚
可龍 內 潤姆里 
너의 가슴으로 흘러 在你的內心流淌著
no 也 卡瑟悶摟 喝摟
아파하는 널 나는 밀어냈었지 我推開了心痛的你
阿帕哈呢 no 那呢 米摟內搜基

사랑은 떠난 후에야 아는지 在愛情離開後才醒悟
撒郎恩 豆南 乎欸亞 阿呢基
곁에 두고서 헤맨 건지 一直在身邊卻遲遲猶豫不決
ㄎ一ㄡ te 吐勾搜 黑每 公基
이제야 알겠어 너에게 기대어 울던 如今才知道 依靠著你哭泣
以接亞 阿給搜 no 欸給 ki de 偶 武東
그 순간들이 가장 행복했었던 나를 那些日子 是最幸福的我
可 順乾的里 卡將 黑波 k 搜東 那了

내가 어떤 사랑받았었는지 我得到了怎樣的愛情
內嘎 偶冬 撒浪 怕搭 搜呢基
내게 어떤 아픔 줬는지 我給予了怎樣的傷痛
內給 偶冬 阿盆 久呢基
이제야 널 보낸 후에야 돌아선 후에야 如今在我送走了你之後
以接雅 no 坡內 虎欸亞 透拉松 戶欸亞
다시 후회하고 있잖아 轉過了身之後 才再一次後悔著
塔西 乎會哈勾 以加哪

떠나간 다른 사람때문에 因為另一個離開的人
豆那桿 塔冷 撒浪 de 母內
비틀거리던 나를 你辛苦守護著
匹特勾里東 娜了
힘들게 지켜주던 널 蹣跚的我
ㄏ一ㄥ 的給 基 ㄎㄧㄡ 主東 no 
바라보지 않았지 再也不能相望
怕拉波基 阿娜基

그렇게 사랑이 온 지 몰랐어 不知道愛情會這樣降臨
可摟 k 撒郎以 翁 基 摸拉搜
기대어 울기만 했잖아 雖然只是靠著你哭泣
ki de 偶 五 ㄍㄧ 慢 黑加那
그런 내 눈물이 我的眼淚 
可龍 內 潤姆里 
너의 가슴으로 흘러 在你的內心流淌著
no 也 卡瑟悶摟 喝摟
아파하는 널 나는 밀어냈었지 我推開了心痛的你
阿帕哈呢 no 那呢 米摟內搜基

사랑은 떠난 후에야 아는지 在愛情離開後才醒悟
撒郎恩 豆南 乎欸亞 阿呢基
곁에 두고서 헤맨 건지 一直在身邊卻遲遲猶豫不決
ㄎ一ㄡ te 吐勾搜 黑每 公基
이제야 알겠어 너에게 기대어 울던 如今才知道 依靠著你哭泣
以接亞 阿給搜 no 欸給  ki de 偶 武東
그 순간들이 가장 행복했었던 나를 那些日子 是最幸福的我
可 順乾的里 卡將 黑波 k 搜東 那了

 

 

 

 

 

資料來源:
韓文歌詞* Korean lyrics from (NAVER)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (網易雲音樂/贡献翻译:五哈哈)
------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

arrow
arrow

    Sunyu 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()