close

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

專輯:8PISODE
發行:2018年7月3日
演唱:틴 탑(Teen Top)
歌曲:너와 나의 사이 (LOVER)

官方MV
  


歌詞:韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

이렇게 해가 밝은 날에는 안아줘 就這樣在陽光明媚的日子擁抱我吧
以摟 K 黑嘎 怕跟 哪勒呢 阿哪九
비올 땐 물에 젖은 머릿결 말려줘 下雨時將我淋濕的頭髮吹乾吧
匹偶 dan 母勒 湊怎 摸李 ㄍㄧㄡ 馬柳九
니가 어쩌다 옆에 없는 날에는 請你偶爾當我不在你身旁時
你嘎 偶九打 有配 偶呢 哪勒呢
다른 날보다 사랑한다고 해줘 比起其他的時候 更常說愛我吧
塔冷 哪波打 撒郎喊打勾 黑九

너와 나의 온도 차이 你和我的溫差
no 哇 哪也 翁豆 洽以
뜨거운 낮과 밤의 不過就是炎熱的白天
的勾溫 納瓜 怕每
일교차일 뿐이야 與黑夜的晝夜
ㄍㄧㄡ 洽以 補你亞
I will wait for you
I will wait for you
어디에서 만날까 나와 걷자 要在哪見面呢 和我一起走吧
偶底欸搜 曼哪嘎 那哇 扣家
어디든 좋아 無論哪裡都好
偶底登 湊阿

너와 나의 사인 lover 你和我之間是戀人
no 哇 哪也 薩音 lover
너와 나의 사인 계속 better than 你和我的關係越漸親密
no 哇 哪也 薩音 k 搜 better than
어제보다 더 크게 比昨天還增大的心意
偶接波打 透 客給
곁에 없음 안 될 것 같아 好像不能離開彼此身旁
ㄎㄧㄡ te 偶甚 安 堆 勾 嘎他
정말 내 옆에 있어 你真的就在我身旁
衝馬 內 有配 以蒐
언제까지나 꼭 나만 바라보기 無論何時都只看著我吧
翁街嘎基那 勾 那慢 帕拉波 ㄍㄧ
날 와락 껴안아줘 快將我一把抱住吧
哪 哇拉 ㄍㄧㄡ 阿哪九
너와 나의 사인 lover 你和我之間是戀人
no 哇 哪也 薩音 lover

너와 나의 사인 lover 你和我之間是戀人
no 哇 哪也 薩音 lover
너와 나의 너와 나의 사인 love you 你和我的關係love you
no 哇 哪也 no 哇 哪也 薩音 love you
너와 나의 사인 lover 你和我之間是戀人
no 哇 哪也 薩音 lover

나는 니 입술에 건배 讓我在你嘴唇上碰杯
那呢 逆 以速哩 空北
오늘도 헤엄칠래 baby 今天也要游泳嗎 baby
偶呢豆 黑翁七咧 baby
오늘이 지나고 내일이 와도 我知道過了今天後的明天
偶呢李 七那勾 內以里 哇豆
너를 볼 수 있다는 사실에 또 웃네 還能再與你相見 總忍不住笑意
no 了 波 素 以打呢 薩喜咧 豆 物內
함께 할 날들은 다 good day 我們在一起的日子都是good day
夯給 哈 哪的冷 塔 good day
내 볼에 키스한 다음 안아줘 親吻我的臉頰後請擁抱我
內 波咧 kiss 韓 塔恩 阿哪九
넌 내게 너무 과분하고 아름다워 你對我而言是過分的美麗
弄 內給 no 母 跨奔哈勾 阿冷打我
내년 이 맘 때가 와도 就算來年心意依舊
內妞 逆 忙 de 嘎 哇豆
계속 봐줘 baby 也請一直注視我吧 baby
K 搜 怕九 baby

더 높아지는 하늘 想要在更高的天空
透 no 怕基呢 哈呢
또 느껴지는 너의 在一次的感受
豆 呢 ㄍㄧㄡ 基呢 no 也
포근한 품속에 잠들고 싶어 你那溫暖的懷抱裡沉睡
波跟男 普搜給 嗆得勾 喜波
어디에서 만날까 나와 걷자 要在哪見面呢 和我一起走吧
偶底欸搜 曼哪嘎 那哇 扣家
어디든 좋아 無論哪裡都好
偶底登 湊阿

너와 나의 사인 lover 你和我之間是戀人
no 哇 哪也 薩音 lover
너와 나의 사인 계속 better than 你和我的關係越漸親密
no 哇 哪也 薩音 k 搜   better than
어제보다 더 크게 比昨天還增大的心意
偶接波打 透 客給
곁에 없음 안 될 것 같아 好像不能離開彼此身旁
ㄎㄧㄡ te 偶甚 安 堆 勾 嘎他
정말 내 옆에 있어 你真的就在我身旁
衝馬 內 有配 以蒐
언제까지나 꼭 나만 바라보기 無論何時都只看著我吧
翁街嘎基那 勾 那慢 帕拉波 ㄍㄧ
날 와락 껴안아줘 快將我一把抱住吧
哪 哇拉 ㄍㄧㄡ 阿哪九

너와 나의 사인 lover 你和我之間是戀人
no 哇 哪也 薩音 lover

내 맘이 다 타버리기 전에 在我的心完全燃燒之前
內 馬米 塔 塔波里 ㄍㄧ 湊內
나의 불을 꺼줄래 快來為我關燈吧
那也 譜了 勾主咧
날 더 가까이에 당겨 (yes!) 把我拉到離你更近(yes)
哪 透 卡嘎以欸 湯 ㄍㄧㄡ (yes)
더 커져 갈 거야 內心在變得更大阿
透 扣九 卡 勾雅
언제든 니가 들으면 若是你在何處
翁街登 逆嘎 特了謬
이건 우릴 닮은 노래 聽見像是在描繪我們的歌曲
以供 五里 塔悶 no 勒
처음보다 more love 是比起最初還要 more love
秋恩 波打 more love

너와 나의 사인 lover 你和我之間是戀人
no 哇 哪也 薩音 lover
너와 나의 사인 계속 better than 你和我的關係越漸親密
no 哇 哪也 薩音 k 搜   better than
어제보다 더 크게 比昨天還增大的心意
偶接波打 透 客給
곁에 없음 안 될 것 같아 好像不能離開彼此身旁
ㄎㄧㄡ te 偶甚 安 堆 勾 嘎他
정말 내 옆에 있어 你真的就在我身旁
衝馬 內 有配 以蒐
언제까지나 꼭 나만 바라보기 無論何時都只看著我吧
翁街嘎基那 勾 那慢 帕拉波 ㄍㄧ
날 와락 껴안아줘 快將我一把抱住吧
哪 哇拉 ㄍㄧㄡ 阿哪九
너와 나의 사인 lover 你和我之間是戀人
no 哇 哪也 薩音 lover

너와 나의 사인 lover 你和我之間是戀人
no 哇 哪也 薩音 lover
너와 나의 너와 나의 사인 love you 你和我的關係love you
no 哇 哪也 no 哇 哪也 薩音 love you
너와 나의 사인 lover 你和我之間是戀人
no 哇 哪也 薩音 lover

You
You

 

 

 

 

 

資料來源:
韓文歌詞* Korean lyrics from (NAVER)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (網易雲音樂/贡献翻译:LeoWithMe)
------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

arrow
arrow

    Sunyu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()