undefined

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

專輯:THE BOYZ 1st Single Album [THE SPHERE]
發行:2018年9月5日
演唱:더보이즈 THE BOYZ
歌曲:Right Here

官方MV


歌詞:韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

THE BOYZ you got it right 
THE BOYZ you got it right 
지금 my time 現在是 my time
七根 my time
right here appear 
right here appear
아예 비교도 안돼 보여줄 테니까 根本連比都不用比 我會告訴你的
阿也 匹 ㄍㄧㄡ 豆 安堆 坡有主 te 逆嘎
Alright! get it? got it! come and find me
Alright! get it? got it! come and find me  
지금 이 자린 現在這個位置
七個 米 家林
My zone THE BOYZ is right here
My zone THE BOYZ is right here

피할 수 없어 (No No No No) 無法閃避
匹哈 素 偶搜 (No No No No)
눈이 마주친 순간 我們對視的瞬間
怒你 馬主親 順乾
다 알면서 (Know Know Know Know) 你明明都知道
塔 阿謬搜 (Know Know Know Know)
모르는 척 하지마 不要裝不知道
摸了呢 秋 卡機馬
네 미소가 말을 건다 你的微笑訴說著
逆 米搜嘎 瑪了 工打
다가가 (Na Na Na Na) 再靠近點
塔 嘎 嘎  ( na na na na )
널 알아야겠어 我需要了解你
no 阿拉雅給搜
(Because!)
(Because!)

나 이런 적 없었는데 我從沒這樣過
那 以龍 九 偶搜呢 de
(왜 자꾸 뜸 들이는데) (為何總要吊人胃口)
為 恰古 登 的里呢 de
좋은 예감이 드는 게 我有好的預感
湊亨 也嘎米 的呢 給
(짐작하고 있어 나도 알고 있어 go on) 心裡早有數,我也都知道
親家卡勾 以蒐 納豆 阿勾 以蒐 go on
점점 재밌는 걸 복잡히 생각 말아 girl 漸漸有趣的事 就別想得太複雜girl
衝宗 切米呢 勾 波家匹 san 嘎 馬拉 girl
너도 날 알고 싶잖아 babe 你也想了解我不是嗎
no 豆 哪 阿勾 喜加哪 babe

알고 있잖아 (yeah yeah) 都知道的(yeah yeah)
阿勾 以加哪 (yeah yeah)
네 자린 어디 (right here) 你的位置在哪 (right here)
逆 洽林 偶底 (right here)
난 지금 여기 (right here right here) 我現在就在這
南 七根 有 ㄍㄧ (right here right here)
I know baby you want my love (yeah yeah)
I know baby you want my love (yeah yeah)
널 보는 눈빛 (right here) 看著你的眼神 (right here) 
no 波呢 潤比 (right here) 
내 맘 다 들켜 (right here) 我的心都被發現了(right here)
內 忙 塔 的 ㄎㄧㄡ (right here)
이렇게 빠져들어 네게 就這麼著迷於你
以摟 k 八九的摟 逆給

Woo na na na na na (that’s right!)
Woo na na na na na (that’s right!)
Woo na na na na na (you know that!)
Woo na na na na na (you know that!)
Woo woo woo woo woo
Woo woo woo woo woo
Woo na na na na na
Woo na na na na na

벗어나지마 (yeah yeah) 別想擺脫(yeah yeah)
波搜那基馬 (yeah yeah)
난 지금 여기 (right here) 我就在這 (right here)
南 七根 有 ㄍㄧ (right here)
넌 알고 있어 (right here yeah right here) 你都知道
弄 阿勾 以蒐 (right here yeah right here)

움직이지마 (No No No No) 別想動(No No No No)
溫基 ㄍㄧ 基馬 (No No No No)
이미 네 계획 속에 들어왔어 (Know Know Know Know) 我早就掉入你計劃裡了
以米 逆 k 會 搜給 特摟哇搜 (Know Know Know Know)
이제 너와 나 뿐야 現在就你和我
以接 no 哇 那 不娘
우릴 감싼 이 긴장감 圍繞著我們的緊張感
五里 康撒 逆 ㄎㄧㄣ 江剛
놓지마 (Na Na Na Na) 別放手 (Na Na Na Na) 
no 七馬 (Na Na Na Na) 
어서 내 맘 가져가 快將我的心帶走
偶搜 內 忙 卡酒嘎
(Because!)
(Because!)

지금 내 곁에 있는데 現在就在我的身邊
七根 內 ㄎㄧㄡ te 以呢 de
(자꾸 시선이 겹쳐 왜) 為何總對到眼
恰古 西搜逆 ㄎ一ㄡ 秋 委
본능이 너를 이끌 때 本能地要吸引你時
朋呢以 no 了 以葛 de
(그래 직감이야 절대 멈추지 마 go hard) 就是這直覺 絕不能停止go hard
可哩 基嘎米亞 秋 de 盟區基 馬 go hard
느낌이 오는 걸 내 예상관 좀 다른 girl 感覺來了 但和我預想的有些不同
ㄍㄧ 米 偶呢 勾 內 也桑官 總 塔冷 girl
역시 날 기대하게 해 babe 又讓我再次期待了 baby
有西 哪 ki de 哈給 黑 babe

알고 있잖아 (yeah yeah) 都知道的(yeah yeah)
阿勾 以加哪 (yeah yeah)
네 자린 어디 (right here) 你的位置在哪 (right here)
逆 洽林 偶底 (right here)
난 지금 여기 (right here right here) 我現在就在這
南 七根 有 ㄍㄧ (right here right here)
I know baby you want my love (yeah yeah)
I know baby you want my love (yeah yeah)
널 보는 눈빛 (right here) 看著你的眼神 (right here) 
no 波呢 潤比 (right here) 
내 맘 다 들켜 (right here) 我的心都被發現了(right here)
內 忙 塔 的 ㄎㄧㄡ (right here)
이렇게 빠져들어 네게 就這麼著迷於你
以摟 k 八九的摟 逆給

Woo na na na na na (that’s right!)
Woo na na na na na (that’s right!)
Woo na na na na na (you know that!)
Woo na na na na na (you know that!)
Woo woo woo woo woo
Woo woo woo woo woo
Woo na na na na na
Woo na na na na na

벗어나지마 (yeah yeah) 別想擺脫(yeah yeah)
波搜那基馬 (yeah yeah)
난 지금 여기 (right here) 我就在這 (right here)
南 七根 有 ㄍㄧ (right here)
넌 알고 있어 (right here yeah right here) 你都知道
弄 阿勾 以蒐 (right here yeah right here)

되돌릴 수 없다는 걸 너도 잘 알잖아 你也知道 已經無法再回頭了
推豆里 素 偶打呢 勾 no 豆 洽 阿加哪
어서 내게로 Come Come Come Come 我向我 Come Come Come Come
偶搜 內給摟 Come Come Come Come
첨부터 정해진 결말 속에 打從一開始就定好的結局裡
窮不偷 衝黑金 ㄎ一ㄡ  馬 搜給
너로 완벽해지는 나야 是我讓你變得完美阿
no 摟 晚  ㄅㄧㄡ  k 基呢 哪雅

알고 있잖아 (yeah yeah) 都知道的(yeah yeah)
阿勾 以加哪 (yeah yeah)
네 자린 어디 (right here) 你的位置在哪 (right here)
逆 洽林 偶底 (right here)
다가와 Babe (right here right here) 靠近點 babe
塔嘎哇 babe (right here right here)
어렵게 생각하지마 (yeah yeah) 別想得那麼難 (yeah yeah)
偶柳給 san 嘎卡基馬 (yeah yeah)
답은 간단해 (right here) 答案很簡單的(right here) 
塔奔 砍單黑 (right here) 
넌 알고 있어 (right here) 你也知道的 (right here) 
弄 阿勾 以蒐 (right here) 
조금만 가까이 더 babe 稍微在靠近一點 babe
湊跟慢 卡嘎以 透 babe

Woo na na na na na (that’s right!)
Woo na na na na na (that’s right!)
Woo na na na na na (you know that!)
Woo na na na na na (you know that!)
Woo woo woo woo woo
Woo woo woo woo woo
Woo na na na na na
Woo na na na na na

정답이야 (yeah yeah) 賓果 (yeah yeah)
沖打比亞 (yeah yeah)
그래 알고 있었어 我就知道
可黑 阿勾 以搜 搜
결국 넌 여기 (right here yeah right here) 最終 你就在這裡
ㄎㄧㄡ 股 弄 有 ㄍㄧ  (right here yeah right here) 

 

 

 

 

資料來源:
韓文歌詞* Korean lyrics from (NAVER)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (Sunyu & KPOP空耳)
------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

arrow
arrow

    Sunyu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()