close

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

專輯:XX
發行:2018年9月29日
演唱:식케이 Sik-K
歌曲:시발 (XIBAL)

官方MV
  


歌詞:韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

시발 아직 가지마 ✘ 先不要走
西把 阿基 卡基馬
욕해서 미안 我說髒話 對不起
有 K 搜 米安
내 말은 아직 떠나지말란 뜻이야 我的意思是希望妳別離開我
內 馬冷 阿基 豆納基 馬藍 德西亞 
아니 아니 시발 아직 아니잖아 不 不是 ✘ 現在還不是時候
阿你 阿你 西把 阿基 阿逆加哪
또 욕해서 미안해 我又說髒話了 對不起
豆 有 K 搜 米阿內
나는 변하지않았단 뜻이야 我的意思是我不會變心
那呢 ㄆㄩㄥ 哈姬阿哪打 德西亞

지금까지의 내 노력들은 설계일뿐 現在為止的 我努力的一切不過只是規劃
七根嘎基也 內 no 柳的冷 搜給以奔
좀 더 여유로워지기위한 계획의 일부 想要變得更從容 是計畫的一部份
總 透 有 U 簍我基 ㄍㄧ we 喊 K 會給 以不
나는 기다려왔는데 너는 왜 왜 지금 我一直等待著 你為什麼 為什麼 此刻
那呢 ki 打柳娃呢 de no 呢 為 為 七根
좀 더 받아들이려고 노력해 我努力就為了讓妳更能接受我
宗 透 怕打的李柳勾 no 柳 K
내 얘기를 我說的話
內 也 ㄍㄧ

넌 나만 있으면된다고해 妳不是說只有我就行了
弄 那慢 以色謬 推打勾黑
시발 됐다고해 ✘ 還說可以
西把 推打勾黑
차라리 잘 됐다고해 乾脆說妳已經努力了
恰拉里 洽 推打勾黑
될대로 진짜 되라고해 就放給它順其自然
推 de 摟 親假 推拉勾黑

시발 아직 가지마 ✘ 先不要走
西把 阿基 卡基馬
욕해서 미안 我說髒話 對不起
有 K 搜 米安
내 말은 아직 떠나지말란 뜻이야 我的意思是希望妳別離開我
內 馬冷 阿基 豆納基 馬藍 德西亞 
아니 아니 시발 아직 아니잖아 不 不是 ✘ 現在還不是時候
阿你 阿你 西把 阿基 阿逆加哪 
또 욕해서 미안해 我又說髒話了 對不起
豆 有 K 搜 米阿內
나는 변하지않았단 뜻이야 我的意思是我不會變心
那呢 ㄆㄩㄥ 哈姬 阿哪打 德西亞

싸우지않게 不要吵架
薩五基 安 K
be my fuckin wife
be my fuckin wife
싸우지않게 不要吵架
薩五基 安 K
be my fuckin wife
be my fuckin wife

우린 싸우기만해 我們只能吵架
武林 薩五 ㄍㄧ 曼黑
감정 섞인 말 帶著情緒化的言語
康炯 搜 ㄍㄧㄣ 馬
계속 다투기만 只能不斷爭吵
K 搜 塔吐 ㄊ資 ㄍㄧ 曼黑
자꾸 멀리가 總是離得更遠
恰古 摸里嘎

싸우지않게 不要吵架
薩五基 安 K
be my fuckin wife
be my fuckin wife

난 말문이 꽉막혀 我無話可說了
南 馬母妳 瓜馬 ㄎㄧㄡ
내가 봐선 在我看來
內嘎 怕松
둘 중에 누가 잘났건 兩者之中誰較有能耐
土 尊欸 怒嘎 恰娜公
정하는건 지금 나빠 能確定的是 現在不好
衝哈呢公 七根 納巴
말을 해도 입만 아파 光說話就覺得嘴痛
馬了 黑豆 以慢 阿帕
중요한건 重要的是
尊有喊公
진짜 존나 중요한건 真的重要的是
親家 總哪 尊有喊公

시발 아직 가지마 ✘ 先不要走
西把 阿基 卡基馬
욕해서 미안 我說髒話 對不起
有 K 搜 米安
내 말은 아직 떠나지말란 뜻이야 我的意思是希望妳別離開我
內 馬冷 阿基 豆納基 馬藍 德西亞 
아니 아니 시발 아직 아니잖아 不 不是 ✘ 現在還不是時候
阿你 阿你 西把 阿基 阿逆加哪 
또 욕해서 미안해 我又說髒話了 對不起
豆 有 K 搜 米阿內
나는 변하지않았단 뜻이야 我的意思是我不會變心
那呢 ㄆㄩㄥ 哈姬阿哪打 德西亞

싸우지않게 不要吵架
薩五基 安 K
be my fuckin wife
be my fuckin wife
싸우지않게 不要吵架
薩五基 安 K
be my fuckin wife
be my fuckin wife
우린 싸우기만해 我們只能吵架
武林 薩五 ㄍㄧ 曼黑
감정 섞인 말 帶著情緒化的言語
康炯 搜 ㄍㄧㄣ 馬
계속 다투기만 只能不斷爭吵
K 搜 塔吐 ㄊ資 ㄍㄧ 曼黑
자꾸 멀리가 總是離得更遠
恰古 摸里嘎

싸우지않게 不要吵架
薩五基 安 K
be my fuckin wife
be my fuckin wife
싸우지않게 不要吵架
薩五基 安 K
be my fuckin wife
be my fuckin wife
시발 아직 가지마 ✘ 先不要走
西把 阿基 卡基馬

 

 

 

 

 

資料來源:
韓文歌詞* Korean lyrics from (NAVER)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (sunyu)
------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

arrow
arrow

    Sunyu 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()