Sunyu & KPOP空耳

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

專輯：FM201.8
發行：2018年12月13日
演唱：헬로비너스HELLOVENUS, 아스트로ASTRO, 위키미키Weki Meki
歌曲：All I Want

官方MV
 

歌詞：韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

한참을 망설이다가 猶豫了好一陣子
和洽悶　忙搜里打嘎
어렵게 꺼낸 말 나는 아직 널 我依舊難以對你開口
偶柳給　勾內　馬　那呢　阿基　no
떠나갈 자신이 없다고 也沒有離開的自信
豆哪嘎　洽西你　偶打勾
서성이고 있어 一直徘徊不前
搜松以勾　以蒐

지금 넌 어떤 맘일까 現在 你的心意是什麼
七根　弄　偶冬　馬米嘎
아무 말도 할 수가 없던 나 什麼話都說不出來的我
阿姆　馬豆　哈　速嘎　偶冬　哪
돌아서는 뒷모습 보고만 있어 只有呆呆地望著轉過身的背影
偷拉搜呢　ㄊㄩ　摸色　波勾慢　你搜

그 순간 하얀 눈이 내려와 那一刻 白雪落下
可　順乾　哈養　怒你　內柳哇
기억 속 그날 우리를 記憶中的那天
ki 偶　搜　可哪　五里了
데려다준 거야 將我們帶領回去吧
te 柳打尊　勾亞
늘 입 맞추던 이곳에 經常親吻彼此的此處
呢　里　馬區東　以勾 say

All I want is you
All I want is you
처음 본 그때처럼 恍若初遇時
秋恩　崩　可　de 秋龍
내 맘 모든 걸 주고 싶은데 想給你我心中的一切
內　忙　摸燈　勾　主勾　洗盆 de
내 욕심일까요 是我太貪心了嗎
內　有西米嘎有

All I want is you
All I want is you
추운 겨울 지나도록 寒冬都過去了
區溫　ㄎㄧㄡ 五 七納豆摟
따스히 내 손 꼭 잡아주던 溫暖地緊握了我的手
打色 ㄏㄧ　內　松　勾　洽八主東
너를 잊을 수 없는 나란 걸 我不會輕易就將你忘記
no 了　以澤　素　偶呢　那藍　勾

저기 하늘을 봐 在這 看著天空
湊 ㄍㄧ　哈呢了　吧
하얀 눈이 내려 니가 내게 오는 걸까 白雪落下 你會向我走來的吧
哈養　怒你　內柳　你嘎　內給　偶呢　勾嘎
All I want is you
All I want is you
매일 너를 기다리는 이유 每天等待著你的理由
美以　no 了　ki 打里呢　以 U

또다시 바래 나 한겨울의 기적 再次期盼著 我這一個冬天的奇蹟
豆塔西　八哩　那　喊　ㄎㄧㄡ 五咧　ki 九
하얀 찹쌀떡 내 속은 턱턱 雪白的糯米糕 我的心 一個接著一個
哈養　洽撒豆　內　搜跟　透透
그러다 또 니 빈자리에 공허해지는지 你的空位 會再次變得空蕩嗎
可摟打　豆　逆　拚家里欸　空吼 黑基呢基

그 순간 하얀 눈이 내려와 那一刻 白雪落下
可　順乾　哈養　怒你　內柳哇
기억 속 그날 우리를 記憶中的那天
ki 偶　搜　可哪　五里了
데려다준 거야 將我們帶領回去吧
te 柳打尊　勾亞
늘 입 맞추던 이곳에 經常親吻彼此的此處
呢　里　馬區東　你勾 say

All I want is you 
All I want is you 
처음 본 그때처럼 恍若初遇時
秋恩　崩　可　de 秋龍
내 맘 모든 걸 주고 싶은데 想給你我心中的一切
內　忙　摸燈　勾　主勾　洗盆 de
내 욕심일까요 是我太貪心了嗎
內　有西米嘎有

All I want is you 
All I want is you 
추운 겨울 지나도록 寒冬都過去了
區溫　ㄎㄧㄡ 五 七納豆摟
따스히 내 손 꼭 잡아주던 溫暖地緊握了我的手
打色 ㄏㄧ　內　松　勾　洽八主東
너를 잊을 수 없는 나란 걸 我不會輕易就將你忘記
no 了　以澤　素　偶呢　那藍　勾

기다렸던 Christmas day 一直期待著的聖誕節
ki 打柳東　Christmas day
많은 사람 중에 내가 기다린 한 사람 茫茫人海中 我等待著一個人
馬呢　撒浪　尊欸　內嘎　ki 打林　喊　撒浪

으흠 All I want is you
恩亨　All I want is you
달려가는 중 奔跑著
塔柳嘎呢　尊
다시 한번 포개지는 우리 둘 在一次重疊的我們倆
塔西　喊崩　坡給基呢　五里　度
상상만 해도 就算只是想像
桑桑慢　黑豆
행복하다고 말해줘 也感到幸福
黑波卡打勾　馬咧九
우리 사이가 Stop or Go 我們的關係 Stop or Go
五里　薩以嘎　Stop or Go

새하얀 길 따라 걸었던 雪白的街 曾經走過的
say 哈養　ki　打拉　扣摟東
우리의 설레는 발자국이 희미해 我們悸動的腳步 已變得模糊
五里也　搜哩呢　怕家古 ㄍㄧ　ㄏㄧ　米黑

밤이 새도록 熬過夜晚
帕米　say 豆摟
매일 너를 생각하네 每天想著你
美以　no 了　san 嘎卡內
시린 내 맘을 데워줄 니가 필요해 我冰冷的心需要你來溫暖它
西林　內　馬悶　te 我主　你嘎　匹柳黑

All I want is you 
All I want is you 
추운 겨울 지나도록 寒冬都過去了
區溫　ㄎㄧㄡ 五 七納豆摟
따스히 내 손 꼭 잡아주던 溫暖地緊握了我的手
打色 ㄏㄧ　內　松　勾　洽八主東 
단 한 사람 就是我等待的那個人
坦　喊　撒浪
All I want is you
All I want is you

資料來源：
韓文歌詞* Korean lyrics from (NAVER)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (網易雲音樂/贡献翻译：Chatoyantsuga)
------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------