♫網路劇《WHY》ost.4 - Like or Love(附中文空耳) @ Sunyu & KPOP空耳

網路劇《WHY：당신이 연인에게 차인 진짜 이유》

中譯：WHY：你被戀人甩的真正理由
播出：2018年11月10日
主演：
鄭建柱(정건주) 飾演車延宇
吳雅妍(오아연) 飾演宋多仁
李智源(이지원) 飾演李漢娜
黃仁燁(황인엽) 飾演奇在英
柳東國(유동국) 飾演吳瑟起
李素熙(이소희) 飾演呂珠賢

集數：10集

故事大綱：交往的第100天所有的一切都很完美，但...等到的僅只是對方的一句話"我們分手吧"，一整天怎麼想也想不透，"到底為什麼要把我給甩了呢?"他的第一次失戀以及友情,講述20代們的愛情故事。

預告：

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

專輯：WHY : 당신이 연인에게 차인 진짜 이유 OST - Part.4
發行：2018年12月20日
演唱：보라미유 Boramiyu
歌曲：Like or Love

官方MV

完整音源

歌詞：韓文 / 中譯 / ♫中文空耳

언제부터였는지 是從什麼時候開始的呢
翁街不偷有呢基
나의 맘 창문이 열려버린 걸까 我心裡的窗門打開了呢
那也　忙　槍母逆　有柳波林　勾嘎

새벽바람처럼 就像半夜的風
say ㄅㄧㄡ八浪秋龍
코끝이 시리게 把鼻尖吹都凍紅似的
扣各七　西里給
들어오고 있어 네가 你就這麼向我靠近了
特摟偶勾　以蒐　逆嘎

하루하루 또 하루만큼 더 日復一日又一日
哈魯哈魯　豆　哈魯曼肯　透
보고 싶어질 것 같아 好像又變得更想念你了
波勾　喜波基　勾　嘎他
오늘보다 내일 아마 더 比起今天可能明天
偶呢波打　內以　拉瑪　透
좋아질 거 같아 네가 會變得更喜歡你了
湊阿基　勾　嘎他　逆嘎

Like or Love?
Like or Love?
좋아하는 거 사랑하는 거 我所喜歡的和我所愛的
湊阿哈呢　勾　撒郎哈呢　勾
그 어디쯤이야 나 到底在哪呢
可　偶底怎米亞　哪

Like or Love?
Like or Love?
데리러 와줘 是你來帶我走呢
te 里摟　哇九
아님 내가 갈까 還是我過去呢
阿您　內嘎　卡嘎
우리 지금 좀 만나 我們見個面吧
五里　七根　總　曼哪

우리 집 앞 골목 我家前面的巷子
五里　基　八　勾摸
작은 놀이터 小公園
洽跟　no 里偷
그네에 같이 앉아있던 밤 我們曾一起坐鞦韆的晚上
可逆欸　卡七　安家以東　旁

따뜻한 캔 커피와 熱熱的罐裝咖啡
打的碳　can　扣匹哇
가로등 아래 퍼진 웃음 和路燈下傳來的笑聲
卡摟燈　阿勒　波金　五甚
그 밤이 생각나 想起了那天的夜晚
可　帕米　san 嘎哪

하루하루 또 하루만큼 더 日復一日又一日
哈魯哈魯　豆　哈魯曼肯　透
보고 싶어진 것 같아 好像更加地想念你了
波勾　喜波金　勾　嘎他
어제보다 오늘 아마 더 比起昨天可能今天
歐接波打　偶呢　阿瑪　透
좋아진 거 같아 네가 會更加地喜歡你了
湊阿金　勾　嘎他　逆嘎

우리 같이 손을 잡고 若是我們一起手牽著手
五里　嘎七　蒐呢　洽勾
모든 순간들을 걷는다면 어떨까 走過所有的瞬間會如何呢
摸燈　順乾的了　扣呢打謬　偶斗嘎
요즘 매일 생각했어 最近常常這麼想
有怎　美以　san 嘎 k　蒐
너의 맘과 너의 밤은 어떨지 你的心意和你的夜晚又是如何呢
no 也　忙瓜　no 也　八悶　偶斗基
tell me
tell me