♫韓劇《皇后的品格》ost.2 - 希望不是結束끝이 아니길(附中文空耳) @ Sunyu & KPOP空耳

韓劇《황후의 품격》
中譯：皇后的品格 (THE LAST EMPRESS)
播出：2018年11月21日
主演：
張娜拉飾演吳澀妮
崔振赫飾演羅王植 / 千優彬
申成祿飾演李赫
李伊利雅飾演閔宥拉
申恩慶飾演皇太后姜氏

官網：SBS韓國官網

集數：48集

故事大綱：
此劇的背景為大韓帝國的架空歷史，講述有一天突然變成灰姑娘嫁給皇室的活潑開朗的音樂劇演員與皇室絕對權力鬥爭，並以太皇太后被殺事件為契機超越皇室尋找真愛和幸福的故事。

以上來源：維基百科

預告：

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

專輯：황후의 품격 OST Part 2
發行：2018年12月6日
演唱：가호 Gaho
歌曲：끝이 아니길 希望不是結束

官方▶Official Music Video

歌詞：韓文 / 中譯 / ♫中文空耳

처음부터 운명이란 건 없었어 一開始就沒有所謂的命運
秋恩不偷　溫謬以藍　公　偶颼颼
우리에게 주어진 시간은 我們所得到的時間
五里欸給　主偶金　西嘎呢
그 언젠가부터 내 삶은 무너졌어 從何時開始我的人生開始崩塌
可　翁間嘎不偷　內　撒悶　母 no 九搜
또 언젠가부터 又是從何開始
豆　翁間嘎不偷　
내가 가진 하나 둘 씩 我所擁有的一個接著一個
內嘎　嘎金　哈娜　度　系
뺏으면 뺏기는 대로 若搶奪過來也依舊會被奪走
北色謬　北ㄍㄧ呢　de 摟
날 위한 거라며 為了你
哪　we 勾拉謬

가르쳐줄래 늦지 않았다고 告訴我吧還為時未晚
卡了秋主勒　呢基　阿娜打勾
어떻게 다시 일어서야 就這樣再次站起來吧
偶豆 k　塔系　以摟搜雅
내가 날 지켜 낼 수 있는지 我還能夠守護住自己嗎
內嘎　哪　機ㄎㄧㄡ　內　速　以呢基
대답해줄래 어디로 가야 할지 回答我吧該走向何處
te 打配主咧　偶地摟　嘎雅　哈基
조각난 나의 시간들을 我那些支零破碎的時間
湊嘎南　那也　西乾的了
다시 되돌려 놓을 수 있는지를 能夠再次回到原點嗎
塔系　推豆柳　no 喝　速　以呢基了

모든 게 그런 줄로만 알았어 所有的一切已經明白會是那樣
摸登　給　可龍　主摟慢　阿拉搜
무엇 하나 바꿀 수 없다고 什麼都無法改變
母偶　哈娜　帕古　速　偶打勾
그 누구였을까 내 앞을 막아선 게 是誰阻擋住我的前方
可　怒股有色嘎　內　阿ㄆ　瑪嘎松　給
또 누구였을까 다 알고도 숨겼던 게 又是誰知曉一切卻仍將其隱藏
豆　怒股有色嘎　塔　阿勾豆　孫ㄍㄧㄡ東　給
그리고 지금에 나는 還有現在的我
可里勾　七個每　那呢
원했던 나일까 是我曾想要的那個我嗎
翁黑東　那以嘎

가르쳐줄래 늦지 않았다고 告訴我吧還為時未晚
卡了秋主勒　呢基　阿娜打勾
어떻게 다시 일어서야 就這樣再次站起來吧
偶豆 k　塔系　以摟搜雅
내가 날 지켜 낼 수 있는지 我還能夠守護住自己嗎
內嘎　哪　機ㄎㄧㄡ　內　速　以呢基
대답해줄래 어디로 가야 할지 回答我吧該走向何處
te 打配主咧　偶地摟　嘎雅　哈基
조각난 나의 시간들을 我那些支零破碎的時間
湊嘎南　那也　西乾的了
다시 되돌려 놓을 수 있는지를 能夠再次回到原點嗎
塔系　推豆柳　no 喝　速　以呢基了

다 끝난걸까 都會結束的吧
踏　個男勾嘎

가르쳐줄래 늦지 않았다고 告訴我吧還為時未晚
卡了秋主勒　呢基　阿娜打勾
어디서부터 시작해야 應該從何開始
偶底搜不偷　西嘉 k 雅
내가 날 이겨 낼 수 있는지 我是否能夠戰勝自己
內嘎　那　以ㄍㄧㄡ　內　速　以呢基
대답해줄래 어디로 가야 할지 回答我吧我該走向何處
te 打配主咧　偶底摟　卡壓　哈基
나 아닌 나로 여기까지 我不是為了我自己到此為止
哪　阿您　那摟　有ㄍㄧ嘎基
살아왔었던 처음 그 자리로 向著最初的那個曾活著的位置
撒拉哇搜東　秋恩　可　家裡摟
아직 끝난 게 아니라면 若是依然還未劃下句點的話
阿基　個男　給　阿逆拉謬