演唱:Homme ( 成員:2AM昶旻 + 8eight李賢 )
歌曲:밥만 잘 먹더라 只要好好吃飯
歌詞:韓文 / 中譯 / ♪中文空耳
사랑이 떠나가도 就算是愛情離去
♪ 撒郎一 都納咖都
가슴에 멍이 들어도 就算是心中難過
咖色妹 萌伊 特摟都
한 순간뿐이더라 一下就過去了
漢 順甘舖妳都啦
밥만 잘 먹더라 好好吃飯吧
胖曼 擦 摸都啦
죽는 것도 아니더라 又不是什麼大不了的事
促呢 扣都 阿妳偷啦
눈물은 묻어둬라 就算是眼淚決堤
潤目愣 目都 脫啦
당분간은 일만 하자 也先把工作做好吧
湯不嘎能 伊曼 哈家
죽을 만큼 사랑한 一起感激那事實吧
促個 曼肯 撒郎汗
그녀를 알았단 그 사실에 감사하자 認識了愛到死去活來的她
克妞了 阿啦淡 克 撒希壘 康撒哈家
이미 지난 일 말하면 뭐해 已經是過去的事
伊咪 姬男 伊 媽哈謬 摸黑
돌릴 수 없는데 做什麼都無法挽回了
偷力 素 歐呢 de
괜히 아픈 가슴만 無謂地在往心裡撒鹽
寬妳 阿噴 咖色曼
다시 들춰내서 뭐해 쓸데 없게 做什麼都沒用了
它希 特秋內搜 摸黑 色de 歐給
태어나서 딱 세 번만 울게 허락된다는데 人出生以來止許哭三次
te 歐納蒐 它 say 朋曼 午給 吼啦推答呢 de
괜히 허튼 일들에 아까운 눈물 낭비 말자 오 別把如此珍貴的眼淚浪費了
寬妳 吼疼 伊的壘 阿嘎翁 潤目 囊 匹 媽家 喔
사랑이 떠나가도 就算是愛情離去
撒郎一 都納咖都
가슴에 멍이 들어도 就算是心中難過
咖色妹 萌伊 特摟都
한 순간뿐이더라 一下就過去了
漢 順甘舖妳都啦
밥만 잘 먹더라 好好吃飯吧
胖曼 擦 摸都啦
죽는 것도 아니더라 又不是什麼大不了的事
促呢 扣都 阿妳偷啦
눈물은 묻어둬라 就算是眼淚決堤
潤目愣 目都脫啦
당분간은 일만 하자 也先把工作做好吧
湯不嘎能 伊曼 哈家
죽을 만큼 사랑한 一起感激那事實吧
促個 曼肯 撒郎汗
그녀를 알았단 그 사실에 감사하자 認識了愛到死去活來的她
克妞了 阿啦淡 克 撒希壘 康撒哈家
아주 가끔 니 생각이 나서 若是總想起妳
阿促 卡跟 妳 say 嘎ㄍㄧ 那蒐
슬퍼지려 하면 而悲傷不已
色剖姬溜 哈謬
친구들과 술 한잔 和朋友喝杯酒
親孤的官 素 漢江
정신 없이 취하련다 다 잊게 所有不好的事情都能忘記
重新 歐希 缺哈 溜 達 一給
미워한다고 뭐 달라지나 說討厭又有什麼不一樣
咪我漢答勾 摸 它啦姬那
그냥 사랑할게 就這麼愛吧
克娘 撒郎哈給
단지 볼 수 없단 걸 就當作是忍著
探姬 剖 素 歐淡 扣
견딜 만큼만 생각할게 오 在也無法相見
ㄎㄩㄥ 帝 滿 坑滿 say 嘎哈給
사랑이 떠나가도 就算是愛情離去
撒郎一 都納咖都
가슴에 멍이 들어도 就算是心中難過
咖色妹 萌伊 特摟都
한 순간뿐이더라 一下就過去了
漢 順甘舖妳都啦
밥만 잘 먹더라 好好吃飯吧
胖曼 擦 摸都啦
죽는 것도 아니더라 又不是什麼大不了的事
促呢 扣都 阿妳偷啦
눈물은 묻어둬라 就算是眼淚決堤
潤目愣 目都脫啦
당분간은 일만 하자 也先把工作做好吧
湯不嘎能 伊曼 哈家
죽을 만큼 사랑한 一起感激那事實吧
促個 曼肯 撒郎汗
그녀를 알았단 그 사실에 감사하자 認識了愛到死去活來的她
克妞了 阿啦淡 克 撒希壘 康撒哈家
바람이 지나간다 風呼嘯而過
怕啦咪 姬那公答
시리게 나를 울린다 冷的讓我哭泣
犀利給 那了 武林打
억지로 참아봐도 拼命強忍著
歐姬摟 洽媽吧都
자꾸 목이 메어 嗓子還是堵的慌
擦孤 咪ㄍㄧ 妹歐
니 이름을 불러본다 呼喊著你的名字
妳 一了悶 鋪 摟朋打
잊어도 못 잊겠다 怎麼也忘不掉
一九都 摸 一給答
너를 지울 수가 없다 無法將妳抹去
no 了 姬午 素嘎 毆打
남자답게 웃으며 보내야 하는데 男子漢般笑著挺過去
男家它給 屋色謬 剖內呀 哈呢 de
자꾸만 난 울고 있다 但我還總是哭泣不已
擦孤曼 男 午勾 一答
資料來源:
韓文歌詞* Korean lyrics from (Daum)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (youtube)mv
┌ 分享文章出處請注明清楚,滿意文章也別吝嗇給個留言或推,感恩!!
┼ 索取文章請至該文章注明(例如索取文章A+文章B,就請至文章AandB留言。
├ 對文章有任何問題及新歌建議,請多回覆。
├ ★請勿隨意複製文章自行分享,轉載記得清楚注明出處。
└ 最後,若有索取也請別吝嗇給個推~(有施才有得嘛)
--------------------------------
有再關注類似文章的大家好呀
雖然有空有閒有新歌時就會發一次文章
但通常都是發自己喜歡或者突然被洗腦的歌
若是各位有想翻(中空)的歌曲在留言給我^^
- Sep 25 Sun 2011 21:28
♪Homme - 只要好好吃飯 (附中文空耳)
全站熱搜
留言列表