Sunyu & KPOP空耳

【★麻煩各位看空耳文章；留言索取之前先看置頂公告文章吧....
尊重一下，即日起不再對公告範圍外的留言作任何回應。】

專輯：아테나 OST 韓劇雅典娜OST
發行：2010.12.13
演唱：태연 少女時代/太妍
歌曲：사랑해요 I LOVE YOU

韓劇《雅典娜》cut music video


純音源


歌詞：韓文 / 中譯 / ♫中文空耳

스쳐가나요 우리의 사랑이 溜走了嘛 我們的愛
♫ 色秋嘎娜呦　武力耶　撒郎以
가슴아픈 추억인가요 是心動的回憶嘛
卡瑟馬噴　區偶ㄍㄧㄣ嘎喲
돌아서네요 그대의 마음을 拜託回來吧 你的心
偷拉蒐內喲　克De耶　馬恩悶
눈물로도 잡을순 없나요 即使用眼淚也無法抓住嘛
潤目摟兜　擦ㄆ孫　歐納呦

my love 사랑해요 my love 我愛你
my love　撒郎嘿呦　
사랑해요 그대 듣고있나요 我愛你 你有聽見嘛
撒郎嘿呦 可de　特溝以娜喲
my love 잊지 말아요 my love 不要忘記
my love 　以基　馬拉喲
지우지 말아요 不要擦去
幾武計　馬拉喲
우리의 사랑을 我們之間的愛
武力耶　撒郎恩

나의 눈물이 그대 보이나요 我的眼淚 你看見了嘛
娜耶　潤目力　可de　剖以納喲
하루하루 그리워 합니다 我每天每天都想著你
哈魯哈魯　可利我　哈逆大
가슴떨리던 그대 입맞춤도 即使是讓我心跳加速的你的吻
卡森兜里東　可de　以馬群兜
이제는 추억이 됐나봐요 現在也都變成了回憶
以皆呢　區偶ㄍㄧ　推娜吧喲

my love 사랑해요 my love 我愛你
my love　撒郎嘿呦　
사랑해요 그대 듣고있나요 我愛你 你有聽見嘛
撒郎嘿呦 可de　特溝以娜喲
my love 잊지 말아요 my love 不要忘記
my love 　以基　馬拉喲
지우지 말아요 不要擦去
幾武計　馬拉喲
우리의 사랑을 我們之間的愛
武力耶　撒郎恩

매일 난 그리움속에 每天在我思念深處
美以　南　克力溫蒐給
하루를 버티는데 그댄 어디 있나요 支撐我過每一天的你在哪裡
哈魯了　剖踢呢de　可de　歐帝　以娜喲

내가 미안해요 미안해요 我真的很對不起 真的對不起
內嘎　米安內呦　米安內喲
그대 잊지못해서 因為我無法忘記你
克de　以基摸te蒐

my love 돌아와줘요 떠나지 말아요 my love 回來吧 不要離開我
my love　偷拉哇究喲　兜哪基　馬拉喲
내곁에서 제발 你就留在我身邊吧 拜託了
內ㄎㄧㄡ te 搜 切霸


資料來源：
韓文歌詞*中譯歌詞↓↓
撰寫：CHI @ kpopn.com
來源：sment@youtube；抽抽殿
轉載請註明：http://kpopn.com