Sunyu & KPOP空耳

【★麻煩各位看空耳文章；留言索取之前先看置頂公告文章吧....
尊重一下，即日起不再對公告範圍外的留言作任何回應。】


韓劇《로드 넘버원》
中譯：國道一號or一號國道 Road NO.1
播出：2010年6月23日
導演：金振民 李長秀
主演：
金荷娜 蘇志燮 尹啟尚 孫昌敏 崔民秀 朴尚免 金真宇 申賢俊 李真成 Julien Kang 文彩媛
官網：http://www.imbc.com/broad/tv/drama/roadno1/

故事簡介：
是韓國戰爭爆發60周年紀念特集電視劇，講述在突如襲來的韓國戰爭中，幾位有志青年所經歷的友情與愛情的故事。

預告


專輯：로드 넘버원part.3
發行：2010.07.14
演唱：아이유 IU
歌曲：여자라서 因為是女人



歌詞：韓文 / 中譯 / ♪中文空耳
♪文章編輯來自無名作者eros90316
가득 고인 내 눈물 넘쳐흐르기 전에在我淚水潰堤前，請你一句話也別說
♪　卡的　勾音　內　潤目　弄秋呵了ㄍㄧ　湊內
아무 말 하지 말고 뒤돌아가세요 就轉身離開吧
阿目　馬　哈基　碼勾　推偷拉嘎say呦
그대 있을 자리가 내 곁은 아닌걸요 你應該的位置並不屬於我的身旁
可de　以色　擦力嘎　內　ㄎㄧㄡ疼　阿您勾溜
여자라서 여자라서 因為是女人，因為是女人
優加拉蒐　優加拉蒐
붙잡고 싶지만 就算希望緊緊的抓住你
普加勾　吸幾曼
♪文章編輯來自無名作者eros90316
사랑이 지나간 패여 버린 가슴에 愛情過去，被挖開的心何時才能痊癒
撒狼一　基娜甘　沛優　波林　卡瑟美
언제쯤 새살이 상처위에 돋아 날까요 長出小小的肉芽
翁皆怎　say撒力　桑秋威欸　偷搭　哪嘎呦
한방울 두방울 눈물로 그댈 지워갈께요 我會用淚水，一滴一滴的將你忘記
韓邦屋　兔邦屋　潤目摟　可de　基我嘎給呦
어느날엔가 到很久很久的以後
歐呢娜勒嘎
내눈물이 마를때 까지 我的淚水乾了的時候­為止
內潤目力　馬了de　嘎基
♪文章編輯來自無名作者eros90316
거짓말을 잘하죠 여자란게 그래요 女人都是這樣，很會說謊
扣幾馬了　擦拉九　優加蘭給　可勒優
붙잡고만 싶어도 떠나라하네요 就算想要緊緊的抓住你
普加勾曼　西波兜　兜納拉哈內優
그대있던 자리가 눈물로 다 젖어도 我的地方完全被眼淚沾濕
可de以東　擦力嘎　潤幕摟　踏　湊九都
여자라서 여자라서 참아낼뿐이죠 因為是女人，還是只能忍耐
優加拉蒐　優加拉蒐　洽馬內普你久
♪文章編輯來自無名作者eros90316
사랑이 지나간 패여 버린 가슴에 愛情過去，被挖開的心何時才能痊癒
撒狼一　基娜甘　沛優　波林　卡瑟美
언제쯤 새살이 상처위에 돋아 날까요 長出小小的肉芽
翁皆怎　say撒力　桑秋威欸　偷搭　哪嘎呦
한방울 두방울 눈물로 그댈 지워갈께요 我會用淚水，一滴一滴的將你忘記
韓邦屋　兔邦屋　潤目摟　可de　基我嘎給呦
아주 먼훗날 到很久很久的以後
阿祖　萌乎那
그눈물이 마를때 까지 我的淚水乾了的時候­為止
可潤目力　馬了de　嘎基
♪文章編輯來自無名作者eros90316
돌아보지말아요 請不要回頭看我
偷拉波基馬拉呦
그대 얼굴을 보면 因為看見你的臉
可de　歐孤了　波謬
참지못하고 오 我就會忍不住，oh~
槍幾摸它勾　oh
♪文章編輯來自無名作者eros90316
떠나지 말라고 애원할지 몰라요 也許我會哀求著要你別走
都納基　馬拉勾　欸翁哈幾　摸拉呦
달래온 눈물이 터져버릴지도 몰라요 也許我的嚎啕大哭也說不定
踏勒翁　潤目力　偷九波利己兜　摸拉呦
사랑은 알아도 因為是懂得愛情
撒郎恩　阿拉兜
이별은 정말 모르고 싶은 卻希望完全不會面對
以ㄆㄧㄡ冷　匆馬　摸了勾　西噴
여자이기에 그게 나라는 여자예요 離別的女人，這就是我啊
優加以ㄍㄧ欸　可給　納拉呢　優加耶呦
♪文章編輯來自無名作者eros90316


資料來源：
韓文歌詞* Korean lyrics from (Daum)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (youtube mv：gawoo721+百度知道)