韓劇《후아유 - 학교 2015
中譯:學校2015-你是誰
播出:2015年4月27日
主演:
金所炫 飾演 李恩菲/高恩星
南柱赫 飾演 韓以安
陸星材 飾演 孔太光

官網:官方網站

集數: 16集

故事大綱:
故事內容以江南地區的名門私立高中為背景,
講述雙胞胎姊妹錯置的命運與恩星失蹤喪失記憶後,
進而展開尋找真相的校園故事,是部帶有懸疑推理成分的戲劇,
也是KBS《學校》系列第六部作品。

以上來源:維基百科

預告:
 

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------



專輯:《후아유 - 학교 2015》Part6
發行:2015年6月1日
演唱:종현鐘鉉 태민泰民
歌曲:그 이름 那名字

純音源
   

歌詞:韓文 / 中譯 / ♫中文空耳

다가서면 멀어지려하는 一旦靠近,就會漸行漸遠
塔嘎嗽謬 摸摟基溜哈呢
니가 그리워 我好想念妳
你嘎 可里我
오늘밤도 잠못이뤄 今晚依然難以入眠
偶呢棒豆 槍摸底囉

수많은 사람들 茫茫的人海
素馬呢 撒浪得
그중에 너를 만난건 在那之中遇見妳
可宗欸 no 了 曼南宮
우연이 아닐테니까 應該不是偶然吧
五永您 阿妳 te 你嘎

너에게 가는 向妳走去
no 欸給 卡呢
그곳이 어디든 無論那是何處
可勾系 偶底登
바라만봐도 행복해져 就算只是凝望,我也幸福
怕拉曼巴豆 黑播 K 久

소리쳐불러 大聲呼喊
嗽里秋普摟
너의 그 이름을 妳的那個名字
no 也 可 乙了悶
니가 들을수 있도록 為了讓妳能聽得見
你嘎 特了素 以豆漏
불러본다 我呼喊著
普摟朋打

(間奏....)


별들이 비추면 只要星光照耀
ㄆㄧㄡ 的里 比區謬
너있는 그곳어딘지 無論妳那裡是何處
no 以呢 可勾偶丁基
보일까 니 마음까지 要表白妳的心意嗎
坡以嘎 妳 馬恩嘎基


너에게 가는 向妳走去
no 欸給 卡呢
그곳이 어디든 無論那是何處
可勾系 偶底登
바라만봐도 행복해져 就算只是凝望,我也幸福
怕拉曼巴豆 黑播 K 久

소리쳐불러 大聲呼喊
嗽里秋普摟
너의 그 이름을 妳的那個名字
no 也 可 乙了悶
니가 들을수 있도록 為了讓妳能聽得見
你嘎 特了素 以豆漏
불러본다 我呼喊著
普摟朋打

(~♫~♪~~)


너에게 가는 向妳走去
no 欸給 卡呢
그곳이 어디든 無論那是何處
可勾系 偶底登
바라만봐도 행복해져 就算只是凝望,我也幸福
怕拉曼巴豆 黑播 K 久

소리쳐불러 大聲呼喊
嗽里秋普摟
너의 그 이름을 妳的那個名字
no 也 可 乙了悶
니가 들을수 있도록 為了讓妳能聽得見
你嘎 特了素 以豆漏
불러본다 我呼喊著
普摟朋打



資料來源:
韓文歌詞* Korean lyrics from (Daum)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from ( Mermaid Sis*인어 아가씨)

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

arrow
arrow

    Sunyu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()