------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

專輯:<Present : YOU> &ME Edition
發行:2018年12月3日
演唱:갓세븐 GOT7
歌曲:Miracle

官方MV
  


歌詞:韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

유난히 내겐 對於我而言
U 那逆 內給
차갑고 추운 겨울인 그런 날 格外寒冷刺骨的那天冬日
洽嘎勾 區溫 ㄎ一ㄡ 武林  可龍 哪
또 한 해가 날 又一年
豆 喊 黑嘎 哪
잊은 듯 지나갔던 그런 밤 遺忘似的度過的那個夜晚
以怎 得 七那嘎東 可龍 幫

우연히 내 앞에 서 있는 너 偶然地站在我面前的你
五有逆 內 阿沛 搜 以呢 no
내게 한 줄기 빛 같았어 對我來說像是一道光
內給 喊 主 ㄍㄧ 比 嘎他搜
누구도 찾아와주지 않던 誰也不曾找來的
怒古豆 洽家哇 主機 安通
어둡던 내 하늘에 黑暗的我的天空
偶度冬 內 哈呢咧
작은 별이 되어 成為一顆小星星
洽跟 ㄆ一ㄡ 李 推偶
환하게 비춰 준 너 照亮了夜空
換納給 比秋 尊 no

겨울의 끝에서 난 在冬天盡頭
ㄎ一ㄡ 五咧 各 te 搜 南
봄이 되어준 널 만난 건 遇到了成為我的春天的你
波米 推偶尊 no 曼南 公
Oh miracle 내겐 너무도 Oh miracle 對我來說
Oh miracle 內給 no 母豆
기적 같은 일인 걸 是件太過奇蹟的事
ki 九 嘎疼 以林 勾
네가 온 후로 난 你來了之後
逆嘎 翁 虎摟 南
이제는 겨울이 춥지만은 않아 我的冬日不再寒冷
以接呢 ㄎㄧㄡ 五里 區基馬呢 阿哪
날 바라보는 네가 있기에 Yeah 因為有望著我的你
哪 帕拉波呢 你嘎 以 ㄍㄧ 欸 yeah

아무도 찾지 않던 내 맘 誰也不曾找來我的心
阿姆豆 洽機 安通 內 忙
불도 켜지지 않던 내 방 也不曾開過燈的我的房間
普豆 ㄎㄧㄡ 七基 安通 內 綁
먼지 가득 쌓여 積滿灰塵
盟基 卡的 薩有
덮여가던 나의 꿈들이 被覆蓋的我的那些夢想
ㄆㄧㄡ 嘎也 那也 滾的李
너를 만나 다시 깨어  直到遇見你才重新醒來
no 了 曼哪 塔西 給偶
현실이 되어가 成為現實
ㄏㄩㄥ 洗禮 推偶嘎
기적이야 네가 那就是奇蹟
ki 九 ㄍㄧ 雅  你嘎
내 앞에 나타난 그 순간 當你出現在我面前的那一瞬間
內 阿沛 那他難 可 順乾

아직도 기억나 至今仍記得
阿基豆 ki 偶哪
어두웠던 내 하늘에 曾經黑暗的我的天空
偶渡我冬 內 哈呢哩
하나둘 내리던 초록색 별빛은 一點兩點降臨的草綠色星光
哈娜度 內里東 秋摟 say ㄆ一ㄡ 比趁

살며시 내게 다가와 悄然靠近我
灑謬系 內給 塔嘎哇
어느새 맘에 쌓여와 不知不覺佔據了心頭
偶呢 say 馬美 薩有哇
눈부시도록 가득한 은하수가 되어 成為耀眼的銀河
潤布希豆摟 卡的坎 恩哈速嘎 推偶

혼자 걷던 내 시간 속에 那段獨自前行的時光裡
紅家 扣東 內 西甘 搜給
내민 너의 따듯한 손이 向我伸來的你溫暖的手
內民 no 也 打的碳 搜逆
희미했던 내 지난 꿈을 模糊而逝的那些夢想
ㄏㄧ 米黑東 內 七男 古悶
따뜻하게 감싸 溫暖地擁入懷中
打得他給 康薩
꽃 피게 해줬어 開出絢爛的花兒
勾 匹給 黑九搜
내게 봄이 온 것처럼 對我來說如同春天降臨
內給 波米 翁 勾秋龍

겨울의 끝에서 난 在冬天盡頭
ㄎ一ㄡ 五咧 各 te 搜 南
봄이 되어준 널 만난 건 遇到了成為我的春天的你
波米 推偶尊 no 曼南 公
Oh miracle 내겐 너무도 Oh miracle 對我來說
Oh miracle 內給 no 母豆
기적 같은 일인 걸 是件太過奇蹟的事
ki 九 嘎疼 以林 勾
네가 온 후로 난 你來了之後
逆嘎 翁 虎摟 南
이제는 겨울이 춥지만은 않아 我的冬日不再寒冷
以接呢 ㄎㄧㄡ 五里 區基馬呢 阿哪
날 바라보는 네가 있기에 因為有望著我的你
哪 帕拉波呢 你嘎 以 ㄍㄧ 欸

Baby without you
Baby without you
상상할 수도 없어 My everything 根本無法想像My everything
桑桑哈 速豆 偶搜 My everything
Oh 넌 넌 이젠 내 꿈의 전부인 걸 你現在是我夢想的全部
oh 弄 弄 以間 內 古美 沖不音 勾
이 길을 나와 걸어줘  這條路和我一起走吧
以 ㄍㄧ 了 那哇 扣摟九
그 끝을 또 함께해줘 直到盡頭也要一起
可 個七 豆 夯給黑九
내 꿈이 아닌 우리 꿈  不是我的夢 而是我們的夢
內 古米 阿您 五里 滾
영원히 永遠地
勇我逆
Share this dream with me
Share this dream with me

너와 나누고 싶어 想和你一起分享
no 哇 那努勾 喜波
추운 겨울도 그 뒤의 봄도 寒冷的冬天還有那之後的春天
區溫 ㄎ一ㄡ 武豆 可 ㄊㄩ 也 朋豆 
Please stay right by my side
Please stay right by my side

겨울의 끝에서 난 在冬天盡頭
ㄎ一ㄡ 五咧 各 te 搜 南
봄이 되어준 널 만난 건 遇到了成為我的春天的你
波米 推偶尊 no 曼南 公
Oh miracle 내겐 너무도 Oh miracle 對我來說
Oh miracle 內給 no 母豆
기적 같은 일인 걸 是件太過奇蹟的事
ki 九 嘎疼 以林 勾
네가 온 후로 난 你來了之後
逆嘎 翁 虎摟 南
이제는 겨울이 춥지만은 않아 我的冬日不再寒冷
以接呢 ㄎㄧㄡ 五里 區基馬呢 阿哪
날 바라보는 네가 있기에 因為有望著我的你
哪 帕拉波呢 你嘎 以 ㄍㄧ 欸

 

 

 

 

資料來源:
韓文歌詞* Korean lyrics from (NAVER)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (愛豆)
------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

arrow
arrow

    Sunyu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()