------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

專輯:STARSHIP PLANET 2018 (스타쉽플래닛)
發行:2018年12月5日
演唱:STARSHIP PLANET 家族
        演唱藝人有 (K.Will、韶宥、Boyfriend、MONSTA X、宇宙少女、柳昇佑、Brother Su、Mind U、DUETTO、鄭世雲等)
歌曲:벌써 크리스마스 Christmas Time

官方MV
 


歌詞:韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

첫눈이 내려와 눈을 감았더니 下起了初雪 閉上了雙眼
秋怒你 內柳哇 怒呢 卡馬豆你
내게로 다가오네 겨울이 冬天向我靠近
內給摟 塔嘎偶內 ㄎㄧㄡ 五里
내 맘에 불어오는 바람은 너를 데려와 吹動我內心的風 把你吹向了我
內 馬美 普摟偶呢 怕拉悶 no 了 de 柳哇
단숨에 나를 헝클어 너라는 겨울이 突然打亂了我 那名為你的冬天
坦素美 娜了 宏可摟 no 拉呢 ㄎㄧㄡ 五里

세상이 온통 하얗던 世界變得一片雪白
say 桑以 翁通 哈雅通
내 눈에 너만 보이던 我的眼裡只看的見你
內 怒內 no 慢 波以東
그 겨울 그때의 네가  那年冬天 那時的你
可 ㄎㄧㄡ 五 可 de 也 你嘎
눈앞에 내려와 來到了我的面前
怒那配 內柳哇

I need you, I want a Christmas day with you
I need you, I want a Christmas day with you
눈이 내리는 오늘밤 下著雪的今夜
怒逆 內裡呢 偶呢綁
너와 둘이 손잡고 걷고 싶은데 我想和你手牽著手 一起散著步
no 哇 兔李 松家勾 扣勾 洗盆 de

I miss you, I want a Christmas time with love
I miss you, I want a Christmas time with love
너로 가득한 이 순간 因你而填滿的瞬間
no 摟 卡的坎 你 順乾
크게 너를 부르면 如果我大聲地呼喊著你
客給 no 了 普了謬
당장 내게 올 것 만 같아 你好像會馬上來到我身邊
湯江 內給 偶 勾 慢 嘎他

너의 따뜻한 손 입가에 미소 你那溫暖的手 嘴角帶著微笑
no 也 打的碳 松 以嘎欸 米搜
날 보던 눈까지 더 선명해져 就連注視過我的雙眼 也更加鮮明了
哪 波東 潤嘎基 透 松謬黑九
익숙한 너의 그 향기까지도 還有你那熟悉的香氣
以速砍 no 也 可 ㄏㄧㄤ ㄍㄧ 嘎基豆

내 맘 전했을까 흩날리는 눈꽃이 能藉由紛飛的雪花向你傳達我的心意嗎
內 忙 衝黑色嘎 喝哪裡呢 潤勾七
오늘은 더 네가 그리워 今天格外地想念你
偶呢冷 透 你嘎 可里我
내 맘 너는 알까 我的心意你可知曉
內 忙 no 呢 阿嘎

종소리 울려 퍼지던 내 옆에 웃고 있었던 鐘聲響起 你在我身旁笑著
衝蒐里 五柳 波基東 內 有配 物勾 以蒐東
그 겨울 그때 그곳에 那年冬天 此刻的我
可 ㄎㄧㄡ 五 可 de 可勾 say
지금 나 서있어 就站在一樣的地方
七根 哪 蒐 以蒐

I need you, I want a Christmas day with you
I need you, I want a Christmas day with you
눈이 내리는 오늘밤 下著雪的今夜
怒逆 內裡呢 偶呢綁
너와 둘이 손잡고 걷고 싶은데 我想和你手牽著手 一起散著步
no 哇 兔李 松家勾 扣勾 洗盆 de

I miss you, I want a Christmas time with love
I miss you, I want a Christmas time with love
너로 가득한 이 순간 因你而填滿的瞬間
no 摟 卡的坎 你 順乾
크게 너를 부르면 如果我大聲地呼喊著你
客給 no 了 普了謬
당장 내게 올 것 만 같아 你好像會馬上來到我身邊
湯江 內給 偶 勾 慢 嘎他

나 추억을 걷다 보면 若我再次踏上回憶
那 區偶各 扣打 波謬
꼭 네가 돌아와 你就好像會再回來我身邊
勾 你嘎 透拉哇
내게 다시 안길 것 같아 好像會再次投入我的懷抱一樣
內給 塔西 安 ㄍㄧ 勾 嘎他

I need you, I want a Christmas day with you
I need you, I want a Christmas day with you
눈이 내리는 오늘밤 下起雪的今夜
怒你 內里呢 偶呢綁
온 세상이 하얗게 整個世界雪白一片
翁 say 桑以 哈雅  k
너로 물들어 都沉醉於你
no 摟 母的摟

I miss you, I want a Christmas time with love
I miss you, I want a Christmas time with love
너로 빛나는 이 순간 因你而閃耀的瞬間
no 摟 匹那呢 以 順乾
크게 너를 부르면 若我大聲呼喊你
可給 no 了 普了謬
당장 내게 올 것 만 같아 你好像會馬上來到我身邊
湯江 內給 偶 勾 慢 嘎他

너에게도 눈이 내릴까 你也下著雪嗎?
no 欸給豆 怒你 內里嘎 

 

 

 

 

 

資料來源:
韓文歌詞* Korean lyrics from (NAVER)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (sunyu)
------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

arrow
arrow

    Sunyu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()