♫韓劇《先熱情的打掃吧》ost.1 - Sweet Heart(附中文空耳) @ Sunyu & KPOP空耳

韓劇《일단 뜨겁게 청소하라》
中譯：先熱情的打掃吧
播出：2018年11月26日
主演：
金裕貞飾演吉五雪
尹均相飾演張善傑
宋再臨飾演崔君 / 丹尼爾醫生

官網：JTBC韓國官網

集數：16集

故事大綱：
此劇改編自同名網路漫畫，是講述經營清潔公司，財力、外貌都完美但有嚴重潔癖的男人，和不拘小節活著的明朗可愛的四次元女生陷入愛河的浪漫愛情喜劇。

以上來源：維基百科

預告：

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

專輯：일단 뜨겁게 청소하라 OST Part 1
發行：2018年11月26日
演唱：오마이걸 반하나 OH MY GIRL BANHANA
歌曲：Sweet Heart

官方MV

歌詞：韓文 / 中譯 / ♫中文空耳

밤 하늘의 달에 빌어볼까 向夜空的月亮許願
胖　哈呢哩　塔咧　匹摟波嘎
구름에 가려 들어줄려나 몰라 烏雲遮蔽不知會不會幫我實現
苦了美　卡柳　特摟主柳　哪　偶拉
애타는 내 맘 답답해 (이러다 맨날) 心情焦急又煩躁(這樣我會每天)
欸塔呢　內　忙　塔打配　（以摟打　美哪）

밤에 잠도 제대로 못자 晚上睡也睡不好
胖美　嗆豆　切 de 摟　摸家
퉁퉁 눈만 붓고서 眼睛又紅又腫的
吞吞　潤曼　普勾搜
널 닮은 하룰 맞이해 迎接酷似你的一天
no　塔悶　哈魯　馬漆黑

쓸데없이 날씨는 어쩜 이리도 좋니 天氣沒事幹嘛那麼好
色 de 偶戲　哪西呢　偶炯　以里豆　湊逆
넌 눈치 없이 날 놀리는 게 (그리도 좋니) 你不識相地玩弄我(那麼開心嗎)
弄　潤七　偶戲　哪　no 里呢　給　（可里豆　秋逆）
배시시 그렇게 웃어넘기면 以為只要那樣嘻嘻笑
配西西　可摟 k　物搜弄ㄍㄧ謬
내가 그냥 넘어 갈 줄 알았니 我就會不跟你計較嗎
內嘎　可娘　no 摸　卡　主　阿拉逆

참 단순해 넌 그런 게 왜 재밌니 真單純你怎會覺得那樣很好玩
嗆　坦順黑　弄　可龍　給　為　且密妳
한심해 보이기만 해 看起來真令人失望
喊心美　波以ㄍㄧ曼　黑
근데 왜 내 눈은 널 자꾸만 따라갈까 但我的眼睛為何老是跟著你轉
肯 de　為　內　怒呢　no　恰古慢　打拉卡嘎
심장은 또 왜 맘대로 뛰는지 心臟又為何恣意亂跳
新江恩　豆　為　忙 de 摟　ㄉㄩ　呢基

신경쓰이게 왜 항상 내 주위를 맴도니 幹嘛一直在周遭打轉讓我很在意
心ㄍㄩㄥ色以給　為　夯桑　內　主 we 了　美逗你
좀 멀리 떨어져 있어줄래 (3미터 밖으로) 能不能離我遠一點(3公尺外)
宗　摸里　豆摟九　以蒐主咧　（桑米透　八葛摟）
배시시 그렇게 웃어넘기면 以為只要那樣嘻嘻笑
配西西　可摟 k　物搜弄ㄍㄧ謬
내가 모르는 척 할 줄 알았니 我就會假裝不知道嗎
內嘎　摸了呢　秋　卡　主　阿拉逆

Sweet Heart, Sweet Heart
Sweet Heart, Sweet Heart
Trouble and Sweet Heart
Trouble and Sweet Heart
왜 밉지가 않은 건데 怎麼就是討厭不起來
為　米基嘎　阿呢　公 de

Sweet Heart, Sweet Heart
Sweet Heart, Sweet Heart
퉁퉁 거려도 넌 내 맘 모르니 咚咚作響你仍不懂我的心嗎
吞吞　勾柳豆　弄　內　忙　摸了逆

천천히 한걸음 慢慢地走去
瓊秋逆　喊勾冷
가까이 마주 선 우리 我們近距離面對面
卡嘎以　馬主　松　五里
언제부터 일까 何時開始的呢
翁街普偷　以嘎
다 너로 가득한걸 內心塞滿了你
塔　no 摟　卡的坎勾
어느샌가 다 니 생각 뿐인 나 不知不覺間滿腦子都是你
偶呢 san 嘎　踏　逆　san 嘎　不您　哪