Sunyu & KPOP空耳

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

專輯：0+1=1 (I PROMISE YOU)
發行：2018年3月19日
演唱：워너원Wanna One
歌曲：부메랑 BOOMERANG 

官方MV

空耳字幕版
 

歌詞：韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

Wing Wing Wing Wing
Wing Wing Wing Wing
BOOMERANG 
BOOMERANG 

Hey 돌아버려令人瘋狂
Hey　豆拉波柳
Boom Boom Boom Boom
Boom Boom Boom Boom

네 마음 향해 슛 하고 던졌는데 Oh my god 朝著你心的方向投射
逆　馬恩　ㄏㄧㄤ　黑　shoot　他勾　通久呢 de　Oh my god 
화살은 내게 퓨 하고 다시 날라와 箭卻再次"咻"的朝我飛來
花撒冷　內給　ㄆㄩ　哈勾　塔西　哪拉哇
날 괴롭히네 No No No No 是刁難我吧 No No No No 
哪　虧摟比內　No No No No 

정체가 대체 뭔데 What 你到底是什麼
衝切嘎　te 切　摸 de　what
나를 미치게 해 나를 미치게 해 讓我抓狂 將我逼瘋
娜了　米七給　黑　娜了　米七給　黑
나도 나름 괜찮은데 Hey 我也自覺挺有兩下的
納豆　娜了　虧洽呢 de　hey
어떻게 너는 나를 작아지게 하는 건지 可你是如何讓我變得如此渺小
偶豆 k　no 呢　娜了　洽嘎基給　哈呢　工基 
I don't know Know 
I don't know Know

Oh 네 얼굴 행동 하나하나 다 Love it 我愛你的一顰一笑 一舉一動 
oh 逆　偶古　黑東　哈娜 哈娜　塔　 Love it
No No No No No 
No No No No No 
No No No No No
No No No No No
나를 봐 나만 봐 看著我 只看我
娜了　怕　那曼　怕
내 옆에만 꼭 붙어 있어줘緊緊貼在我的身側
內　有配曼　勾　普偷　以蒐九
Oh 그대여 가지 마세요 oh 你 請別走
oh　可 de 有　卡基　馬 say　有
　
Wing Wing Wing Wing
Wing Wing Wing Wing
BOOMERANG 
BOOMERANG 
Hey 돌아버려 令人瘋狂
Hey　豆拉波柳
내가 도는 건지 날린 건지 我是在旋轉 還是飛出去了呢
內嘎　偷呢　工基　哪林　工基

Hey 돌아버려 真令人瘋狂
hey　豆拉波柳
Boom Boom Boom Boom
Boom Boom Boom Boom
BOOMERANG
BOOMERANG

너에게 나 달려가 我向著你跑去 
no 欸給　哪　塔柳嘎
Oh Baby 내 품에 와줘 oh 到Baby 到我懷裡來吧
oh baby　內　普美　哇九
솔직하게 말할게 나 같은 남잔 없어 說實話 沒有像我這樣的男人了
搜基卡給　馬拉給　哪　嘎疼　囊家　偶搜　
Never let you go
Never let you go

너만 보는 바보 Oh what 只看著你的傻瓜
no 曼　波呢　帕波　oh what
주위에서 놀려대 周圍人的嘲諷
促 we 欸搜　no 柳 de
상관이 없어 다 뭐라 하던 沒關係　不管別人說什麼
桑瓜逆　偶搜　塔　摸拉　哈東
너만 내게 있으면 돼 All I wanna do 我只要有你就行了
no 曼　內給　以色謬　堆　All I wanna do

Oh 네 얼굴 행동 하나하나 다 Love it 我愛你的一顰一笑 一舉一動 
oh 逆　偶古　黑東　哈娜 哈娜　塔　 Love it
No No No No No 
No No No No No 
No No No No No
No No No No No
나를 봐 나만 봐 看著我 只看我
娜了　怕　那曼　怕
내 옆에만 꼭 붙어 있어줘緊緊貼在我的身側
內　有配曼　勾　普偷　以蒐九
Oh 그대여 가지 마세요 oh 你 請別走
oh　可 de 有　卡基　馬 say　有

Wing Wing Wing Wing
Wing Wing Wing Wing
BOOMERANG 
BOOMERANG 

Hey 날려버려 飛吧
Hey　哪柳 波柳 
네게 빠진 건지 홀린 건지 我是陷入於你 還是著迷於你了
內給　巴金　工基　吼林　工基
Hey 날려버려 飛吧
hey　哪柳 波柳
Boom Boom Boom Boom
Boom Boom Boom Boom
BOOMERANG
BOOMERANG

間奏...♪

Baby 넌 날 알까 Don’t you know baby 你知道我嗎
baby　弄　哪　阿嘎　Don’t you know 
얼마나 내가 원하는지 你不知道我是多麼的渴望你嗎
偶馬哪　內嘎　翁哈呢基
I promise you 난 너뿐 I promise you 你是我的唯一
I promise you　南　no 奔
약속해 어디든 Take you there 約好了 不管是哪都帶著你
雅搜 K　偶底燈　Take you there 
그 누가 뭐라든 I don’t care 不管誰說什麼我都不在乎
可　怒嘎　摸拉燈　I don’t care
네 손에 반지를 끼워 줄 수 있게 我會為你戴上戒指
逆　搜內　判基了　ㄍㄧ  我　主　素　以給

Wing Wing Wing Wing
Wing Wing Wing Wing
BOOMERANG 
BOOMERANG 

Hey 돌아버려 令人瘋狂
Hey　豆拉波柳
내가 도는 건지 날린 건지 我是在旋轉 還是飛出去了呢
內嘎　偷呢　工基　哪林　工基
Hey 돌아버려 真令人瘋狂
hey　豆拉波柳
Boom Boom Boom Boom
Boom Boom Boom Boom
BOOMERANG
BOOMERANG

資料來源：
韓文歌詞* Korean lyrics from (NAVER)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (網易雲音樂/贡献翻译：EternalHoSeok)

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------