close

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

專輯:Realslow Is Back
發行:2010年8月26日
演唱:휘성 輝星 (Realslow)
歌曲:결혼까지생각했어 連結婚都想過

官方MV
 


空耳字幕
 


歌詞:韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

yo, It's been a long time mr realslow is back
yo, It's been a long time mr realslow is back 
there is always my pains you know i'm saying she's gone

there is always my pains you know i'm saying she's gone
To all My people hellow hellow hellow hellow
To all My people hellow hellow hellow hellow 
My name is RealSlow 

My name is RealSlow
you call my name hellow hellow hellow hellow
you call my name hellow hellow hellow hellow

걱정 말고 날 떠나가 Bye Bye 不要擔心 離開我吧 Bye Bye
扣炯 馬勾 哪 豆哪嘎 Bye Bye
너 없다고 죽진 않아 Good bye 沒你我不會死 Good bye
no 偶打勾 促金 阿哪 Good bye
어서 좀 빨리 가 내가 달려가 要走就趕快 在我追上你
偶搜 總 八里 嘎 內嘎 塔溜嘎
널 가로막고 붙잡기 전에 阻攔你 挽留你之前
no 卡摟馬勾 普加 ㄍㄧ 湊內

우리 인연 여기까진 거야 看來我們的緣分就到這了
五里 以妞 有 ㄍㄧ 嘎金 勾雅
분명 우린 운명 아닌 거야 顯然我們並非命中注定
普謬 武林  溫謬 阿您 勾雅
어차피 우리 헤어질 테니 反正我們都要分手了
偶洽匹 五里  (偶洽匹 五里)   黑偶幾 te 逆  (黑偶幾 te 逆)
마지막 얘길 들어주겠니 最後一次能在聽我說嗎
馬基 馬 也 ㄍㄧ 特摟主給逆

너와 결혼까지 생각했어 我連和你結婚的想法都想過了
no 哇 ㄎㄧㄡ 龍嘎基 san 嘎 K 搜
같은 집 같은 방에서 在同個屋子 同一間房裡
嘎疼 基 嘎疼 邦欸搜
같이 자고 깨며 一同入夢晨起
卡七 加勾 給謬
실컷 사랑하려 했어 盡情地相愛過一場
喜扣 撒郎哈柳 黑搜
한 순간 물거품이 된 꿈 轉眼間 因為夢境全化作泡影
喊 順甘 母勾普米 推 棍
슬퍼서 Cry Cry Cry 感到悲傷 Cry Cry Cry
捨波搜 Cry Cry Cry

To all My people hellow hellow hellow hellow
To all My people hellow hellow hellow hellow 
My name is RealSlow

My name is RealSlow

you call my name hellow hellow hellow hellow
you call my name hellow hellow hellow hello

울컥울컥 차오르는 기억 湧上心頭的回憶
五扣 五扣 洽偶了呢 ki 偶
눈물 없인 잊지 못할 추억 讓人無法不流淚 難以忘懷的回憶
潤母 偶西 你基 摸塔 區偶
잠도 못 자고 퀭 한 눈으로 我睡也睡不著 只能一臉憔悴
嗆豆 摸 加勾  虧 喊  怒呢摟
많이 울 거야 그리울 거야 哭了很多 卻還是很想念
馬逆 五 勾雅   可里 五 勾雅

너와 결혼까지 생각했어 我連和你結婚的想法都想過了
no 哇 ㄎㄧㄡ 龍嘎基 san 嘎 K 搜
같은 집 같은 방에서 在同個屋子 同一間房裡
嘎疼 基  嘎疼  邦欸搜 
같이 자고 깨며 一同入夢晨起
卡七 加勾 給謬
실컷 사랑하려 했어 盡情地相愛一場
喜扣 撒郎哈柳  黑搜
한 순간 물거품이 된 꿈 轉眼間 因為夢境全化作泡影
喊 順甘 母勾普米 推 棍
슬퍼서 Cry Cry Cry 感到悲傷 Cry Cry Cry 
捨波搜 Cry Cry Cry

나는 날 잘 알아 我很了解我自己
那呢 哪了 洽 阿拉
아마 난 못 참아 我大概會忍受不了
阿馬 南 摸 洽馬
널 다시 찾아갈 거야 會再一次去找你的
no 塔西 洽加嘎 勾雅
그땐 날 만나주지마 到那時 千萬別和我見面
可 dan 哪 曼娜主基馬

너와 결혼까지 생각했어 我連和你結婚的想法都想過了
no 哇 ㄎㄧㄡ 龍嘎基 san 嘎 K 搜
같은 집 같은 방에서 在同個屋子 同一間房裡
嘎疼 基  嘎疼  邦欸搜
같이 자고 깨며 一同入夢晨起
卡七 加勾 給謬
실컷 사랑하려 했어 盡情地相愛一場
喜扣 撒郎哈柳  黑搜
한 순간 물거품이 된 꿈 轉眼間 因為夢境全化作泡影
喊 順甘 母勾普米 推 棍
슬퍼서 Cry Cry Cry 感到悲傷 Cry Cry Cry 
捨波搜 Cry Cry Cry

To all My people hellow hellow hellow hellow 
To all My people hellow hellow hellow hellow 
My name is RealSlow

My name is RealSlow

you call my name hellow hellow hellow hellow
you call my name hellow hellow hellow hello

이젠 정말 안녕 現在真的要再見了
以間 衝馬 安妞
끝으로 꼭 듣고 싶던 以為能一直聽到最後的話
各特摟 勾 的勾 喜東
사랑해 나 매일 듣던 말 "我愛你"這句每天都在聽的話
撒郎黑 那 美以 的東 馬
못 듣고 Bye Bye Bye.. 不能在聽到了 Bye Bye Bye
摸 的勾 Bye Bye Bye

 

 

 

 

 

資料來源:
韓文歌詞* Korean lyrics from (NAVER)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (sunyu)
------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

arrow
arrow

    Sunyu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()