------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------
專輯:Dream
發行:2016年4月18日
演唱:정은지 鄭恩地
歌曲: 하늘바라기 希望天空(又名"向日菊") Hopefully sky
Music Video
純音源
歌詞:韓文 / 中譯 / ♪中文空耳
꽃 잎이 내 맘을 흔들고 花瓣撼動著我的心靈
勾 逆匹 內 馬悶 亨的勾
꽃 잎이 내 눈을 적시고 花瓣潤濕了我的眼眸
勾 逆匹 內 怒呢 湊西勾
아름다운 기억 那美麗的記憶
阿冷打溫 ki 偶
푸른 하늘만 바라본다 一直仰望著蔚藍的天
普冷 哈呢曼 帕拉朋打
꼬마야 약해지지마 小鬼呀,不要變的脆弱
勾馬亞 亞 k 七基馬
슬픔을 혼자 안고 살지는 마 不要獨自背負著傷痛生活
色 ㄆ 悶 紅加 安勾 撒基呢 馬
아빠야 어디를 가야 爸爸阿,該往何方
阿巴亞 偶底了 卡雅
당신의 마음처럼 살 수 있을까 才能像您的心氣那樣生活呢
湯西捏 馬恩秋龍 撒 素 以色嘎
가장 큰 별이 보이는 우리 동네 看的到最大顆星的我們小區
卡將 肯 ㄆㄧㄡ 李 波以呢 五里 通內
따뜻한 햇살 꽃이 피는 봄에 和煦的陽光在花開的春日
打的碳 黑撒 勾七 匹呢 波每
그댈 위로해요 그댈 사랑해요 撫慰著你,關愛著你
可 de we 摟黑油 可 de 撒郎黑油
그대만의 노래로 就唱出屬於你自己的歌
可 de 馬捏 no 勒摟
뚜루뚜뚜두 두두두
嘟嚕 嘟嘟嘟 嘟嘟嘟
뚜루뚜뚜두 두두두
嘟嚕 嘟嘟嘟 嘟嘟嘟
뚜루뚜뚜두 두두두
嘟嚕 嘟嘟嘟 嘟嘟嘟
하늘바라기 하늘만 멍하니 向日菊,呆呆地望著天空
哈呢帕拉 ㄍㄧ 哈呢曼 盟哈逆
가장 큰 하늘이 있잖아 有片最遼闊的天空阿
卡將 肯 哈呢李 以加納
그대가 내 하늘이잖아 你就是我的天空阿
可 de 嘎 內 哈呢里加那
후회 없는 삶들 那些無悔的人生
虎悔 偶呢 桑的
가난했던 추억 家境貧寒的記憶
卡南黑東 區偶
난 행복했다 讓我感到幸福
南 黑波 k 打
아빠야 약해지지마 爸爸阿,別變得脆弱
阿把亞 亞 k 七基馬
빗속을 걸어도 난 감사하니깐 即使走在雨中我也心懷感激
匹搜各 扣摟豆 南 康撒哈你甘
아빠야 어디를 가야 爸爸阿,該往何方
阿巴亞 偶底了 卡雅
당신의 마음처럼 살 수 있을까 才能像您的心氣那樣生活呢
湯西捏 馬恩秋龍 撒 素 以色嘎
가장 큰 별이 보이는 우리 동네 看的到最大顆星的我們小區
卡將 肯 ㄆㄧㄡ 李 波以呢 五里 通內
따뜻한 햇살 꽃이 피는 봄에 和煦的陽光在花開的春日
打的碳 黑撒 勾七 匹呢 波每
그댈 위로해요 그댈 사랑해요 撫慰著你,關愛著你
可 de we 摟黑油 可 de 撒郎黑油
그대만의 노래로 就唱出屬於你自己的歌
可 de 馬捏 no 勒摟
따뜻한 바람이 부는 봄 내음 溫暖的風吹來春日的氣息
打的碳 帕拉米 普呢 朋 內恩
그대와 이 길을 함께 걷네 正與你一起走在這條路上
可 de 哇 以 ki 了 夯給 扣內
아련한 내 맘이 겨우 닿는 곳에 在我不確定的心終於觸及的地方
阿六寒 內 馬米 ㄎㄧㄡ 五 塔呢 勾 say
익숙한 골목 뒤에 숨어있다가 藏在那熟悉的小巷後
以速砍 扣摸 度一 欸 速摸以打嘎
그대 오기만 오기만 等待你不停地 ,不停地
可 de 偶 ㄍㄧ 曼 偶 ㄍㄧ 曼
기다린 그때가 자꾸만 떠올라 向我走來的那一刻,總浮現腦海
ki 打林 可 de 嘎 恰古曼 豆偶拉
가장 큰 별이 보이는 우리 동네 看的到最大顆星的我們小區
卡將 肯 ㄆㄧㄡ 李 波以呢 五里 通內
따뜻한 햇살 꽃이 피는 봄에 和煦的陽光在花開的春日
打的碳 黑撒 勾七 匹呢 波每
그댈 위로해요 그댈 사랑해요 撫慰著你,關愛著你
可 de we 摟黑油 可 de 撒郎黑油
그대만의 노래로 就唱出屬於你自己的歌
可 de 馬捏 no 勒摟
뚜루뚜뚜두 두두두
嘟嚕 嘟嘟嘟 嘟嘟嘟
뚜루뚜뚜두 두두두
嘟嚕 嘟嘟嘟 嘟嘟嘟
뚜루뚜뚜두 두두두
嘟嚕 嘟嘟嘟 嘟嘟嘟
하늘바라기 하늘만 멍하니 向日菊,呆呆地望著天空
哈呢帕拉 ㄍㄧ 哈呢曼 盟哈逆
資料來源:
韓文歌詞* Korean lyrics from (NAVER)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (網易雲音樂/贡献翻译:裕典)
------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------
留言列表