------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------
專輯:나쁜 여자 壞女人
發行:2016年4月15日
演唱:제아 JeA (Feat. 정엽鄭燁)
歌曲:나쁜 여자 壞女人 Bad Girl
Music Video
純音源
歌詞:韓文 / 中譯 / ♪中文空耳
가끔 바람도 펴봐요 偶爾也會花心
卡跟 怕浪豆 ㄆㄧㄡ 吧由
가끔 나쁜 거짓말도 해봐요 有時也會說謊
卡跟 那奔 叩基馬豆 黑吧有
늘 그렇게 나만 보지 말고 不要只是那樣地看著我
呢 可摟 k 那慢 波基 馬勾
다른 곳도 쳐다봐요 也看看別的地方吧
塔冷 購豆 秋打巴游
사랑하기는 했나 봐요 好像愛上你了
撒郎哈 ㄍㄧ 呢 黑娜 巴游
눈물이 나고 있으니까요 因為有眼淚流了出來
潤姆里 那勾 以色你嘎由
사실은 나 사실은 나 其實我,其實我...
撒喜冷 那 撒喜冷 那
다른 사람이 생겨버렸어요 心裡已經有別人了
塔冷 撒拉米 san ㄍㄧㄡ 波溜搜由
아프지만 나도 어쩔 수 없어요 雖然痛,但我也沒辦法
阿 ㄆ 基嫚 納豆 偶九 素 偶搜由
그 사람 나 너무 사랑해요 我太愛那個人了
可 撒浪 那 no 母 撒郎黑油
참 나쁜 여자죠 미안해요 그대 真是個壞女人吧,我對不起你
嗆 那奔 有加九 米阿內油 可 de
나 같은 여자 용서하지 마 不要原諒像我這樣的女人
那 嘎藤 優加 勇蒐哈基 馬
사랑하기는 했나 봐요 好像愛上你了
撒郎哈 ㄍㄧ 呢 黑娜 巴游
가슴이 너무 아프니까요 因為心裡太痛了
卡瑟米 no 母 阿 ㄆ 你嘎由
사실은 나 사실은 나 其實我,其實我...
撒喜冷 那 撒喜冷 那
다른 사람이 생겨버렸어요 心裡已經有別人了
塔冷 撒拉米 san ㄍㄧㄡ 波溜搜由
아프지만 나도 어쩔 수 없어요 雖然痛,但我也沒辦法
阿 ㄆ 基嫚 納豆 偶九 素 偶搜由
그 사람 나 너무 사랑해요 我太愛那個人了
可 撒浪 那 no 母 撒郎黑油
참 나쁜 여자죠 미안해요 그대 真是個壞女人吧,我對不起你
嗆 那奔 有加九 米阿內油 可 de
나 같은 여자 용서하지 마 不要原諒像我這樣的女人
那 嘎藤 優加 勇蒐哈基 馬
미워해줘 (미워해) 恨吧(恨)
米我黑九 ( 米我黑 )
나를 미워해줘 (널 어떻게) 恨我吧 (你怎麼能)
娜了 米我黑九 ( no 偶豆 k )
돌아선 날 미워해줘 (아파도 나는) 請恨這個轉身的我(我也很痛)
偷拉松 哪 米我黑九 ( 阿帕豆 那呢)
날 잊어줘 (널 못 잊어) 忘了我吧(忘不了妳)
哪 以就九 ( no 摸 以九 )
날 지워줘 (어떻게 너를) 抹掉我吧(妳怎麼能)
哪 七我九 ( 偶豆 k no 了 )
그래야 내가 편히 널 떠나갈 테니까 只有這樣我才能安心地離開你
可勒亞 內嘎 ㄆㄧㄡ 你 no 豆那嘎 te 你嘎
아프지만 나도 어쩔 수 없어요 雖然痛,但我也沒辦法
阿 ㄆ 基嫚 納豆 偶九 素 偶搜由
그 사람 나 너무 사랑해요 我太愛那個人了
可 撒浪 那 no 母 撒郎黑油
참 나쁜 여자죠 미안해요 그대 真是個壞女人吧,我對不起你
嗆 那奔 有加九 米阿內油 可 de
나 같은 여자 용서하지 마 不要原諒像我這樣的女人
那 嘎藤 優加 勇蒐哈基 馬
용서하지 마 不要原諒
勇蒐哈基 馬
너를 외롭게 한 날 讓你感到孤獨的我
no 了 威摟給 喊 哪
資料來源:
韓文歌詞* Korean lyrics from (NAVER)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (網易雲音樂/贡献翻译:不要羡慕我有酒窝)
------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------
留言列表