close

 



------禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------


專輯:Secret Garden
發行:2013.07.05
演唱:APINK
歌曲:No No No

Music Video


歌詞:韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

슬퍼하지마 No No No不要傷心 
♪ 色波哈幾馬 No No No
혼자가 아냐 No No No 妳不是獨自一人  
轟加嘎 阿娘 No No No
언제나나나 내게 항상 빛이 돼 준 그대 妳總是帶給我希望 
翁皆 na na na 內給 夯桑 披七 推 圳 可de
내 손을 잡아요 이제 抓著我的手吧,現在 
內 手呢 恰八優 以皆
지금 다가와 기대 現在依偎我吧,期待 
七根 踏嘎哇 ki de
언제나 힘이 돼 줄게 任何時候都成為你的力量 
翁皆娜 ㄏㄧ 米 堆 醋給 
 

間奏~
 
내가 힘이 들 때 我疲累的時候 
內嘎 ㄏㄧ 米 的 de
내게 다가온 그대 向我靠近的你 
內給 踏嘎翁 可de
살며시 내게로 와 悄悄地走向我 
撒謬西 內給摟 哇
입맞춰 준 그대 並親吻我的你 
易馬區 圳 可~de
마치 마법처럼 날 감싸준 就像魔法一樣圍著我 
馬七 馬波秋龍 那 康撒圳
정말 이런 기분 처음이야 這種感覺真的是第一次阿 
蔥馬 以龍 ki 噴 秋恩米呀

가끔씩은 그대도 힘든가요 有時候也會疲累 
卡根 細根 可de豆 ㄏㄧㄥ登嘎優
그렇게 혼자 슬퍼하면 어떡해 就那樣獨自傷悲怎麼辦  
可摟K 轟加 色波哈謬 偶豆K
하나 둘씩 불이 꺼져가는 공간 속에 一個個熄滅的燈中 
哈哪 度西 普立 勾揪 嘎呢 宮甘 手給
내가 널 비춰줄게 (Oh) 由我來照亮你吧 
內嘎 no 披秋醋給~ (Oh)

슬퍼하지마 No No No不要傷心 
色波哈幾馬 No No No
혼자가 아냐 No No No 妳不是獨自一人  
轟加嘎 阿娘 No No No
언제나나나 내게 항상 빛이 돼 준 그대 妳總是帶給我希望 
翁皆 na na na 內給 夯桑 披七 推 圳 可de
내 손을 잡아요 이제 抓著我的手吧,現在 
內 手呢 恰八優 以皆
지금 다가와 기대 現在依偎我吧,期待 
七根 踏嘎哇 ki de
언제나 힘이 돼 줄게 任何時候都成為你的力量 
翁皆娜 ㄏㄧ 米 堆 醋給 


間奏~

꿈이 많던 그댄 夢過很多次的那時 
古秘 曼東 可de
너무 떨리던 그때에 非常緊張得那時候 
no目 豆李東 可de耶
수많은 시련 속에 기적을 바랬고 還有無數試煉中奇蹟的看到你 
速曼恩 溪流 手給 ki 奏歌 怕累勾
갈수록 불어오는 바람에 邊走下去邊吹來的風中 
卡速摟 普摟偶呢 怕辣美
흔들리는 모습 처음이야 這樣動搖的模樣是第一次阿 
亨的力呢 摸色 秋恩米呀

오랫동안 많이도 참았나요 這麼長的時間都忍下了很多 
偶累 東安 曼以豆 洽馬娜優
아무 말 않고 고개 떨구면 어떡해 但什麼話都不說垂頭喪氣的話怎麼辦 
阿木 馬 安勾 勾給 豆故謬 偶豆K
하나 둘씩 곁을 떠나가는 세상 속에 在一個個離開你的世界裡 
哈那 度西 ㄎㄧㄡ特 豆娜嘎呢 Say 桑 手給

내가 널 비춰줄게 (Oh) 由我來照亮你吧 
內嘎 no 披秋醋給 (Oh)

 
슬퍼하지마 No No No不要傷心 
色波哈幾馬 No No No
혼자가 아냐 No No No 妳不是獨自一人  
轟加嘎 阿娘 No No No
언제나나나 내게 항상 빛이 돼 준 그대 妳總是帶給我希望 
翁皆 na na na 內給 夯桑 披七 推 圳 可de
내 손을 잡아요 이제 抓著我的手吧,現在 
內 手呢 恰八優 以皆
지금 다가와 기대 現在依偎我吧,期待 
七根 踏嘎哇 ki de
언제나 힘이 돼 줄게 任何時候都成為你的力量 
翁皆娜 ㄏㄧ 米 堆 醋給 


가장 내게 힘이 돼 주었던 總是給我最大的勇氣 
卡江 內給 ㄏㄧ 米 堆 醋偶東
나를 언제나 믿어주던 그대 無論何時都相信我的你 
娜了 翁皆那 米豆組東 可de
다들 그만해 라고 말할 때 當別人都說"不"的時候 
它的 可曼內 拉勾 馬拉 de
마지막 니가 바라볼 사랑 愛一直是最能依靠的 
馬幾 罵 你嘎 帕拉波 撒狼
이젠 내가 돼 줄게 現在由我來完成吧 
以皆 內嘎 堆 醋給 Oh~



슬퍼하지마 No No No不要傷心 
色波哈幾馬 No No No
혼자가 아냐 No No No 妳不是獨自一人  
轟加嘎 阿娘 No No No
언제나나나 내게 항상 빛이 돼 준 그대 妳總是帶給我希望 
翁皆 na na na 內給 夯桑 披七 推 圳 可de
내 손을 잡아요 이제 抓著我的手吧,現在 
內 手呢 恰八優 以皆
지금 다가와 기대(I Love U) 現在依偎我吧,期待 
七根 踏嘎哇 ki de
언제나 힘이 돼 줄게 任何時候都成為你的力量 
翁皆娜 ㄏㄧ 米 堆 醋給 




資料來源:
韓文歌詞* Korean lyrics from (Daum)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (youtube mv:
korea200897)

Comeback Stage回歸舞台表演
(來源:
boicesonekpop3)



------禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

arrow
arrow
    全站熱搜

    Sunyu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()