close

 



------禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

專輯:A's Doll House
發行:2013.07.12
演唱:에일리 Ailee
歌曲:U & I

Music Video


歌詞:韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

Wait a minute  Wait a minute
 
말 잘라 미안한데
不好意思打斷你的話 
馬 恰拉 米安喊de
왜 이러니 왜 이러니 자꾸 똑같은 말 為什麼一直講著同樣的話 
喂 以摟逆 喂 以摟逆 恰孤 豆嘎騰 馬
우리 중 하난 먼저 얘기해야 돼 我們之中要有一人先開口才行 
武力 綜 哈南 萌糾 耶ㄍㄧ嘿呀 堆
여기서 우리 그만 끝내 就到此結束吧我們 
耶ㄍㄧ嗽 武力 可曼 個內

이제 그만 싸우고 싶어 하루도 即使一天也好,也想停止爭吵 
以皆 可曼 薩五勾 西波 哈魯豆
그냥 넘어가는 일이 없어 只是沒有得過且過的事 
可娘 no摸嘎呢 以利 偶嗽
내 하루가 의미 없어 我的一天變得沒有意義 
內 哈魯嘎 ㄜ米 偶嗽
1분 1초도 웃을 일 없어 一分一秒都沒有笑得出來的事 
以普 以秋豆 五色 以 偶嗽
더는 자신이 없어 變得再也沒有自信 
透呢 恰心你 偶嗽
오늘은 내가 말할래 所以天我要說出口 
偶呢豆 內嘎 馬拉蕾

네가 어디서 뭘 하던 상관 안 할래 你在哪做了什麼都不關我的事 
你嘎 偶地搜 摸 哈東 桑官 安 哈雷
가던 말던 네 맘대로 해 要走不走隨便你 
卡東 馬東 你 馬de漏 嘿
매번 지겹도록 반복되는 everyday 每次都反覆到厭煩的 
美崩 幾ㄍㄧㄡ豆漏 盼波堆呢 everyday

U & I   U & I   U & I


Wait a minute  Wait a minute


내게서 떨어져줄래
可以離開我身邊嗎 
內給蒐 豆漏 糾組累
왜 이러니 왜이러니 이 손 놓고 말해為何要這樣,先放開我的手在講 
喂 以漏逆 喂 以漏逆 以 手 no扣 馬累
몇 번을 들어도 네 말은 거기서 거기 即使聽了幾遍,你的話還是好不到哪去 
謬 波呢 特摟都 你 馬冷 扣ㄍㄧ嗽 扣ㄍㄧ

Tired of all your lies and excuses now just get out my face

되돌릴 수 없어 예전으로
無法再回到過去 
推豆力 速 偶嗽 爺走呢漏
남보다 못한 사이가 됐어 已經比陌生人還陌生 
囊波大 摸探 撒以嘎 推嗽
우린 서로 부담이 됐어 我們成為彼此的負擔 
舞林 嗽摟 普當米 推搜
너 말곤 내게 아무도 없어 除了你我一無所有 
no 馬公 內給 阿目豆 偶嗽
더는 상관이 없어 그냥 너에게 말할래 但我只想告訴你這和你無關 
透呢 桑瓜你 偶嗽 可娘 no欸給 馬哈累


네가 어디서 뭘 하던 상관 안 할래 你在哪做了什麼都不關我的事 
你嘎 偶地搜 摸 哈東 桑官 安 哈雷
가던 말던 네 맘대로 해 要走不走隨便你 
卡東 馬東 你 馬de漏 嘿
매번 지겹도록 반복되는 everyday 每次都反覆到厭煩的 
美崩 幾ㄍㄧㄡ豆漏 盼波堆呢 everyday

U & I   U & I   U & I

 
네가 없는 이 곳에 남겨진 내가 울고 在沒有你的此處留下的我會流淚 
你嘎 偶呢 以 勾say 囊ㄍㄧㄡ金 內嘎 五勾
있을 거라 생각하겠지만 雖然你會這麼想 
以色 勾啦 say嘎 卡給幾曼
나는 괜찮아 반복 될 일 없을 테니까 但我很好,因為沒了反覆發生的事 
那呢 虧恰那 盼波 堆 以 偶色 te你嘎
너와 나 여기서 그만 你和我就到此為止吧 
no哇 那 優ㄍㄧ嗽 可~曼


네가 어디서 뭘 하던 상관 안 할래 你在哪做了什麼都不關我的事 
你嘎 偶地搜 摸 哈東 桑官 安 哈雷
가던 말던 네 맘대로 해 要走不走隨便你 
卡東 馬東 你 馬de漏 嘿
매번 지겹도록 반복되는 everyday 每次都反覆到厭煩的 
美崩 幾ㄍㄧㄡ豆漏 盼波堆呢 everyday

U & I   U & I   U & I




資料來源:
韓文歌詞* Korean lyrics from (Daum)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (youtube mv:
hae520)

Comeback Stage回歸舞台
(來源:jmr13975)


------禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Sunyu 的頭像
    Sunyu

    Sunyu & KPOP空耳

    Sunyu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()