Sunyu & KPOP空耳

我還滿喜歡這種團體的風格
很自然，也沒有多餘的性感
正好符合這個團體的平均年齡
如此逗趣的表現方式，更能讓觀眾印象深刻  

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

專輯：The Streets Go Disco
發行：2013年9月26日
演唱：크레용팝 Crayon Pop
歌曲：Dancing Queen

Music Video


歌詞：韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

Oh Dance Dance 춤을춰요 그대 一起跳舞吧
Oh Dance Dance  區悶秋呦　可de

Oh Dance Dance 춤을춰요 그대 一起跳舞吧
Oh Dance Dance  區悶秋呦　可de

Oh Dance Dance 춤을춰요 그대 一起跳舞吧
Oh Dance Dance  區悶秋呦　可de

Oh Dance Dance 춤을춰요 그대 一起跳舞吧
Oh Dance Dance  區悶秋呦　可de

아 정말 돌아 미쳐 버리겠네 阿~真的是失常的要瘋了
阿　沖馬　偷啦　米秋　波裡給內
나 요즘 격하게 따분해 따분해 我最近真的超級無聊、超級無聊
哪　呦怎　ㄎㄧㄡ 卡給　打普內　打普內
이번 주말엔 시간 남아돌아 這個周末的時間也很充足
以崩　粗馬累　西甘　哪馬偷啦
나 지금 격하게 우울해 우울해 我現在真的超級鬱悶、超級鬱悶
哪　七根　ㄎㄧㄡ 卡給　五物累　五物累

아무도 날 찾지 않는 이밤 Oh 沒有任何人找我的這個夜晚
阿姆豆　哪　恰幾　安呢　以棒　Oh
혼자선 외로워요 Wow 獨自一人真是太過孤單
轟家松　威摟我呦  wow

아 진짜 좀 신나는 일 없을까 阿~真的沒有令人興奮的事情嗎
阿　親家　宗　心哪呢　以　歐色嘎
불타는 금요일에 밤밤밤 燃燒的星期五的夜晚
普他呢　可謬以累　棒　棒　棒

Baby bbara ba  bba bba
Dancing in the moonlight

쏟아지는 별빛아래 傾瀉的星光之下
嗽打幾呢　ㄆㄧㄡ 痞恰累
앗 뜨거운 밤에 阿~在如此火熱的夜晚
阿　得勾溫　胖美

Baby bbara ba  bba bba
Dancing in the moonlight

두팔을 저 하늘위로 把你的手舉起來朝向天空
兔怕冷　秋　哈呢威摟

Everybody Baby
Dancing in the night

Oh Dance Dance 춤을춰요 그대 一起跳舞吧
Oh Dance Dance  區悶秋呦　可de

Oh Dance Dance 춤을춰요 그대 一起跳舞吧
Oh Dance Dance  區悶秋呦　可de

아 정말 뒷골 땡겨 미치겠네 阿~頭痛到真的要瘋了
阿　沖馬　堆勾　dan　ㄍㄧㄡ　米七給內
나 지금 완전 또 까칠해 까칠해 我現在完全沮喪、超級沮喪
哪　七根　完冏　豆　嘎氣累　嘎氣累
밤은 깊어 가는데 나 어쩌나 夜漸漸地深了
怕悶　ki 波　卡呢de　哪　偶九那
나 지금 격하게 우울해 우울해 我現在真的超級鬱悶、超級鬱悶
哪　七根　ㄎㄧㄡ 卡給　五物累　五物累

아무도 날 찾지 않는 이밤 Oh 沒有任何人找我的這個夜晚
阿姆豆　哪　恰幾　安呢　以棒　Oh
혼자선 외로워요 Wow  獨自一人真是太過孤單
轟家松　威摟我呦  wow

아 진짜 좀 신나는 일 없을까 阿~真的沒有令人興奮的事情嗎
阿　親家　宗　心哪呢　以　歐色嘎
불타는 금요일에 밤밤밤 燃燒的星期五的夜晚
普他呢　可謬以累　棒　棒　棒

Baby bbara ba  bba bba
Dancing in the moonlight

쏟아지는 별빛아래 傾瀉的星光之下
嗽打幾呢　ㄆㄧㄡ 痞恰累
앗 뜨거운 밤에 阿~在如此火熱的夜晚
阿　得勾溫　胖美

Baby bbara ba  bba bba
Dancing in the moonlight

두팔을 저 하늘위로 把你的手舉起來朝向天空
兔怕冷　秋　哈呢威摟

Everybody Baby
Dancing in the night

Baby bbara ba  bba bba
Dancing in the moonlight

쏟아지는 별빛아래 傾瀉的星光之下
嗽打幾呢　ㄆㄧㄡ 痞恰累
앗 뜨거운 밤에 阿~在如此火熱的夜晚
阿　得勾溫　胖美

Baby bbara ba  bba bba
Dancing in the moonlight

두팔을 저 하늘위로 把你的手舉起來朝向天空
兔怕冷　秋　哈呢威摟

Everybody Baby
Dancing in the night

Oh Dance Dance 춤을춰요 그대 一起跳舞吧
Oh Dance Dance  區悶秋呦　可de

Oh Dance Dance 춤을춰요 그대 一起跳舞吧
Oh Dance Dance  區悶秋呦　可de

Oh Dance Dance 춤을춰요 그대 一起跳舞吧
Oh Dance Dance  區悶秋呦　可de

Oh Dance Dance 춤을춰요 그대 一起跳舞吧
Oh Dance Dance  區悶秋呦　可de

Oh Dance Dance 춤을춰요 그대 一起跳舞吧
Oh Dance Dance  區悶秋呦　可de

資料來源：
韓文歌詞* Korean lyrics from (Daum)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (youtube mv：sunwpl/翻滾吧姨母)

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

2012年
(本是20121024發輯的歌曲，又在今年收錄前專輯歌曲，重新在MV上做新的詮釋)Crayon Pop-Dancing Queen 舞台高清版