Sunyu & KPOP空耳

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

專輯：Good Luck
發行：2014年6月16日
演唱：BEAST
歌曲：이젠 아니야 已不再是了

Music Video
 


歌詞：韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

왜 바보같이 날 못 잊고 為何忘不了像傻瓜的我
♪   喂　怕波嘎七　哪　摸　以勾
그러고 있니 為什麼那樣呢
可摟勾　以逆
왜 아직까지 為何到現在還認為
喂　阿幾嘎記
난 네게 좋은 사람인 거니 我是適合妳的人呢
南　內給　湊亨　撒狼民　勾逆
우리 헤어진 지가 벌써 몇 달이 지났는데 我們分手已過了幾個月
五里　黑偶金　七嘎　波嗽　謬　打里　七哪呢 de
왜 아직도 넌 지난 추억에 살고 있니 為何還活在過去的回憶裡呢
喂　阿幾豆　弄　起南　區偶給　撒勾　以逆

좋은 사람 곁에 많잖아 身邊不是還有很多適合的人嗎
湊亨　撒浪　ㄎㄧㄡ te　馬加那
새로운 사랑 시작해도 괜찮아 開始新的戀情也沒關係的
say 摟溫　撒狼　西加ｋ豆　虧恰那
웃으며 네가 정말 행복하길 바랄게 希望妳可以幸福的微笑著
五色謬　妳嘎　聰馬　黑波卡 ㄍㄧ　怕拉給
헤매는 네가 눈에 밟혀서 徘徊地總是想起的話
嘿美呢　妳嘎　怒內　怕 ㄆㄧㄡ 嗽
새로운 사랑 시작할 수 없잖아 不是無法開始新戀情的嗎
say 摟溫　撒狼　西加卡　素　偶加那
Oh yeah 이렇게 늦은 시간에 넌 在這夜幕低垂間的妳
oh yeah　以摟 K　呢則　西嘎內　弄

왜 또 찾아왔니 為何又要回來找我呢
喂　豆　恰加哇逆
널 떠나보낸 비겁한 나인데 這個送走了妳卑鄙的我
no　豆哪波內　痞勾判　那音 de
문 너머로 들려오는 從後門傳來
母　no 摸摟　特溜偶呢
슬픈 울음소리 妳那悲傷的哭泣聲
捨盆　五冷嗽里
왜 또 찾아왔니 為何又要回來找我呢
喂　豆　恰加哇逆
이미 차갑게 식어버린 내게 已經冷淡拋棄妳的我
以米　恰嘎給　西勾波林　內給
너에게 나눠 줄 온기가 더는 없는데 已經沒有多餘的溫暖給妳
no 欸給　哪諾　主　翁 ㄍㄧ 嘎　透呢　偶呢 de

이젠 아니야 이젠 아니야 不再是了，已不再是了
以街　阿逆呀　   以街　阿逆呀
네가 기댈 사람 妳所期待的那個人
妳嘎　ki de　撒浪

그래 마음껏 울어 用盡心力的哭吧
可蕾　馬恩勾　五摟
그렇게 날 씻어낼 수 있다면 如果這樣可以將我徹底遺忘的話
可摟給　哪　細蒐內　素　以打謬
네 맘속 미련 如果可以將妳心中的迷戀
妳　忙嗽　米溜
다 지워낼 수 있다면 全都抹去的話
塔　七我內　素　以打謬
네가 아플 만큼
逆嘎　阿盆　滿肯
가치 있는 사람 아니야 我不值得讓妳如此傷心的人
卡七　以呢　撒浪　阿妳呀
예전처럼 不再是那個
也冏秋龍
너랑 같이 있는 사람 아니야 曾經與妳在一起的人了
no 狼　卡七　以呢　撒浪　阿妳呀
널 사랑해서 보낸단 因為愛妳所以放開妳
no　撒狼黑嗽　波內淡
그런 거짓말 같은 건 하기 싫어 난 連這種謊話都不想說的我
可龍　叩幾馬　嘎疼　宮　哈 ㄍㄧ　洗漏　南
오늘만 같이 있어줄게 就只有今天在一起
偶呢曼　卡汽　以蒐醋給
얼른 일어나 快清醒吧
偶冷　以摟那
손 내밀어 줄 수 있지만 雖然可以向妳伸出手
松　內米摟　主　素　以幾曼
이것도 오늘까지만 但也就到今天為止吧
以勾豆　偶呢嘎幾曼

돌아갈 순 없어 알잖아 不是知道回不去了嗎
偷拉卡　順　偶嗽　阿加那
내 곁에선 행복할 수 없잖아 在我身邊無法幸福的
內　ㄎㄧㄡ   te  松　黑波卡　素　偶加那　
널 웃게 해줄 能讓妳歡笑
no　五給　黑主
그런 사람 찾아 떠나 가 離開我去尋找這樣的人吧
可龍　撒浪　恰加　豆哪　嘎
헤매는 네가 눈에 밟혀서 徘徊地總是想起的話
黑美呢　妳嘎　怒內　怕 ㄆㄧㄡ 嗽
단 하루도 맘이 편하질 않아 一整天都會覺得心裡不痛快
坦　哈魯豆　馬米　ㄆㄩㄥ 哈幾　阿那
Oh yeah 이렇게 늦은 시간에 넌 在這夜幕低垂間的妳
oh yeah　以摟 K　呢則　西嘎內　弄

왜 또 찾아왔니 為何又要回來找我呢
喂　豆　恰加哇逆
널 떠나보낸 비겁한 나인데 這個送走了妳卑鄙的我
no　豆哪波內　痞勾判　那音 de
문 너머로 들려오는 從後門傳來
母　no 摸摟　特溜偶呢
슬픈 울음소리 妳那悲傷的哭泣聲
捨盆　五冷嗽里
왜 또 찾아왔니 為何又要回來找我呢
喂　豆　恰加哇逆
이미 차갑게 식어버린 내게 已經冷淡拋棄妳的我
以米　恰嘎給　西勾波林　內給
너에게 나눠 줄 온기가 더는 없는데 已經沒有多餘的溫暖給妳
no 欸給　哪諾　主　翁 ㄍㄧ 嘎　透呢　偶呢 de

그만해줄래 이젠 別再這樣了
可曼黑主蕾　以街　
시간이 갈수록 隨著時間流逝
西嘎逆　卡素漏
냉정해지는 내 모습에 漸漸冷靜的我的模樣
內冏黑幾呢　內　摸色北
네가 상처받을까 妳受到傷害了嗎
妳嘎　桑秋怕的嘎
난 너무 두려워 我真的很害怕
南　no 母　兔溜我
내가 보란 듯이 就像對我炫耀一樣
內嘎　波蘭　的系
잘 살아가면 돼 過得好就行
恰　沙拉卡謬　推
이젠 더 이상 不要再有所期待了
以街　透　以桑
아니야 네가 기댈 사람 我已不再是妳所期待的人了
阿妳呀　妳嘎　ki  de　撒浪

왜 또 찾아왔니 為何又要回來找我呢
喂　豆　恰加哇逆
널 떠나보낸 비겁한 나인데 這個送走了妳卑鄙的我
no　豆哪波內　痞勾判　那音 de
문 너머로 들려오는 從後門傳來
母　no 摸 摟　特溜偶呢
슬픈 울음소리 妳那悲傷的哭泣聲
捨盆　五冷嗽里
왜 또 찾아왔니 為何又要回來找我呢
喂　豆　恰加哇逆
이미 차갑게 식어버린 내게 已經冷淡拋棄妳的我
以米　恰嘎給　西勾波林　內給
너에게 나눠 줄 온기가 더는 없는데 已經沒有多餘的溫暖給妳
no 欸給　哪諾　主　翁 ㄍㄧ 嘎　透呢　偶呢 de

이젠 아니야 이젠 아니야 不再是了，已不再是了
以街　阿逆呀　以街　阿逆呀
네가 기댈 사람 妳所期待的那個人
妳嘎　ki de　撒浪

資料來源：
韓文歌詞* Korean lyrics from (Daum)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (youtube mv：x06nk4312)

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------