Sunyu & KPOP空耳

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

專輯：LIQUID
發行：2015年6月11日
演唱：장재인 張在仁
歌曲：밥을 먹어요 吃飯吧

Music Video
 

純音源
 

歌詞：韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

눈앞에 낯선 풍경 포근한 품 眼前陌生又溫暖的風景
潤阿沛　那松　普 ㄍㄩㄥ　波跟罕　普
나를 바라보는 그 시선에 那看著我的視線
哪了　怕拉波呢　可　西嗽內
고개를 돌려서 인사를 나눠요 回過了頭，互相問候
叩給了　偷溜嗽　音薩了　那諾優
Good Morning 좋은 아침이야 是個美好的早晨阿
Good Morning　湊亨　阿七米呀
이따 나가서 가볍게 뭐든 어때요 晚點出門，放鬆點又如何
以打  那嘎嗽　卡 ㄆㄧㄡ 給　摸登　偶 de 優

외투를 걸치고선 披上大衣
威吐了　叩七勾松
문 앞으로 발을 맞춰 걷는 우리 둘 我們兩配合著腳步走向門前
母　阿 ㄆ 摟　怕了　馬秋　勾呢　五里　度
내 몸에 배인 낯선 향에 我的身上有著陌生的味道
內　摸媚　沛音　哪松　ㄏㄧㄤ 欸
코를 킁킁대며 확인해봐 鼻子吭吭試著確認
叩了　肯肯 de 謬  花 ㄍㄧㄣ 黑巴
물 흐르듯 흘러간 어제를 咕嚕咕嚕喝著水想起了昨天
母  喝了的　喝摟甘　偶皆了

아직은 어색한 우리 我們還是有些尷尬
阿基跟　偶 say 砍　五里
둘만의 시간이 더 필요하단 걸 알죠 我們兩需要的是時間，知道吧
土馬捏  西嘎你　透　痞溜哈單　勾　阿揪
급할 거 있나요 둘이 천천히 有什麼著急的嗎，我們慢一點吧
可怕　勾　以那優　土裡　瓊瓊你
일단은 내려가서 밥을 먹어요 首先，先下去吃飯吧
以打呢　內溜嘎嗽　怕ㄅ　摸勾優

아직은 어색한 우리 我們還是有些尷尬
阿基跟　偶 say 砍　五里
어쩌겠어요 어젯밤은 이미 지난 걸 能怎麼辦，昨晚早已成了過去
偶久給嗽優  偶街怕悶　以米　七男　勾
이대로 안녕 아니면 일주일 후 像這樣"嗨，你好"，不然的話就一周後
以 de 摟　安妞　阿你謬　以主以　戶
이렇게 가볍게 또 밥을 먹어요 就這樣放鬆點，然後吃個飯
以摟 k　卡 ㄆㄧㄡ 給　豆　怕ㄅ　摸勾優
왜 그리 뚫어지게 날 바라봐요 為什麼這麼直盯著我看
喂  可里  度摟基給　哪　怕拉巴優
아직 내가 익숙지 않나요 到現在我還是不太習慣
阿基　內嘎　以素基　阿娜優
꿈을 꾼 것 같단 그대 말이 你說的那些話就像做夢似的
古悶　滾　勾　他坦　可 de　馬里
나를 웃게 해요 귀여워요 讓我笑著，真是可愛
哪了　勿給　黑優　Q 呦我有
시간이 지나면 좀 나을 거야 隨著時間流逝會更好的
西嘎你　七那謬　總　哪恩　勾呀

연락할게요 일단 밥을 먹어요 會再連絡的，先吃飯吧
永拉卡給優　以單　怕ㄅ　摸勾優
우선은 막 나온 이 밥을 먹어요 首先，先出來吃飯吧
五蒐呢　馬　那偶　你　怕ㄅ　摸勾優

資料來源：
韓文歌詞* Korean lyrics from (Daum)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (Sunyu & KPOP空耳)

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------