1  

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

專輯:1집 Growing Up
發行:2009年4月23日
演唱:아이유 IU
歌曲:미아 迷兒 Lost Child

Music Video
 

純音源
 

歌詞:韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

우리 둘 담아 준 사진을 태워 燒毀留有我們兩人身影的照片
五里 土 塔馬 尊 撒基呢 te 我
하나 둘 모아 둔 기억을 지워 抹去一個兩個屬於我們的回憶
哈哪 土 摸阿 頓 ki 偶各 七我

그만 일어나 가야 하는 걸 應該醒來了
可曼 以摟哪 卡呀 哈呢 勾
너무 잘 알고 있는데 明明那樣清楚地知道
no 母 恰 阿勾 以呢 de
왜 난 주저 앉고 마는지 但是我為何還猶豫地坐在這裡
喂 男 醋~久 安勾 馬~呢基

쏟아지는 빗물은 날 한 치 앞도 못 보게 해 傾洩的大雨模糊了我的視線
嗽打機呢 比母冷 哪 罕 七 阿豆 摸 坡給 黑
몰아치는 바람은 단 한 걸음도 못 가게 해 肆虐的狂風讓我寸步難行
摸拉七呢 帕拉悶 坦 罕 叩冷豆 摸 嘎給 黑
벼랑 끝에 서 있는 듯이 即使站在懸崖邊上
ㄆㄧㄡ 狼 各 te 蒐 以呢 的系
난 무서워 떨고 있지만 我雖然因為害怕而顫抖著
男 母蒐我 斗勾 以基曼
작은 두 손을 모은 緊合雙手
恰跟 兔 蒐呢 摸恩
내 기도는 하나 뿐이야 我只有一個請求
內 ki 豆呢 哈哪 補你呀
돌아 와 回來吧
偷拉 哇

이제는 눈물도 나오지 않아 現在開始不再流淚
已街呢 潤母豆 哪偶基 阿娜
울먹일 힘마저 없는 것 같아 彷彿連哭的力氣都沒有一般
五摸 ㄍ一 ㄏ一ㄥ 馬久 偶呢 勾 嘎她

우리 이별이 꿈이 아닌 걸 我們的離別不是一場夢
五里 以 ㄅㄧㄡ 里 古米 阿您 勾
너무 잘 알고 있는데 那樣清楚的知道著
no 母 恰 阿勾 以呢 de
왜 난 깨어나길 비는지 為什麼我還不願清醒
喂 男 給偶哪 ㄍ一 痞呢基

쏟아지는 빗물은 날 한 치 앞도 못 보게 해 傾洩的大雨模糊了我的視線
嗽打機呢 比母冷 哪 罕 七 阿豆 摸 坡給 黑
몰아치는 바람은 단 한 걸음도 못 가게 해 肆虐的狂風讓我寸步難行
摸拉七呢 帕拉悶 坦 罕 叩冷豆 摸 嘎給 黑
벼랑 끝에 서 있는 듯이 即使站在懸崖邊上
ㄆㄧㄡ 狼 各 te 蒐 以呢 的系
난 무서워 떨고 있지만 我雖然因為害怕而顫抖著
男 母蒐我 斗勾 以基曼
작은 두 손을 모은 緊合雙手
恰跟 兔 蒐呢 摸恩
내 기도는 하나 뿐이야 我只有一個請求
內 ki 豆呢 哈哪 補你呀

아픈 내 가슴도 깊은 상처들도 痛楚的我的心,深刻的我的傷痛
阿盆 內 卡甚豆 ki 盆 桑秋的豆
나쁜 널 미워하는데 雖然怨恨無情的你
那奔 no 米我哈呢 de
사진을 태우고 기억을 지워도 就算燒毀了相片,抹去了記憶
撒基呢 te 五勾 ki 偶各 七我豆 
널 잊을 수 없나 봐 사랑해 彷彿仍然無法遺忘你,我愛你
no 已責 素 偶哪 吧 撒狼黑

쏟아지는 빗물은 날 한 치 앞도 못 보게 해 傾洩的大雨模糊了我的視線
嗽打機呢 比母冷 哪 罕 七 阿豆 摸 坡給 黑
몰아치는 바람은 단 한 걸음도 못 가게 해 肆虐的狂風讓我寸步難行
摸拉七呢 帕拉悶 坦 罕 叩冷豆 摸 嘎給 黑
벼랑 끝에 서 있는 듯이 即使站在懸崖邊上
ㄆㄧㄡ 狼 各 te 蒐 以呢 的系
난 무서워 떨고 있지만 我雖然因為害怕而顫抖著
男 母蒐我 斗勾 以基曼
작은 두 손을 모은 緊合雙手
恰跟 兔 蒐呢 摸恩
내 기도는 하나 뿐이야 我只有一個請求
內 ki 豆呢 哈哪 補你呀

돌아 와 回來吧
偷拉 哇
돌아 와 回來吧
偷拉 哇


資料來源:
韓文歌詞* Korean lyrics from (NAVER)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (abc26621395)

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

arrow
arrow

    Sunyu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()