♪AKMU樂童音樂家 - 가나다같이 GaNaDa一起(附中文空耳) @ Sunyu & KPOP空耳

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------
發行：2015年10月9日
演唱：AKMU 樂童音樂家
歌曲：가나다같이 / 和GaNaDa一起

Music Video

純音源

歌詞：韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

가 나다라 마바사
嘎那它拉馬巴薩
아자 차카 타파하
阿加   恰卡她怕哈

가 나다라 마바사
嘎那它拉馬巴薩
아자 차카 타파하
阿加   恰卡她怕哈

가느다란 바람아
卡了打藍怕拉馬
채워주려무나 가을밤 하늘을 秋天的夜晚被GaNaDaLa填滿
切我主流木訥卡惡邦哈呢了
그래그래 아가 착하다 是的是的，我是好孩子
可哩可哩阿嘎恰卡打
시원해 시원해 아이고 착하다 好涼爽，好涼爽，哎呀，好善良
西我內西我內阿以勾恰卡打

동네에선 어린 아가들이 小區裡的孩子們
通內欸松   偶林阿嘎的里
도담도담 잘 지내고 都正在茁壯成長
偷當都當恰七內勾
이웃 형은 파니 논단다 隔壁的哥哥遊手好閒
以勿ㄏㄩㄥ恩怕逆弄單打
어여쁜 소년을 깜짝 마주했다면 如果突然看到漂亮的少女
偶有奔蒐妞呢崗架馬主黑打謬
살랑이는 윤슬에 비춰 몰래 얼굴을 빤히 본단다 悄悄的直勾勾看著
撒狼以呢暈色勒比秋摸哩偶古了八妳朋單打

한가운데에 아름드리나무 뒤로 在中間美麗的樹後面
喊嘎溫 de 欸阿冷的里那母度一摟
꽃가람을 따라 설렁설렁 산책하고 있자면 隨著茄蘭花散布
勾嘎拉悶打拉蒐龍蒐龍三切卡勾以加謬
이 아람다운 한국인데 這美麗的韓國
以阿郎打溫喊古ㄍㄧㄣ de
이렇게 고운 동네인데 如此美麗的地方
以摟 k 叩溫通內音 de

얼쑤 하나 둘 1,2
偶素哈那度

가 나다라 마바사
嘎那它拉馬巴薩
아자 차카 타파하
阿加   恰卡她怕哈

가 나다라 마바사
嘎那它拉馬巴薩
아자 차카 타파하
阿加   恰卡她怕哈

가느다란 바람아
卡了打藍怕拉馬
채워주려무나 가을밤 하늘을 秋天的夜晚被GaNaDaLa填滿
切我主流木訥卡惡邦哈呢了
그래그래 아가 착하다 是的是的，我是好孩子
可哩可哩阿嘎恰卡打
시원해 시원해 아이고 착하다 好涼爽，好涼爽，哎呀，好善良
西我內西我內阿以勾恰卡打

우리 함께 我們一起
五~里夯給
아름답게 美麗的
阿~冷打給
마치 가나다같이 就像GaNaDaL一樣
馬七 Ga Na Da 嘎七
모두 다 같이 全部一起
摸度塔嘎七

그미는 나의 다소니 那女孩是我的全部
可米呢那也塔蒐妳
그미와 가시버시 하고파 我想和那女孩成為夫妻
可米哇卡西波西哈勾怕
그대의 볼우물에서 첨벙이며 자맥질하고파 想在她酒窩裡噗通游泳
可 de 也波魯母哩蒐瓊崩以謬恰美幾哈勾怕
난 가난하다지만서도 我雖然貧窮
南卡那娜打基曼蒐豆
어릴 적부터 從小開始
偶里久普偷
글 하나는 기가 막혔구먼 一個字也讓我感到不可思議
可哈那呢ㄍ一嘎馬ㄎㄧㄡ古萌
나 가나다라도 확실히 깨우치고 我能把GaNaDaLa全部領悟
那嘎娜打拉豆化西里給五七勾
감동을 선물하리다 두고 봐 我把它看成感動的禮物
康動恩松母哈里打兔勾吧
보여주겠어 한석봉의 필력과 會讓你看見韓石峰的筆力
坡有主給蒐韓蒐崩也痞溜刮
한글이 가진 힘을 韓文裡的力量
韓葛里卡金ㄏㄧㄥ悶
이미 반은 내게 넘어왔지 已經有一辦傳到我身上
以米怕呢內給弄摸哇基
집 마련해놓을게 為你準備好房子
七馬流勒 no 恩給
어서 새 집다오 두껍아 快點建厚厚的房子
偶蒐 say 七打偶兔勾八

너와 나 함께 느영나영 시나브로 你和我不知不覺的
no 哇那夯給呢永那永西那ㄆ摟
행복할 생각만 하니 괜히 신나부러 想著幸福的事所以興奮
黑波卡 say 嘎曼哈逆虧妳心娜普摟
이 아람다운 고백인데 這美麗的告白
以阿郎打溫叩北ㄍㄧㄣ de
이렇게 바른 소리인데 這正直的聲音
以摟 k 怕冷蒐里音 de
안 먹힐 리가 없지 不可能不流行
安摸 ki 里嘎偶基

가 나다라 마바사
嘎那它拉馬巴薩
아자 차카 타파하
阿加   恰卡她怕哈

가 나다라 마바사
嘎那它拉馬巴薩
아자 차카 타파하
阿加   恰卡她怕哈

가느다란 바람아
卡了打藍怕拉馬
채워주려무나 가을밤 하늘을 秋天的夜晚被GaNaDaLa填滿
切我主流木訥卡惡邦哈呢了
그래그래 아가 착하다 是的是的，我是好孩子
可哩可哩阿嘎恰卡打
시원해 시원해 아이고 착하다 好涼爽，好涼爽，哎呀，好善良
西我內西我內阿以勾恰卡打

우리 함께 我們一起
五里夯給
아름답게 美麗的
阿冷打給
마치 가나다같이 就像GaNaDaL一樣
馬七 Ga Na Da 嘎七
모두 다 같이 全部一起
摸度塔嘎七