------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------
專輯:THE STORY BEGINS
發行:2015年10月20日
演唱:트와이스 TWICE
歌曲:Truth
#SIXTEEN Minor Team (Truth表演片段)
純音源
歌詞:韓文 / 中譯 / ♪中文空耳
Alright 뭐라고 말할까 該說什麼好呢
Alright 摸拉勾 馬哈嘎
두근두근 떨리네 心噗通噗通地顫斗
兔跟兔跟 豆里內
머리를 묶을까봐 남들과 다르게 扎起頭髮和其他人不同
摸裡了 木葛嘎吧 囊的瓜 塔了給
아무렇지 않아 했지만 不能隨便怎樣,但是
阿木摟七 阿納 (yeah yeah) 黑基麥 (That's right)
갈팡질팡 나는 허둥지둥 되고 毫無頭緒,慌慌張張
卡旁 幾旁 哪呢 吼頓 基頓 堆勾
보나마나 한 센 척 看不看都一樣
波那 馬那 喊 san 秋
거울보고 얼른 단장해 看著鏡子趕快化妝
叩五波勾 偶冷 談江黑
혹시나 마주칠까 준비해 或許會邂逅,準備著
吼西那 馬主七嘎 準比黑
무심한 척 하려 해도 想要假裝不開心
母心喊 秋 卡溜 黑豆
너무 좋은 걸 나 어떡해 아 太好了,我怎麼辦
no 母 湊亨 勾 哪 偶豆 k ah Truth
말할까 말을까 要說嗎?就說吧
馬哈嘎 馬了嘎
고백해 말을해 要告白嗎?就說吧
叩北 k 馬了黑
Oh baby Oh baby
Oh baby Oh baby
But Truth is
But Truth is
사실은 말야 說實話的話
撒洗冷 馬 ㄌㄧㄚ
I just wanna be with you
I just wanna be with you
In love with you
In love with you
In love with you Ooh
In love with you Ooh
그래 진심이야 沒錯,是真心阿
可哩 親西米亞
I just wanna be with you
I just wanna be with you
In love with you
In love with you
In love with you Ooh
In love with you Ooh
Truth 떨려도 진정하고 顫斗的心冷靜下來
Truth 豆溜豆 親炯哈勾 hey
너에게 고백할래 要向你告白
no 欸給 叩北卡哩
Baby I die for you
Baby I die for you
심호흡 두 번 하고 深呼吸兩次
心吼賀 特 崩 哈勾 Truth hey
니 귀에 속삭일게 在你耳邊輕聲細語
你 Q 欸 蒐撒 ㄍ一 給 Truth hey
Baby I fight for you
Baby I fight for you
내가 나답지 않다구 我變的不像我自己
內嘎 塔打基 安塔古
좋아하긴 하나봐 看來我喜歡上你了
湊阿哈 ㄍㄧㄣ 哈那吧 Truth
말할까 말을까 要說嗎?就說吧
馬哈嘎 馬了嘎
고백해 말을해 要告白嗎?就說吧
叩北 k 馬了黑
Oh baby Oh baby
Oh baby Oh baby
But Truth is
But Truth is
사실은 말야 說實話的話
撒洗冷 馬 ㄌㄧㄚ
I just wanna be with you
I just wanna be with you
In love with you
In love with you
In love with you Ooh
In love with you Ooh
그래 진심이야 沒錯,是真心阿
可哩 親西米亞
I just wanna be with you
I just wanna be with you
In love with you
In love with you
In love with you Ooh
In love with you Ooh
Truth 떨려도 진정하고 顫斗的心冷靜下來
Truth 豆溜豆 親炯哈勾 hey
너에게 고백할래 要向你告白
no 欸給 叩北卡哩
Baby I die for you
Baby I die for you
심호흡 두 번 하고 深呼吸兩次
心吼賀 特 崩 哈勾 Truth hey
니 귀에 속삭일게 在你耳邊輕聲細語
你 Q 欸 蒐撒 ㄍ一 給 Truth hey
Baby I fight for you
Baby I fight for you
내가 바로 바로 바라는 소원 我所許下的願望
內嘎 怕摟 怕摟 怕拉呢 蒐翁 yeah yeah
Baby be my be my everything
Baby be my be my everything
어리게 보여도 서툰 것 같아도 就算看起來幼稚、生疏
偶里給 波有豆 蒐吞 勾 嘎它豆
너를 좋아해 거짓말이 아냐 我喜歡你,並不是謊話
no 了 湊阿黑 叩基馬里 阿娘 yeah
이제 솔직할게 現在會誠實的
以皆 蒐基卡給
사실은 말야 說實話的話
撒洗冷 馬 ㄌㄧㄚ
I just wanna be with you
I just wanna be with you
In love with you
In love with you
In love with you Ooh
In love with you Ooh
그래 진심이야 沒錯,是真心阿
可哩 親西米亞
I just wanna be with you
I just wanna be with you
In love with you
In love with you
In love with you Ooh
In love with you Ooh
Truth 떨려도 진정하고 顫斗的心冷靜下來
Truth 豆溜豆 親炯哈勾 hey
너에게 고백할래 要向你告白
no 欸給 叩北卡哩
Baby I die for you
Baby I die for you
심호흡 두 번 하고 深呼吸兩次
心吼賀 特 崩 哈勾 Truth hey
니 귀에 속삭일게 在你耳邊輕聲細語
你 Q 欸 蒐撒 ㄍ一 給 Truth hey
Baby I fight for you
Baby I fight for you
Truth
Truth
資料來源:
韓文歌詞* Korean lyrics from (NAVER)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (youtube mv:n63135n63135)
------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------