------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------
專輯:MATRIX
發行:2015年11月16日
演唱:B.A.P
歌曲:Young, Wild & Free

Music Video
 

純音源
 

歌詞:韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

Yeah, Let’s rock this
(Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh)Yeah
(Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh)
B.A.P The King is back Ya’ll
(Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh)
It’s goin’ down like this
Dope Boyz

계속 넘어져 쓰러져 버려도 不斷跌倒、擊倒、丟掉也
K 蒐  no 摸久  色摟久  波溜豆
I never give it up
I never give it up
Never give it up Eh-eh
Never give it up Eh-eh
상처 나면 어때 (Oh) 留下傷痕又怎樣
桑秋  納謬  偶 de  (oh)
잊어버리면 돼 徹底忘記就好
以久坡里謬  堆

누가 뭐래도 別人說什麼
怒嘎  摸哩豆
우리 마음대로 해 (Eh-eh) 照自己的意思走
五里  馬恩 de 摟  嘿  (Eh-eh)
신경 쓰지 마 우리 멋대로 해 不要在意,帥氣瀟灑的做
ㄍㄩㄥ 色基  馬  五里  摸 de 摟  嘿
(Eh-eh Eh-eh Eh-eh Eh-eh)
(Eh-eh Eh-eh Eh-eh Eh-eh)
다시 일어날 시간 重返榮耀的時間
塔西  以摟哪  西甘
너의 발걸음을 멈추지 마 不要停下你的腳步
no 也   怕勾冷悶  萌區基  馬

나는 나답게 해 我做我自己
哪呢  娜打給  嘿
너는 너답게 해 你做你自己
no 呢  no 打給  嘿
Go get’em
Go get’em
두려움 따위는 전부 다 Get away 恐懼之類的全部走開
兔溜溫  打 we 呢  充補  塔  Get away
나는 나답게 해 我做我自己
哪呢  娜打給  嘿
너는 너답게 해 你做你自己
no 呢  no 打給  嘿
Louder, Louder, Louder
Louder, Louder, Louder

We are Young, Wild & Free
We are Young, Wild & Free
Hey, I Know we better together WHUT
Hey, I Know we better together WHUT
똑같은 시련이 와도 相同試煉來到
豆嘎疼  西溜你  哇豆
우린 못 막아 我們也無法阻擋
五林  摸  馬嘎

We are Young, Wild & Free
We are Young, Wild & Free
Hey, I Know we better together WHUT
Hey, I Know we better together WHUT
해가 지고 어둠이 와도 日落黑夜來臨
嘿嘎  基勾  偶度米  哇豆
끝까지 달려 也會全力跑到最後
各嘎基  塔溜
소리쳐 봐 Young & Wild & Free 大聲喊
蒐力秋  八  Young & Wild & Free

얻어터져 바닥을 기어도 난 일어나 只看著前方奮力奔跑
偶豆偷久  怕打各  ki 偶豆  南  以摟那
젊은 날 인생은 딱 한 번 뿐이니까 年輕歲月,人生就這麼一次
湊悶  哪   音 say 恩  打  砍  崩  補你逆嘎
무작정 앞만 보고 계속 뛰어봐 只看前方奮力奔跑
母加冏  阿曼  波勾  k 蒐  度ㄧ 偶吧
우리 위험하게 피어난 我們危險的綻放
五里  we 紅哈給  痞偶南
이 청춘을 불태워봐 燃燒這青春
以  瓊區呢  普 te 我八
내가 최고라고 외쳐 高喊我是最棒的
內嘎  缺勾拉勾  威秋
Ma way the highway
Ma way the highway
No pain, No gain 들이켜 痛飲吧
No pain, No gain  特里 ㄎㄧㄡ
난 고통이란 카페인 (WHOA) 對我來說,痛苦是咖啡因
南  叩通以藍  咖沛音   (WHOA)

다시 일어날 시간 重返榮耀的時間
塔西  以摟哪  西甘
너의 발걸음을 멈추지 마 不要停下你的腳步
no 也   怕勾冷悶  萌區基  馬

나는 나답게 해 我做我自己
哪呢  娜打給  嘿
너는 너답게 해 你做你自己
no 呢  no 打給  嘿
Go get’em
Go get’em
두려움 따위는 전부 다 Get away 恐懼之類的全部走開
兔溜溫  打 we 呢  充補  塔  Get away
나는 나답게 해 我做我自己
哪呢  娜打給  嘿
너는 너답게 해 你做你自己
no 呢  no 打給  嘿
Louder, Louder, Louder
Louder, Louder, Louder

We are Young, Wild & Free
We are Young, Wild & Free
Hey, I Know we better together WHUT
Hey, I Know we better together WHUT
똑같은 시련이 와도 相同試煉來到
豆嘎疼  西溜你  哇豆
우린 못 막아 我們也無法阻擋
五林  摸  馬嘎

We are Young, Wild & Free
We are Young, Wild & Free
Hey, I Know we better together WHUT
Hey, I Know we better together WHUT
해가 지고 어둠이 와도 日落黑夜來臨
嘿嘎  基勾  偶度米  哇豆
끝까지 달려 也會全力跑到最後
各嘎基  塔溜
소리쳐 봐 Young & Wild & Free 大聲喊
蒐力秋  八  Young & Wild & Free

우리 함께라면 我們齊心協力的話
五里  夯給拉謬
뭐든 할 수 있어 全都做得到
摸登  哈  素  已蒐
시작해 Let’s make history 開始吧
西加 k  Let’s make history

Young, Wild & Free
Young, Wild & Free
자신감을 가져 帶著自信
恰心嘎悶  卡久
We’ll make it
We’ll make it
이건 마지막이 아냐 這不是最後阿
以公  馬基罵  ㄍㄧ  阿娘
편견들을 부숴야 알겠지 YUP 要粉碎偏見,知道嗎
ㄆㄩㄥ ㄍㄩㄥ 得了  普縮雅  阿給基  yup
Leggo, Just go
Leggo, Just go
시간 흐르는 대로 隨著時間流逝
西甘  喝了呢  de 摟
우리 위험하게 피어난 我們危險的綻放
五里  we 紅哈給  痞偶南
청춘을 불태워봐 燃燒這青春
瓊區呢  普 te 我八 aww


We are Young, Wild & Free
We are Young, Wild & Free
Hey, I Know we better together WHUT
Hey, I Know we better together WHUT
똑같은 시련이 와도 相同試煉來到
豆嘎疼  西溜你  哇豆
우린 못 막아 我們也無法阻擋
五林  摸  馬嘎

We are Young, Wild & Free
We are Young, Wild & Free
Hey, I Know we better together WHUT
Hey, I Know we better together WHUT
해가 지고 어둠이 와도 日落黑夜來臨
嘿嘎  基勾  偶度米  哇豆
끝까지 달려 也會全力跑到最後
各嘎基  塔溜
소리쳐 봐 Young & Wild & Free 大聲喊
蒐力秋  八  Young & Wild & Free



資料來源:
韓文歌詞* Korean lyrics from (NAVER)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (youtube mv:台灣索尼音)

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 Sunyu 的頭像
    Sunyu

    Sunyu & KPOP空耳

    Sunyu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()