♪具荷拉구하라 - 如何?어때?(附中文空耳)－Sunyu & KPOP空耳

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------
專輯：ALOHARA (Can You Feel It?)
發行：2015年7月14日
演唱：구하라 具荷拉 (Feat.영지 of KARA 許英智)
歌曲：어때? 如何? How About Me?

音樂中心舞台

純音源

歌詞：韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

Talk talk
Talk talk
조심스레 내게 더 더 비밀스럽게 또 小心翼翼地向我,更隱密地
湊心色哩   內給   透   透   匹米色摟給   豆
Knock knock
Knock knock
두드려 봐도 돼 敲一下也行
兔的六   巴豆   推
난 오늘 기분 좀 Cool하네 我今天心情有點cool阿
南   偶呢   ki 補   總   cool 哈內

꾸물꾸물 대다 磨磨蹭蹭的
古姆古姆   de 打
시간 가버려 준비 다 됐어 時間過了,都準備好了
西甘   卡波六   村比   塔推搜
Holler holler me
Holler holler me
우물쭈물 대다 도망가버려 나만 바라봐 猶豫不決的,逃跑了,只看著我
五姆祖母    de 打   偷忙嘎坡六   那曼帕拉吧
Follow follow me
Follow follow me
Touch rush
Touch rush
내게 맘을 열어줘 請打開我的心
內給   馬悶有摟九
밍기적 대지 말고 내게 다가와 不要待在原地,向我靠近
民ㄍㄧ九   de 基   馬勾(馬勾) 內給   塔嘎哇 (塔嘎哇)

나 오늘 어때? 我今天如何
那偶呢   偶 de
지금 네 곁에 내가 다가가고 있잖아 現在你身旁不是有我在向你靠近嗎
七根你   ㄎㄧㄡ te   內嘎   塔嘎嘎勾   以迦納
넌 내가 어때? 你覺得我怎樣
弄內嘎   偶 de
내 오늘 상태 솔직하게 죽여주잖아 坦白說我今天的狀態,折磨人嗎
內   偶呢桑 te   搜基卡給   促ㄍㄧㄡ醋加納
아니 왜? 내가 맘에 안 드니? 不然為什麼?對我不滿意嗎?
阿逆   喂   內嘎馬美   安   的逆
아니 왜? 좀 더 내게 Touch ya 不然為什麼?再多向我Touch ya
阿逆   喂    總   透   內給   Touch ya
나 오늘 어때? 오늘 좀 어때? 我今天如何?今天怎麼樣了
那   偶呢   偶 de   偶呢總   偶 de
네 맘대로 날 가져 你隨便就將我帶走
你   忙 de 摟   哪卡九

나 오늘 어때? 我今天如何
那偶呢   偶 de

네가 원하면 돼줄 수 도 있어 如果你願意沒什麼不行
你嘎   翁哈謬   推主   素   豆   以蒐
어떤 누구라도 슈퍼 걸 誰都有的super girl
偶東    怒古拉豆   super girl
원더 우먼 혹은 블랙 캣 우먼 女強人或黑色貓女強人
Wonder Woman 吼跟 black cat Woman
순수함을 원한다면 아침 이슬처럼 若你希望的是如同晨露般的清純
孫素哈悶    翁喊打謬    阿欽   以色秋龍
설렘을 원한다면 마치 처음처럼 若是希望如同初次見面般的悸動
搜哩悶   翁喊打謬   馬七   秋恩秋龍
이런 건 어때 좋아? 那你說這樣好嗎?
以龍   公   偶 de   湊阿
싫으면 언제든지 얘기해줘 不喜歡的話隨時都可以說
喜冷謬   翁接登機   也ㄍㄧ黑九
어때? 좋아? 계속 이렇게 해주면 돼? 如何?喜歡嗎?一直這樣也行嗎
偶 de   湊阿 k 搜   以摟 k   黑主謬   堆
난 네 취향 아직 잘 몰라 我還不太明白你的喜好
南   你   區ㄏ一ㄤ    阿基洽   摸拉
자 골라 뭘 놀라 앞뒤 위 아래 好好選,驚嚇什麼,前後還是左右
洽   扣拉摸 no 拉阿度一   we 阿哩
어떤 게 네 맘에 쏙 드나 哪一種才合你心意
偶東   給   你馬美   嗽   的那

짜릿짜릿하게 나를 가져봐 麻酥酥地,將我帶走
家裡家裡他給   娜了   卡久吧
눈치 보지마 Holler holler me 別看眼色
潤七   坡基馬   Holler holler me
찌릿찌릿하게 너를 말해봐 麻酥酥地,你說吧
基裡機裡他給   no 了   馬勒吧
나만 바라봐 Follow follow me 只看著我
那曼   帕拉吧 Follow follow me
Touch rush 내게 맘을 열어줘 請打開我的心
Touch rush 內給   馬悶有摟九
밍기적 대지 말고 내게 다가와 不要待在原地,向我靠近
民ㄍㄧ九   de 基   馬勾 (馬勾)    內給   塔嘎哇 (塔嘎哇)

나 오늘 어때? 我今天如何
那偶呢   偶 de
지금 네 곁에 내가 다가가고 있잖아 現在你身旁不是有我在向你靠近嗎
七根你   ㄎㄧㄡ te   內嘎   塔嘎嘎勾   以迦納
넌 내가 어때? 你覺得我怎樣
弄內嘎   偶 de
내 오늘 상태 솔직하게 죽여주잖아 坦白說我今天的狀態,折磨人嗎
內   偶呢桑 te   搜基卡給   促ㄍㄧㄡ醋加納
아니 왜? 내가 맘에 안 드니? 不然為什麼?對我不滿意嗎?
阿逆   喂   內嘎馬美   安   的逆
아니 왜? 좀 더 내게 Touch ya 不然為什麼?再多向我Touch ya
阿逆   喂    總   透   內給   Touch ya
나 오늘 어때? 오늘 좀 어때? 我今天如何?今天怎麼樣了
那   偶呢   偶 de   偶呢總   偶 de
네 맘대로 날 가져 你隨便就將我帶走
你   忙 de 摟   哪嘎九

네 눈에 난 안 보여? 你眼裡看不見我嗎
逆   怒內   南   安   波由
난 너만 보여 我只看的見你
南   no 曼波油
간 보다간 딴 남자가 날 노려 期間看著別的男人注視著我
砍   波打甘單囊家嘎   哪 no 溜
잠깐 한 눈 파는 그 순간 (날 놓쳐) 短暫的眼神,那瞬間(我錯過了)
嗆甘   喊潤怕呢可   順甘   (哪   no 秋)
아주 깜짝 놀랄 걸 이럴 수가 (I got ya) 很是驚訝,這怎麼可能
阿主   剛加 no 拉勾以摟速嘎    (I got ya)
왜 빙빙 돌기만해 빙빙 為什麼只是這麼轉來轉去
為    拚冰   透ㄍㄧ滿黑   拚冰
주위를 맴맴 돌기만해 맴맴 只是周圍打轉,轉了一圈又一圈
促 we 了 man man 偷ㄍㄧ曼黑   man man
용기 내 날 가져봐 내 모든걸 줄게 拿出勇氣將我帶走,我的全部都給你
永ㄍㄧ內哪   卡久吧   內   摸燈勾   煮給
친구들이 다 부러워하게 만들어 줄게 會做到讓你朋友們全都羨慕的
親古的里塔普摟我哈給   曼的簍   主給

나 오늘 어때? 我今天如何
那偶呢   偶 de
지금 네 곁에 내가 다가가고 있잖아 現在你身旁不是有我在向你靠近嗎
七根你   ㄎㄧㄡ te   內嘎   塔嘎嘎勾   以迦納
넌 내가 어때? 你覺得我怎樣
弄內嘎   偶 de
내 오늘 상태 솔직하게 죽여주잖아 坦白說我今天的狀態,折磨人嗎
內   偶呢桑 te   搜基卡給   促ㄍㄧㄡ醋加納
아니 왜? 내가 맘에 안 드니? 不然為什麼?對我不滿意嗎?
阿逆   喂   內嘎馬美   安   的逆
아니 왜? 좀 더 내게 Touch ya 不然為什麼?再多向我Touch ya
阿逆   喂    總   透   內給   Touch ya
나 오늘 어때? 오늘 좀 어때? 我今天如何?今天怎麼樣了
那   偶呢   偶 de   偶呢總   偶 de
네 맘대로 날 가져 你隨便就將我帶走
你   忙 de 摟   哪卡九

나 오늘 어때? 我今天如何
那偶呢   偶 de