♪TWICE트와이스 - CHEER UP(附中文空耳) @ Sunyu & KPOP空耳

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------
專輯：PAGE TWO
發行：2016年4月25日
演唱：트와이스 TWICE
歌曲：CHEER UP

Music Video

純音源

歌詞：韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

매일 울리는 벨벨벨 每天響起的Bell bell bell
美以   五里呢   bell bell bell
이젠 나를 배려 해줘 現在照顧照顧我
以兼娜了北六   黑九
배터리 낭비하긴 싫어 討厭浪廢電池
配透里   讓比哈ㄍㄧㄣ喜摟
자꾸만 봐 자꾸 자꾸만 와 總是看,總是總是來
恰古曼吧   恰古恰古曼哇
전화가 펑 터질 것만 같아 電話好像要"砰"爆掉般
衝話嘎   砰   透幾勾曼嘎他

몰라 몰라 숨도 못 쉰대 不知道,不知道,好像無法呼吸了
摸拉   摸拉孫豆   摸訊 de
나 때문에 힘들어 因為我好辛苦
那   de 母內   ㄏ一ㄥ的摟
쿵 심장이 떨어진대 왜 撲通,心臟要掉了,怎麼了
空心江以   豆摟金 de 為
걔 말은 나 너무 예쁘대 他說我很漂亮呢
k    馬冷那 no 母   也ㄅ de
자랑 하는건 아니구 不是我在自誇
洽囊   哈呢公   阿逆古

아 아까는 못 받아서 미안해 阿,剛剛沒接到,抱歉
阿阿嘎呢   摸八打搜米安黑
친구를 만나느라 shy shy shy 要去見朋友
親古了曼那呢拉   shy shy shy
만나긴 좀 그렇구 미안해 見面有點不好意思
曼娜ㄍㄧㄣ總   可摟苦   米阿內
좀 있다 연락할게 later 待會聯繫
總以打    勇拉卡給   later
조르지마 얼마 가지 않아 不要糾纏,還沒多久
湊了基馬      偶馬卡基阿娜
부르게 해줄게 Baby 會叫你的baby
普了給   黑主給   baby
아직은 좀 일러 내 맘 같긴 일러 還有點太早了,雖然我的心一樣
阿基跟   總   以摟內忙嘎ㄍㄧㄣ以摟
하지만 더 보여줄래 但是想再多展示一點
哈基曼   透   波有主勒

CHEER UP BABY
CHEER UP BABY
CHEER UP BABY
CHEER UP BABY
좀 더 힘을 내 再加把勁
總   透ㄏ一悶內
여자가 쉽게 맘을 주면 안돼 女人不能輕易把心交出來
有家嘎   須給馬悶促謬安堆
그래야 니가 날 더 좋아하게 될걸 那樣你才會更喜歡我
可勒雅   你嘎哪透   湊阿哈給推勾
태연하게 연기할래 要泰然點,再演點戲
te 勇哈給   永ㄍㄧ哈勒
아무렇지 않게 裝作若無其事
阿姆摟七安 k
내가 널 좋아하는 맘 모르게 讓你不知道我喜歡你
內嘎 no 湊阿哈呢忙摸了給
just get it together
just get it together
and then baby CHEER UP
and then baby CHEER UP

안절부절 목소리가 여기까지 들려 侷促不安的聲音連這裡都聽到了
安九補酒   摸搜里嘎   有ㄍㄧ嘎基特六
땀에 젖은 전화기가 여기서도 보여 被汗弄濕的電話這裡都能看見
打美   湊怎   衝花ㄍㄧ嘎   有ㄍㄧ搜豆   波有
바로 바로 대답하는 것도 매력 없어 立馬就回答,毫無魅力
怕摟怕摟 te 打怕呢   勾豆妹六偶搜
메시지만 읽고 확인 안 하는 건 기본 已讀不回是基本
美系基曼以勾   花ㄍㄧㄣ安哈呢公   ki 崩

어어어 너무 심했나 boy ohohoh太嚴重了boy
oh oh oh    no 母心黑娜   boy
이러다가 지칠까 봐 걱정되긴 하고 這樣下去會累吧,讓人好擔心
以摟打嘎激起嘎吧   扣炯堆ㄍㄧㄣ哈勾
어어어 안 그러면 내가 더 ohohoh不那樣的話,我會更
oh oh oh 安可摟謬內嘎   透
빠질 것만 같어 빠질 것만 같어 陷進去,好像會更陷進去
八幾   勾曼嘎透八幾   勾曼嘎透

아 답장을 못해줘서 미안해 阿,沒立刻回復你,很抱歉
阿塔江恩   摸 te 九搜米阿內
친구를 만나느라 shy shy shy 要去見朋友
親古了曼那呢拉   shy shy shy
만나긴 좀 그렇구 미안해 見面有點不好意思
曼娜ㄍㄧㄣ總   可摟苦   米阿內
좀 있다 연락할게 later 待會聯繫
總以打    勇拉卡給 later
조르지마 어디 가지 않아 不要糾纏,哪都不會去的
湊了基馬    偶底卡基阿娜
되어줄게 너의 Baby 會成為你的baby
推偶主給   no 也   baby
너무 빨린 싫어 성의를 더 보여 討厭太快,誠意都看的見
no 母   把林   喜摟   松也了   透波油
내가 널 기다려줄게 我會等著你
內嘎 no ki 打六主給

CHEER UP BABY
CHEER UP BABY
CHEER UP BABY
CHEER UP BABY
좀 더 힘을 내 再加把勁
總   透ㄏ一悶內
여자가 쉽게 맘을 주면 안돼 女人不能輕易把心交出來
有家嘎   須給馬悶促謬安堆
그래야 니가 날 더 좋아하게 될걸 那樣你才會更喜歡我
可勒雅   你嘎哪透   湊阿哈給推勾
태연하게 연기할래 要泰然點,再演點戲
te 勇哈給   永ㄍㄧ哈勒
아무렇지 않게 裝作若無其事
阿姆摟七安 k
내가 널 좋아하는 맘 모르게 讓你不知道我喜歡你
內嘎 no 湊阿哈呢忙摸了給
just get it together
just get it together
and then baby CHEER UP
and then baby CHEER UP

나도 니가 좋아 상처 입을까 봐 我也喜歡你,怕會受傷吧
納豆你嘎湊阿桑秋   以ㄅ嘎   吧
걱정되지만 雖然擔心
扣炯堆積曼
여자니까 이해해주길 因為是女人希望你能諒解
有家你嘎   以黑   黑主ㄍㄧ

속 마음 들킬 까봐 겁이나 怕內心被發現,很害怕
搜馬恩特 ki 嘎吧   扣比那
지금처럼 조금만 더 다가와 像現在這樣靠近一點
七根秋龍湊跟曼透塔嘎哇
그리 오래 걸리진 않아 那個不用花太久
可里   歐哩   扣李金阿娜

just get it together
just get it together
and then baby CHEER UP
and then baby CHEER UP
Be a man, a real man
Be a man, a real man
gotta see u love me
gotta see u love me
like a real man
like a real man

CHEER UP BABY
CHEER UP BABY
CHEER UP BABY
CHEER UP BABY
좀 더 힘을 내 再加把勁
總   透ㄏ一悶內
여자가 쉽게 맘을 주면 안돼 女人不能輕易把心交出來
有家嘎   須給馬悶促謬安堆
그래야 니가 날 더 좋아하게 될걸 那樣你才會更喜歡我
可勒雅   你嘎哪透   湊阿哈給推勾
태연하게 연기할래 要泰然點,再演點戲
te 勇哈給   永ㄍㄧ哈勒
아무렇지 않게 裝作若無其事
阿姆摟七安 k
내가 널 좋아하는 맘 모르게 讓你不知道我喜歡你
內嘎 no 湊阿哈呢忙摸了給
just get it together
just get it together
and then baby CHEER UP
and then baby CHEER UP