♫韓劇《戲子》Ost.4 - I See you(附中文空耳)－Sunyu & KPOP空耳

韓劇《딴따라》
中譯：戲子 The Entertainer (Tantara)
播出：2016年4月20日
主演：
池晟飾演申錫浩
惠利飾演格琳
蔡貞安飾演呂敏珠
姜敏赫飾演河那

官網：韓國SBS官方網站

集數：16集

故事大綱：
以乘著韓流的春風迅速成長的音樂產業為背景，講述了曾經是韓國最大歌手娛樂公司KTOP的理事，現在是韓國最不堪入目的新設娛樂公司代表申錫浩（池晟飾）東山再起的成功史。

以上來源：維基百科

預告：

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

專輯：딴따라 OST Part 4
發行：2016年5月6日
演唱：강민혁 姜敏赫(CNBLUE)
歌曲：I See you

劇情mv

純音源

歌詞：韓文 / 中譯 / ♫中文空耳

아련한 봄날 우리 시간 模糊的春日,我們的時間
阿六喊   朋哪   五里   西甘
다 잊었어도 난 괜찮아 就算都遺忘了,我也沒關係
塔   以九蒐豆   南   窺恰娜
너의 미소가 흐려져도 你的微笑也變得模糊不清
no 也   米蒐嘎   喝六九豆
내 옆에 있어 난 충분해 你在我身邊就足夠了
內   有沛   以蒐南群奔黑
내 앞에 있는 네 모습이 站在我面前,你的模樣
內   阿沛   以呢你摸色比
혹시나 다시 사라질까 或許會再次消失嗎
吼係那   塔西   撒拉幾嘎
매일 걱정해 또 다시 날 每天都擔心著,怕你又再一次
美以   扣炯黑   豆   塔系   哪
떠나 버릴까 봐 拋下我離去
豆那    波里嘎吧

But I know I see you
But I know I see you
나는 널 기억해 약속처럼 我還記得你,像約定一樣
那呢   no ki 偶 k    亞蒐秋龍
Yes I know I feel you
Yes I know I feel you
하나인 우리 그날처럼 成為一體的我們,就像那天一樣
哈娜音   五里   可哪秋龍
널 사랑해 我愛你
no 撒郎黑

아직 너에게 못다한 말 我還沒對你說的話
阿基    no 欸給   摸打韓   馬
가슴에 남아 맴도는데 留在心裡縈繞
卡瑟美   納馬   美豆呢 de
이제는 그저 혼잣말로 現在也只能自言自語
以接呢   可久   紅加馬摟
되뇌이기만 해 只是反反覆覆地說著
推ㄋㄨㄟ以ㄍㄧ曼黑

But I know I see you
But I know I see you
나는 널 기억해 약속처럼 我還記得你,像約定一樣
那呢   no ki 偶 k    亞蒐秋龍
Yes I know I feel you
Yes I know I feel you
하나인 우리 그날처럼 成為一體的我們,就像那天一樣
哈娜音   五里   可哪秋龍
널 사랑해 我愛你
no 撒郎黑

오랜 시간이 지나도 就算過了很久,時光流逝
偶壘   西嘎你   七納豆
점점 더 선명해져 也會漸漸變得清晰
匆宗   透   松謬黑九
지나간 시간들을 잡고 抓住逝去的時間
七那甘   西甘的了   洽勾
놓지를 못해 不能錯過
no 七了   摸 te
I can't forget you
I can't forget you
난 오늘도 너를 불러 我今天也呼喚著你
南   偶呢豆   no 了普摟

But I know I see you
But I know I see you
나는 널 기억해 약속처럼 我還記得你,像約定一樣
那呢   no ki 偶 k    亞蒐秋龍
Yes I know I feel you
Yes I know I feel you
하나인 우리 그날처럼 成為一體的我們,就像那天一樣
哈娜音   五里   可哪秋龍
널 사랑해 我愛你
no 撒郎黑

But I know I see you
But I know I see you
나는 널 기억해 약속처럼 我還記得你,像約定一樣
那呢   no ki 偶 k    亞蒐秋龍
Yes I know I feel you
Yes I know I feel you
하나인 우리 그날처럼 成為一體的我們,就像那天一樣
哈娜音   五里   可哪秋龍
널 사랑해 我愛你
no 撒郎黑