close

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

專輯:ANOTHER LIGHT
發行:2017年9月21日
演唱:젝스키스 SECHSKIES
歌曲:특별해 Something Special

台灣官方中字MV
 

純音源
 

歌詞:韓文 中譯 / ♪中文空耳

우린 좀 특별해, 좀 특별해 我們有點特別,有點特別
武林 宗  特 ㄅㄧㄡ 咧    總   特 ㄅㄧㄡ
우린 좀 특별해, 좀 특별해 我們有點特別,有點特別
武林 宗  特 ㄅㄧㄡ 咧    總   特 ㄅㄧㄡ 咧

I think we've got something special
I think we've got something special
너도 알잖아, 우리의 약속 你也知道啊,我們的約定
no 豆   阿家哪   五里也   雅搜
We've got something special
We've got something special
너와 난 특별해 Yeah 你和我如此特別
no 哇   南   特 ㄅㄧㄡ 咧   yeah

별빛이 가득한 하늘 綴滿星光的天空
ㄆ一ㄡ 比七   卡的坎   哈呢
거리에 네온사인은 사랑의 신호 街上的霓虹燈,愛情的信號
勾里欸   內翁   撒以呢   撒郎也   信吼
온 세상이 우릴 위해서 世界為了我們
翁   say 桑以   五里   we 黑搜
Party up, up, yeah
Party up, up, yeah

서로 눈빛만 봐도 그래 으음 只是看著彼此的眼神,了解,嗯嗯
搜摟  潤比慢   巴豆   可哩   嗯嗯
말하지 않아도 으음 即使不說話 嗯
馬哈基  阿納豆  嗯嗯
너만큼은 날 편안하게 해주지 你讓我覺得很自在
no 曼肯悶  哪 ㄆㄩㄥ  南哈給  黑主機
그 편안함이 특별함이 되는 순간 當那個自在成為特別的存在
可  ㄆ一ㄡ  南哈米  特 ㄅㄧㄡ 哈米  推呢  順乾

내가 네 옆에 있을 때 我在你身邊的時候
內嘎  你  有配  以色 de
네가 내 옆에 있을 때 你在我身邊的時候
你嘎  內  有配  以色  de
모든 것이 제 자릴 찾은 것 같아 一切彷彿找到了自己的位置
摸燈  勾西  切  家裡  洽怎  勾  嘎他

우린 좀 특별해, 좀 특별해 我們有點特別,有點特別
武林 宗  特 ㄅㄧㄡ 咧    總   特 ㄅㄧㄡ 咧
우린 좀 특별해, 좀 특별해 我們有點特別,有點特別
武林 宗  特 ㄅㄧㄡ 咧    總   特 ㄅㄧㄡ 咧

I think we've got something special 
I think we've got something special 
너도 알잖아, 우리의 약속 你也知道啊,我們的約定
no 豆   阿家哪   五里也   雅搜
We've got something special
We've got something special
너와 난 특별해 Yeah 你和我如此特別
no 哇   南   特 ㄅㄧㄡ 咧   yeah

너와 나의 만남은 Destiny 你我的相遇是Destiny
no 哇  那也  曼娜悶  Destiny
솔직한 감정 앞에 망설이지 마 Yeah 誠實面對感情 不要猶豫
搜幾砍 康炯  阿配  忙搜里基  馬 yeah
의심하지 마 내 맘놓치지 않아 不要懷疑 我的心不會錯過
ㄜ乙  辛哈姬  馬  內  忙 no  七基  阿娜
너에 대한 내 확신은 對你的信任
no 欸 te 喊 內 畫西呢
틀린 적 없어 Clear 從未出錯
特林  九  偶搜  clear

네가 없이는 텅빈 속을 沒有你的空虛內心
你嘎  偶西呢  通冰  搜各
'Please' fill it up
'Please' fill it up
Give me your love, give me your heart
Give me your love, give me your heart
Give me that kiss and give me that hug
Give me that kiss and give me that hug
네 사랑으로 내 영혼에 불을 질러 用你的愛為我的靈魂 點起火花
你 撒郎恩摟 內 永吼內 普了 幾摟

내가 네 옆에 있을 때 我在你身邊的時候
內嘎  你  有配  以色 de
네가 내 옆에 있을 때 你在我身邊的時候
你嘎  內  有配  以色  de
모든 것이 제 자릴 찾은 것 같아 一切彷彿找到了自己的位置
摸燈  勾西  切  家裡  洽怎  勾  嘎他

우린 좀 특별해, 좀 특별해 我們有點特別,有點特別
武林 宗  特 ㄅㄧㄡ 咧    總   特 ㄅㄧㄡ 咧
우린 좀 특별해, 좀 특별해 我們有點特別,有點特別
武林 宗  特 ㄅㄧㄡ 咧    總   特 ㄅㄧㄡ 咧

I think we've got something special 
I think we've got something special 
너도 알잖아, 우리의 약속 你也知道啊,我們的約定
no 豆   阿家哪   五里也   雅搜
We've got something special
We've got something special
너와 난 특별해 Yeah 你和我如此特別
no 哇   南   特 ㄅㄧㄡ 咧   yeah

너란 사람은 특별해 그래서 난 자꾸 설레 你這個人很特別 所以我心動不已
no 藍 撒郎悶 特 ㄅㄧㄡ 哩  可咧搜  南  恰古  搜咧
혼자 외로울 때 그땐 내게 전화해 一個人孤獨的時候 就打電話給我
紅加 威摟五 de 可 dan  內給  衝花黑
난 정말 특별해 네가 내 옆에 있을 때 我真的很特別,你在我身邊的時候
南 衝馬  特 ㄅㄧㄡ 咧  你嘎  內  有配  以色 de


우린 좀 특별해, 좀 특별해 我們有點特別,有點特別
武林 宗  特 ㄅㄧㄡ 咧    總   特 ㄅㄧㄡ 咧
우린 좀 특별해, 좀 특별해 我們有點特別,有點特別
武林 宗  特 ㄅㄧㄡ 咧    總   特 ㄅㄧㄡ 咧

I think we've got something special 
I think we've got something special 
너도 알잖아, 우리의 약속 你也知道啊,我們的約定
no 豆   阿家哪   五里也   雅搜
We've got something special
We've got something special
너와 난 특별해 Yeah 你和我如此特別
no 哇   南   特 ㄅㄧㄡ 咧   yeah

 

 

資料來源:
韓文歌詞* Korean lyrics from (NAVER)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (台灣華納日韓官方頻道)

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

arrow
arrow

    Sunyu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()