♪BOL4 臉紅的思春期 - 去看星星嗎?별 보러 갈래?(附中文空耳) @ Sunyu & KPOP空耳

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

專輯：사춘기집Ⅰ 꽃기운
發行：2019年4月2日
演唱：BOL4 볼빨간사춘기 臉紅的思春期
歌曲：별 보러 갈래? 去看星星嗎? Stars over me

官方▶Official Music Video

歌詞：韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

maybe it's like a dream
maybe it's like a dream
I see the stars over me
I see the stars over me
maybe it's like a magic
maybe it's like a magic
I know you you you're my star
I know you you you're my star
saturday night
saturday night
재미없는 얘기 平庸乏味的故事
切米偶呢　也ㄍㄧ
no beer no cheers
no beer no cheers
우리 둘만 여기 只有我們兩人在這
五里　杜曼　有ㄍㄧ

재미없는 사람끼리 눈이 맞았나 봐 同樣無趣的人對上了眼
切米偶呢　撒浪ㄍㄧ李　怒你　馬加哪　吧
you've heard of my songs
you've heard of my songs
어떤 별을 가장 좋아하냐며 問我最喜歡哪顆星
偶冬　ㄆㄧㄡ了　卡將　湊阿哈娘謬
미소를 띠고 내게 말해 帶上微笑向我說
米搜了　底勾　內給　馬咧
별 보러 갈래? 去看星星嗎?
ㄆ一ㄡ　波摟　卡咧

listen to our favorite songs
listen to our favorite songs
좋아하는 노랠 듣고 웃고 떠들다 보면 聽著喜歡的歌笑著打鬧著
湊阿哈呢　no 雷　得勾　物勾　逗得打　波謬
we drive away
we drive away
어느새 멋진 不知不覺
偶呢 say　摸金
바다 위로 별들이 쏟아져내려 美麗的海平面上撒滿了星
怕打　we 摟　ㄆ一ㄡ　的李　搜打久內柳
can’t you see the stars?
can’t you see the stars?

they called it milky way
they called it milky way
쏟아져 머리 위로 從頭上傾瀉而下
搜打九　摸李　we 摟
넌 나를 업고 모래사장을 뛰어다녀 yeah 你揹起我在沙灘上奔跑
弄　娜了　偶勾　摸雷撒江恩　ㄉㄩ　偶打妞　yeah
그중 가장 예쁜 저 별을 찾아서 為了找到最美的那顆星
可尊　卡將　也奔　湊　ㄆㄧㄡ　了　洽家搜
밤이 새도록 뛰어다니고 徹夜奔跑著
帕米　say 豆摟　ㄉㄩ　偶打逆勾
stars are over me
stars are over me

maybe I know the name
maybe I know the name
I see the stars over me
I see the stars over me
maybe you got a planet
maybe you got a planet
I know you you got my star
I know you you got my star
everyday night
everyday night
매일 같은 얘기 每天重複不斷的故事
美以　嘎藤　也　ㄍㄧ
no feeling no chilling
no feeling no chilling
우리 둘만 여기 只有我倆在這
五里　杜曼　有ㄍㄧ

재미없는 사람끼리 눈이 맞았나 봐 同樣無趣的人對上了眼
切米偶呢　撒浪ㄍㄧ李　怒你　馬加哪　吧
you've heard of my songs
you've heard of my songs
어떤 별을 가장 좋아하냐며 問我最喜歡哪顆星
偶冬　ㄆㄧㄡ了　卡將　湊阿哈娘謬
미소를 띠고 내게 말해 帶上微笑向我說
米搜了　底勾　內給　馬咧
별 보러 갈래? 去看星星嗎?
ㄆ一ㄡ　波摟　卡咧

모래 위에 누워서 躺在沙灘上
摸雷　we 欸　怒我搜
저 별을 다 세보다가 細數星辰
湊　ㄆㄧㄡ　了　打　say 波打嘎
아름다웠던 우리 이 순간을 把我們美好的此刻
阿冷打我冬　五里　以　順嘎呢
저 별에 담아서 we fell in love 藏在那顆星星裡
湊　ㄆ一ㄡ　咧　塔瑪搜　we fell in love

see the star be your star yeah yeah
see the star be your star yeah yeah
they called it milky way
they called it milky way
쏟아져 머리 위로 從頭上傾瀉而下
搜打九　摸李　we 摟
넌 나를 업고 모래사장을 뛰어다녀 yeah 你揹起我在沙灘上奔跑
弄　娜了　偶勾　摸雷撒江恩　ㄉㄩ　偶打妞　yeah
그중 가장 예쁜 저 별을 찾아서 為了找到最美的那顆星
可尊　卡將　也奔　湊　ㄆㄧㄡ　了　洽家搜
밤이 새도록 뛰어다니고 徹夜奔跑著
帕米　say 豆摟　ㄉㄩ　偶打逆勾
stars are over me
stars are over me