Sunyu & KPOP空耳

【★麻煩各位看空耳文章；留言索取之前先看置頂公告文章吧....
尊重一下，別再讓一樣的問題重複發生了。】



發行：2011.09.23
專輯：SIXTH SENSE

演唱：Brown Eyed Girls
歌曲：Hotshot


歌詞：韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

Hey, DJ 부탁해요 Hey DJ，麻煩你了
♪　hey　DJ　普他Ｋ呦
어지러울 만큼 달콤한 걸로 那種甜蜜，讓人感覺到迷惑
喔基摟午　滿坑　他扣汗　扣摟
아주 많이 뜨거운 뭔가 목을 쉽게 好像有種滾燙的感覺，讓我無法入口
阿促　馬尼　的叩溫　魔嘎　摸個　需給
막 타고 내려가 더 막 타고 내려가 這感覺，越來越讓人感到坐立不安
馬　他勾　內溜嘎　偷　馬　他勾　內溜嘎

내 이름 알아서 뭐해 (hey) 知道我的名字後，想怎樣(hey)
內　乙冷　阿拉蒐　摸黑　(Hey)
어차피 들으면 넌 놀래 就算聽到了，你也會吃驚的
喔洽匹　特了謬　弄　no蕾
하루만 그런거 묻지마 這一天裡，什麼都別問了
哈魯曼　克龍勾　木屐馬
여기 shot, 하나 더 這裡shot，再來一杯
呦ㄍㄧ　shot　哈納　偷
on the rocks, 하나 더 on the rocks再來一杯
on the rocks　哈納　偷

like it hotter
like it hotter
like it cooler
like it cooler
음악에 얼음을 더 넣어줘 在那音樂裡放進更多冰塊吧
恩馬給　歐了悶　偷　no　吼究
리듬이 다 타오를라 跟隨著這沸騰的音樂
力的咪　它　他歐了啦
기분따라 올라 讓這感覺延續吧
ki　噴達拉　歐啦

more, and more
more, and more
더 말로 하자면 再多說無用的話
偷　馬摟　哈家謬
you and I
you and I
더 피곤할 뿐야 只會更疲倦而已
偷　匹公哈　普娘

위스키, 럼, 하나 없이도 威士忌，萊姆，全都喝完了
we色ki　龍　哈納　歐希兜
이런 여자애가 어딜가야 또 있겠어 像這樣的女人，還想到哪找
乙龍　呦佳欸嘎　歐低嘎呦　兜　乙給蒐

one & more, more ba la ba ba
one & more, more  ba la　 ba ba
play the song more ba la ba ba
play the song more  ba la 　ba ba
아침이 다가올라 清晨漸漸的到來
阿七咪　它嘎歐拉
블라인드, 셔터를 다 내려봐봐 快把那百葉窗，窗簾全拉上吧
ㄆ拉音的　休透了　它　內溜巴巴

chi ki chi ki chi ki
chi ki chi ki chi ki
lata boom boom bi a boom boom bi
lata boom boom bi a boom boom bi
chi ki chi ki chi ki
chi ki chi ki chi ki
lata boom boom bi 날보라구 看著我吧
lata boom boom bi   娜剖拉辜

Hey, Brandy 부탁해요 麻煩你了
Hey, Brandy    普他Ｋ呦
커피, 초콜렛보다 좋은 걸로 比起那些咖啡，還有巧克力更好
扣匹　秋口蕾　剖大　湊亨　扣摟
귀에 keep해두고 싶은 music to go 豎起耳躲繼續聽著想聽的音樂
Ｑ欸　keep　黑督勾　西噴　music to go
막 온 몸이 떨리게 온 몸이 떨리게 一下子讓全身顫抖吧
馬　翁　摸咪　兜力給　翁　摸咪　兜力給

사람은 불러서 뭐해 把人約過來要幹麻
撒郎悶　普摟蒐　摸黑
어차피 나 하나로 족해 反正只要我一人就夠了
歐洽匹　娜　哈納摟　湊給
복잡한 얘기는 다 넣어둬 把複雜的事情都放下
波佳判　耶ㄍㄧ呢　它　no　吼脫

여기 shot, 하나 더 這裡shot，再來一杯
呦ㄍㄧ　shot　哈納　偷
on the rocks, 하나 더 on the rocks再來一杯
on the rocks　哈納　偷
like it hotter
like it hotter
like it cooler
like it cooler
차가운 그 얼굴, 난 타올라 讓我冷漠的臉龐燃燒起來吧
洽卡溫　克　歐辜　南　它歐拉
너의 손이 가는대로 跟著你的手游走的方向
no耶　蒐你　卡呢de摟
기분 따라 올라 心情也跟著高漲
ki噴　達拉　歐拉

more, and more
more, and more
더 말로 하자면 再多說無用的話
偷　馬摟　哈家謬
you and I
you and I
더 피곤할 뿐야 只會更疲倦而已
偷　匹公哈　普娘

위스키, 럼, 하나 없이도 威士忌，萊姆，全都喝完了
we色ki　龍　哈納　歐希兜
이런 여자애가 어딜가야 또 있겠어 像這樣的女人，還想到哪找
乙龍　呦佳欸嘎　歐低嘎呦　兜　乙給蒐

one & more, more ba la ba ba
one & more, more  ba la　 ba ba
play the song more ba la ba ba
play the song more  ba la 　ba ba
아침이 다가올라 清晨漸漸的到來
阿七咪　它嘎歐拉
블라인드, 셔터를 다 내려봐봐 快把那百葉窗，窗簾全拉上吧
ㄆ拉音的　休透了　它　內溜巴巴


아침이 오기전에 우리 어서 즐겨 在早晨來臨前，我們快多享受些
阿七咪　歐ㄍㄧ衝欸　武力　歐蒐　測ㄍㄧㄡ
남친을 묻기전에 상관 말고 느껴 男友詢問前，就別去管，感受吧
嚷七呢　幕ㄍㄧ湊欸　桑官　馬勾　呢ㄍㄧㄡ
위스키, 럼~ 안 사줘도 就算沒有威士忌和萊姆
we色ㄍㄧ　龍　安　撒桌兜
폼~나게 놀 수 있어 都可以玩
剖　娜給　no　速　乙蒐
그게 나야 나니까 자 come~, babe 那就是我阿
克給　娜呀　娜你嘎　擦　come   babe
자기자기자기 내 허릴 둘러봐 自己自己自己，搖擺我的腰
擦ㄍㄧ　擦ㄍㄧ　擦ㄍㄧ　內　吼力　兔摟吧
자기, 자, 기막히게 감동시켜봐 就讓自己給個了不起的感動吧
擦ㄍㄧ　擦　ki馬　ki給　康東西ㄎㄧㄡ吧
식스티 나인 영화에서처럼 就跟電影sixty nine一樣吧
sisty  nine　永花欸蒐　秋龍
즐겁게 살지 않으면 如果不想愉快生活的話
側勾給　薩基　阿呢謬
guilty인것처럼 就跟guilty一樣吧
guilty　音勾秋龍

I'm so bad tonight
I'm so bad tonight
어쩌나 holy moly 怎麼辦
歐究那　holy moly
나를 나 어쩌나 holy moly 我該拿自己怎麼辦
那了　娜　歐究那　holy moly
허튼 맘 같은건 먹지마 不要把我的心變的失魂
吼疼　馬　卡疼公　摸基馬
오늘은 그럴 기분 no 今天不是那樣的心情
歐呢冷　克漏　ki噴　no
다른 기분 不同的心情
他冷　ki噴

You're so hot tonight (come in come in)
You're so hot tonight　(come in come in)
내 맘을 ah la la ah al la la 我的心
內　媽悶　ah la la　 ah la la la
하지만 너무 다 믿진 마 但是所有的都別太相信
哈基曼　no目　它　咪金　馬
기억은 못할지몰라 不知道會不會記住
ki　歐跟　摸他基摸拉
그럴지몰라 不知道會不會
克漏基摸拉

more & more
more & more
음악을 끊지마 音樂不要結束
恩瑪哥　各基馬
you and I
you and I
둘 사이의 끈을 兩人之間，關係的終結
兔　撒乙欸　克呢

위스키, 럼, 하나 없이도 威士忌和萊姆一杯都沒有
we 色ki　龍　哈納　歐希兜
이러다가 這樣下去
乙摟他嘎
오늘 사고 하나 치겠어 就要發生像今天的事故
喔呢　撒勾　哈納　七給蒐


one & more, more ba la ba ba
one & more, more  ba la　 ba ba
play the song more ba la ba ba
play the song more  ba la 　ba ba
오늘의 내 모습은 今天我的樣子
喔呢力　內　摸瑟　噴
다시 돌아올지 再次回來
他西　偷拉歐幾
안올지 난 몰라 或者不回來，我不知道
阿no幾　南　摸拉

hey, keep the change
hey, keep the change



資料來源：
韓文歌詞