♪T-ARA - 冬天裡的捉迷藏(附中文空耳)－Sunyu & KPOP空耳

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------

專輯：T-ARA Winter
發行：2013年12月14日
演唱：T-ARA
歌曲： 한겨울의 숨바꼭질 冬天裡的捉迷藏

Music Video

純音源

歌詞：韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

智研
꼭 꼭 숨겨서 못 찾겠다 네 마음 深深地藏起來，尋不到你的心
♪ 勾　勾　孫ㄍㄧㄡ嗽　摸　恰給打　妳　馬恩
꼭 꼭 숨어서 알 수 없는 네 마음 深深地藏起來，無從知曉你的心
勾　勾　素摸嗽　阿　素　偶呢　妳　馬恩
왜 웃기만 할까 너도 나와 같을까 為什麼只是在笑，你也和我一樣嗎
為　勿ㄍㄧ曼　哈嘎　no 豆　哪哇　嘎特嘎

素研
꼭 꼭 감춰서 내 마음을 흔들까 深深地藏起來，牽動了我的心
勾　勾　康邱嗽　內　馬恩悶　亨的嘎
꼭 꼭 숨겨서 애태우기만 할까 深深地藏起來，令我坐立不安
勾　勾　孫ㄍㄧㄡ嗽　欸 te 五　ㄍㄧ曼　哈嘎

智研
알면서 모른 척 明知道還裝不懂
阿謬嗽　摸冷　秋
네 맘 숨기는 거야 將你的心藏起來
你　忙　孫ㄍㄧ呢　勾呀

寶藍
사랑 하고 싶어 너와 하고 싶어 想要和你相愛，想與你在一起
撒狼　哈勾　喜波　no哇　哈勾　喜波
가슴 깊은 곳에 꼭 꼭 숨어있는 你那正拼命躲藏於內心深處的
卡甚　ki 噴　勾 say　勾　勾　素摸以呢
겁쟁이 같은 네 사랑 膽小鬼般的愛情
叩街以　嘎疼　內　撒狼

恩靜
미치게 만들어 날 웃게 만들어 讓我瘋狂又讓我歡笑
米七給　曼的摟　哪　　勿給　曼的摟

素研
아플까 두려운 걸까 疼嗎？害怕嗎？
阿ㄆ嘎　兔溜溫　叩嘎
말도 못하는 거니 連話都說不出來嗎
馬豆　摸他呢　勾你
숨바꼭질은 그만 Love me babe 別再捉迷藏了
孫八勾幾冷　可曼　Love me babe

居麗
가슴이 먹먹 內心惶惶
卡甚米　摸摸
눈물이 뚝뚝 眼淚簌簌
潤母里　嘟度

智研
왜이리 내 마음을 為何將我的心
為以里　內　馬恩悶
헷갈리게 하는 걸까 弄得如此混亂
嘿嘎里給　哈呢　勾嘎
나 혼자 기대를 하고 我獨自期待
哪　轟家　ki de 了　哈勾
나 혼자 사랑을 하고 我獨自去愛
哪　轟家　撒狼恩　哈勾
시간이 흘러갈수록 隨著時間流逝
西甘你　呵摟卡素漏
커져만 가는 사랑이 아파 我日益擴大的愛，好痛
叩九曼　卡呢　撒狼以　阿帕

智研
꼭 꼭 감춰서 내 마음을 흔들까 深深地藏起來，牽動了我的心
勾　勾　康邱嗽　內　馬恩悶　亨的嘎
꼭 꼭 숨겨서 애태우기만 할까 深深地藏起來，令我坐立不安
勾　勾　孫ㄍㄧㄡ嗽　欸 te 五　ㄍㄧ曼　哈嘎
알면서 모른 척 明知道還裝不懂
阿謬嗽　摸冷　秋
네 맘 숨기는 거야 將你的心藏起來
你　忙　孫ㄍㄧ呢　勾呀

寶藍
사랑 하고 싶어 너와 하고 싶어 想要和你相愛，想與你在一起
撒狼　哈勾　喜波　no哇　哈勾　喜波
가슴 깊은 곳에 꼭 꼭 숨어있는 你那正拼命躲藏於內心深處的
卡甚　ki 噴　勾 say　勾　勾　素摸以呢
겁쟁이 같은 네 사랑 膽小鬼般的愛情
叩街以　嘎疼　內　撒狼

恩靜
미치게 만들어 날 웃게 만들어 讓我瘋狂又讓我歡笑
米七給　曼的摟　哪　　勿給　曼的摟

素研
아플까 두려운 걸까 疼嗎？害怕嗎？
阿ㄆ嘎　兔溜溫　叩嘎
말도 못하는 거니 連話都說不出來嗎
馬豆　摸他呢　勾你
숨바꼭질은 그만 別再捉迷藏了
孫八勾幾冷　可曼

恩靜
잡힐 듯 말 듯 또 도망가 快要被找到時卻又再次逃走
恰比　的　滿　得　豆　偷忙嘎
그렇게 숨어만 있니 一直以來都只是在躲藏呀
可摟 K　素摸曼　以逆

素研
남자답게 그만 말을 해봐 像個男人一樣說出來吧
囊加踏給　可曼　馬冷　嘿吧
나를 사랑한다고 說你是愛我的
哪了　撒狼韓打勾

孝敏
오늘도 주륵 주륵 今天同樣眼淚簌簌
偶呢豆　醋了　醋了
가슴에 남은 얼룩 內心殘留的痕跡
卡甚美　那悶　偶路
매일 너 때문에 난 가슴앓이 하는 每天都因為你，我的心隱隱作痛
每易　no　de姆內　南　卡甚馬以　哈呢
나를 알까 你知道嗎
哪了　阿嘎
사랑에 빠지게 하고 我陷入愛情
撒狼欸　八幾給　哈勾
이런 날 모른 척 하고 這樣的我你卻裝不知道
以龍　哪　摸冷　秋　卡勾　
아파 아파 매일 난 每天我都感到好痛、好痛
阿帕　阿帕　美以　南

恩靜
미치게 만들어 날 웃게 만들어 讓我瘋狂又讓我歡笑
米七給　曼的摟　哪　　勿給　曼的摟

素研
아플까 두려운 걸까 疼嗎？害怕嗎？
阿ㄆ嘎　兔溜溫　叩嘎
말도 못하는 거니 連話都說不出來嗎
馬豆　摸他呢　勾你
숨바꼭질은 그만 Love me babe 別再捉迷藏了
孫八勾幾冷　可曼　Love me babe