close

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------


專輯:1집 PLAY
發行:2014年4月7日
演唱:AKMU 樂童音樂家
歌曲:200%

Music Video
 

純音源
 



歌詞: / / ♪中文空耳

uh 나를봐 나를봐 나를봐 看著我,看著我,看著我
Uh 哪了帕 哪了怕 哪了帕
날 바라봐 바라봐 바라봐 目光鎖定我,鎖定我,鎖定我
哪 怕啦八 怕啦八 怕啦八

너를 본 내 마음속에 사랑이 我的內心看著妳愛意萌生
no 了 朋 妳 馬恩嗽給 撒狼以
내 본능이 고백 빨리 하라 해 我的本能叫我快點告白
內 朋呢以 叩北 八里 哈啦 嘿
네 주위를 둘러싼 수많은 경쟁자 擊退圍繞在妳身邊的無數情敵
妳 醋 we 了 兔摟散 素曼呢 ㄎㄩㄥ 皆加

Yes  Im a soldier for you

sweet멘트 장전 口號裝填,發射之前
sweet 美特 槍冏
발사하기 전에 제군들 입 풀었나 檢查嘴唇暖身好了沒
怕灑哈 ㄍㄧ 瓊內 切棍的 意 普摟那
yes 완전 yes完成
yes 完冏
간장콩장콩장장 心裡緊張的噗通噗通
砍江 空江 空江江
equals 간 콩장장 equals 心臟噗通噗通跳
equals 砍 空江江


(Yeah Im ready)


아침이 깨는 소리 Morning 劃破早晨的聲音 morning
阿七米 給呢 嗽里 morning
바람들은 makes harmony 微風們makes harmony
怕浪的冷 makes harmony
저물어가는 달빛은 let it go (uh) 黯淡的燈光let it go
瓊母摟卡呢 塔痞層 let it go (uh)
여물어가는 romance 꿈꾸고 (good night) 在夢中收割成熟的romance
優母摟卡呢 romance 棍古勾 (good night)

Hey baby its comin new day

새로운 느낌이야 이건 這是全新的感受
say 摟溫 呢 ㄍㄧㄣ 米呀 以公
Hey 왜 이래 Its common lovesick 嘿~別這樣
hey 喂 以蕾 its common lovesick
아무래도 이거는 이거는 我想一定是這樣的,一定是
阿木蕾豆 以勾呢 以勾呢

It must be L.O.V.E
200 percent, sure of that
I want you really I mean really

정말이야 널 좋아하는데 我真的好喜歡你 
沖馬里呀 no 湊阿哈呢 de
빨갛게 익은 내 얼굴이 그걸 증명해  我紅通通的臉頰,以證明一切
八嘎給 以跟 內 偶古里 可 怎謬嘿

나를봐 나를봐 나를봐 看著我,看著我,看著我
哪了帕 哪了怕 哪了帕
날 바라봐 바라봐 바라봐 目光鎖定我,鎖定我,鎖定我
哪 怕啦八 怕啦八 怕啦八

난 strawberry처럼 (very very) 我就像strawberry
南 strawberry 秋龍 (very very)
상큼한 사람 dont (worry worry) 充滿新鮮活力
桑可曼 撒狼 dont  (worry worry)
어리바리한 你還看不清楚
偶里八里韓 
그대 주위 사람들은 모두 다 이기주의 你身邊的人都是自大鬼
可 de 醋 we 撒浪的冷 摸度 踏 以 ㄍㄧ 醋也
밤낮을 걸으며 (널 지켜줄) 我日日夜夜(守護著你)
胖那怎 叩了謬 (no 幾 ㄎㄧㄡ 主)
나와 달리 我不像他們
那娃 塔里
(그들은 차 키를) 과시하지만 (只會拿車鑰匙)炫耀自己
(可的冷 恰 key 了)框西哈幾曼
BAD GUY 자다가 일어나 全都是Bad guy我睡到一半驚醒
bad guy 恰打嘎以 以摟哪
잠꼬대로도 널 찾네 連說夢話都在找你
槍垢 de 摟豆 no 恰內

 

아침이 깨는 소리 Morning 劃破早晨的聲音 morning
阿七米 給呢 嗽里 morning
바람들은 makes harmony 微風們makes harmony
怕浪的冷 makes harmony
저물어가는 달빛은 let it go 黯淡的燈光let it go
瓊母摟卡呢 塔痞層 let it go
여물어가는 romance 꿈꾸고 在夢中收割成熟的romance
優母摟卡呢 romance 棍古勾 

Hello 어디 가는 거니 (where you) 你要去哪裡
hello 偶底 卡呢 勾逆 (where you)
Ill be there 네가 있는 그 거리 (that way) 你在的那條街
I'll be there 內嘎 以呢 可 勾里 (that way)
아직 우리 사이 서먹해도 我們之間還有些彆扭
阿幾 五里 撒以 嗽摸給豆
그래도 try는 해봐야지 나라도 但總要試才行,起碼我不放棄
可蕾豆 try 呢 嘿八呀幾 哪拉豆

It must be L.O.V.E
200 percent, sure of that
I want you really I mean really


정말이야 널 좋아하는데 我真的好喜歡你
沖馬里呀 no 湊阿哈呢 de
빨갛게 익은 내 얼굴이 그걸 증명해 我紅通通的臉頰,以證明一切
八嘎給 以跟 內 偶古里 可 怎謬嘿

처음이야 이런 기분 我第一次有這種心情
秋恩米呀 以龍 ki 朋
멈추질 못하겠어 막 넘쳐 停不下來,澎湃的愛
萌區幾 摸他給嗽 馬 弄秋
누가 잠가놓은 듯 내 입은 但我的嘴巴好像被誰鎖上
怒嘎 槍嘎 no 恩 的 內 以奔
네 앞에서 오물쪼물 안 열려 在你面前吞吞吐吐就是開不了口
你 阿沛嗽 偶母奏母 安 呦溜

내 부름에 뒤를 돌아보는 你聽到我的呼喚轉過頭
內 普了美 兔一了 偷啦波呢
네 두 눈을 보니我看著你的雙眼
你 兔 怒呢 波你

(I said) see you tomorrow

Oh baby it cant be over like this
someone help me

내 맘을 전할 수 있다면 讓我能傳達我的心意
內  馬悶 充哈 素 以打謬

사실은 나 널 (oh please) 其實我
撒洗冷 哪 no (oh please)
좋아하는데 (Im sure) 好喜歡你
湊阿哈呢 de (im sure)
모든 걸 담은 이 눈빛이 그걸 증명해 蘊含一切的眼神可以證明
摸登 勾 塔悶 以 潤必七 可 怎謬嘿

It must be L.O.V.E
200 percent, sure of that
I want you really I mean really

정말이야 널 좋아하는데 我真的好喜歡你
沖馬里呀 no 湊阿哈呢 de
빨갛게 익은 내 얼굴이 그걸 증명해 我紅通通的臉頰,以證明一切
八嘎給 以跟 內 偶古里 可 怎謬嘿

It must be L.O.V.E  

資料來源:
韓文歌詞* Korean lyrics from (Daum)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (youtube mv:台灣華納日韓官方頻道)

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG等------



雖然有段時間沒有更新文章了
我這個人真的一忙就忙不完
好不容易抽出時間想翻新歌
but but

怎麼大部分的影音都被鎖了
那接下來我該依靠誰
我翻中真的沒那麼利害
這麼一搞下一篇可能有得拖一段時間了

只能sorry

 

arrow
arrow
    文章標籤
    樂童音樂家 200% AKMU
    全站熱搜

    Sunyu 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()