------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG------

專輯:Good Luck
發行:2014年6月16日
演唱:비스트   BEAST
歌曲:Good Luck

Music Video
 


歌詞:韓文 / 中譯 / ♪中文空耳

Why
why you leave me alone baby

I'm still still loving you

넌 지금 나를 두고 떠나가지만 雖然妳已離我而去
♪  弄 七根 哪了 兔勾 豆那卡幾曼
행복하길 바랄게 希望妳能得到幸福
黑波卡 ㄍㄧ 怕拉給

넌 입버릇처럼 항상 내게 말했지 像口頭禪般妳常對我說過
弄 以波了秋龍 夯桑 內給 馬蕾幾
언젠가 올 너와 나의 (마지막을) 總有一天你和我(最後)
翁皆嘎 偶 no 哇 那也 (馬幾馬哥)
난 입버릇처럼 항상 너에게 말했지 像口頭禪般我常對妳說過
南 已波了秋龍 夯桑 no 欸給 馬蕾幾
내가 할 수 있는 모든 걸 我能做到的所有一切
內嘎 哈 素 以呢 摸登 勾
다해 널 지킨다고 就會盡全力守護妳
他黑 no 幾 ㄎㄧㄣ 它勾

(I wanna)
Hold you tight
Make you mine
Never leave me alone

너 하나만 바라는데 我只看妳一個
no 哈那曼 怕拉呢 de
난 그거면 충분한데 我能有這個就足夠
南 可勾謬 群奔寒 de
결국엔 모든 게 어긋나 버렸어 最終把所有一切拋棄在外
ㄎㄧㄡ 古給 摸登 給 偶各那 波溜蒐
이런 나를 두고 떠나가니 왜 把這樣的我留下就離開,為什麼
以龍 那了 兔勾 豆那卡妳 喂

Good luck baby
Good luck to you
 
꼭 행복해야 해 一定要幸福才行
垢 K 波 K 呀 黑
너만 보는 날 只望著妳的我
no 曼 波呢 哪
너 하나밖에 없던 날 두고 떠나갔다면 若留下不能沒有妳的我就離開
no 哈那怕給 偶東 哪 兔勾 豆那卡打謬

Good luck baby
Good luck to you

누구를 만나도 儘管遇見了誰
怒孤了 曼那豆
네가 내게 남긴 상처만큼 妳給我留下的傷痛
妳嘎 內給 囊 ㄎㄧㄣ 桑秋曼肯
넌 더 행복해야 해 妳要更加幸福才行
弄 透 黑波 K 呀 黑



I hate you love you

하루에도 몇 번 一天也有好幾次
哈魯欸豆 謬 崩

Up and down
Feels like an elevator
Heal me I'm heartsick
There ain't no cure for my disease

너덜너덜해 난 너 때문에 因為妳我變的一蹋糊塗
no 投 no 偷蕾 南 no de 目內
네가 남긴 상처의 크기는 가늠이 안 돼 妳給我的傷痛程度無法測量
妳嘎 囊 ㄎㄧㄣ 桑秋也 可 ki 呢 卡呢米 安 堆
이런 상황에 這樣的狀況
以龍 桑黃欸
난 널 위해 두 손을 모으네 為了妳我合起雙手
南 no we 黑 兔 蒐呢 摸了內

I pray for ya
Good luck to ya


(I wanna)
Hold you tight
Make you mine
Never leave me alone

너 하나만 바라는데 我只看妳一個
no 哈那曼 怕拉呢 de
난 그거면 충분한데 我能有這個就足夠
南 可勾謬 群奔寒 de
결국엔 모든 게 어긋나 버렸어 最終把所有一切拋棄在外
ㄎㄧㄡ 古給 摸登 給 偶各那 波溜蒐
이런 나를 두고 떠나가니 왜 把這樣的我留下就離開,為什麼
以龍 那了 兔勾 豆那卡妳 喂

Good luck baby
Good luck to you
 
꼭 행복해야 해 一定要幸福才行
垢 K 波 K 呀 黑
너만 보는 날 只望著妳的我
no 曼 波呢 哪
너 하나밖에 없던 날 두고 떠나갔다면 若留下不能沒有妳的我就離開
no 哈那怕給 偶東 哪 兔勾 豆那卡打謬

Good luck baby
Good luck to you

누구를 만나도 儘管遇見了誰
怒孤了 曼那豆
네가 내게 남긴 상처만큼 妳給我留下的傷痛
妳嘎 內給 囊 ㄎㄧㄣ 桑秋曼肯
넌 더 행복해야 해 妳要更加幸福才行
弄 透 黑波 K 呀 黑

더 행복해야 해 要更加幸福才行
透 黑波 K 呀 黑
이거 하나만은 알고 가 至少要明白這個
以勾 哈那馬呢 阿勾 卡
나만큼 널 사랑할 사람 없단 걸 沒有像我一樣這樣愛妳的人
那曼肯 no 撒狼哈 撒浪 偶單 勾
난 너에게 我對妳而言
南 no 欸給
많은 이별 중 하나겠지만 就算是許多離別中的一個
馬呢 以 ㄅㄧㄡ 中  哈娜給幾曼
넌 나에게 처음이자 마지막인 걸 妳對我而言,是第一個也是最後一個
弄 那欸給 秋恩米加 馬幾罵 ㄍㄧㄣ 勾

 


Good luck baby
Good luck to you
 
꼭 행복해야 해 一定要幸福才行
垢 K 波 K 呀 黑
너만 보는 날 只望著妳的我
no 曼 波呢 哪
너 하나밖에 없던 날 두고 떠나갔다면 若留下不能沒有妳的我就離開
no 哈那怕給 偶東 哪 兔勾 豆那卡打謬

Good luck baby
Good luck to you

누구를 만나도 儘管遇見了誰
怒孤了 曼那豆
네가 내게 남긴 상처만큼 妳給我留下的傷痛
妳嘎 內給 囊 ㄎㄧㄣ 桑秋曼肯
넌 더 행복해야 해 妳要更加幸福才行
弄 透 黑波 K 呀 黑

資料來源:
韓文歌詞* Korean lyrics from (Daum)*包含首圖
中譯歌詞*Chinese lyrics from (youtube mv:Sunyu & KPOP空耳)

------【Sunyu & KPOP空耳】禁止全文二度轉貼分享知識或BLOG------

最近突然想去日本
但是好久沒看日劇
對日本已經沒有太多了解
突然不知從哪著手
看了看日本的電車圖
只感到一陣頭皮發麻

arrow
arrow

    Sunyu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()